Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Online-Wörterbuch Deutsch-Dänisch: Begriff hier eingeben!
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 9
DatumDeutschDänischGeprüft von   
Jun.03Fluppe {f} [ugs.]smøg {fk} [uform.]mic Kis
Jun.03Kippe {f} [ugs.] [Zigarette]smøg {fk} [uform.]mic Kis
Jun.03wirklich {adv}sgu [uform.]mic Kis
Jun.03echt {adv} [wahrhaftig]sgu [uform.]mic Kis
Jun.03(jdn.) verwundenat kvæste (ngn.)nno mar puf Kis
Jun.03sport Saisonniederlage {f}sæsonnederlag {n}bom puf Kis
Jun.03jdm. wehtun [ugs.] [verwunden]at såre ngn.mar puf Kis
Jun.03etn. Hamburger {m} [Einwohner von Hamburg]hamburger {fk} [person fra Hamburg]mic puf Kis
Jun.03ordsp. Operation gelungen, Patient tot. [hum.]Operationen lykkedes, men patienten døde.mic puf Kis
Jun.03anat. Zungenkörper {m} [Corpus linguae]tungekrop {fk}puf bom Kis
Jun.03anat. Zungenrand {m} [Margo linguae]tungekant {fk}bom puf Kis
Jun.03anat. Zungenspitze {f} [Apex linguae]tungespids {fk}bom puf Kis
Jun.03klæd. Klappzylinder {m}klaphat {fk} [gl.] [chapeau claque]sab puf Kis
Jun.03Runenalphabet {n}runealfabet {n}csf puf Kis
Jun.03sechster Sinn {m}sjette sans {fk}csf puf Kis
Jun.03bot. Blütendiagramm {n}blomsterdiagram {n}sab puf Kis
Jun.03tek. Pleuelstange {f}plejlstang {fk}MyW puf Kis
Jun.03geogr.hydro. Themse {f}Themsen {fk} [best. f.]sab puf Kis
Jun.03mus. diatonisch {adj}diatoniskMyW puf Kis
Jun.03bot. Stempel {m} [Pistill]pistil {fk} [støvvej]csf puf Kis
Jun.03Wanderkarte {f}vandrekort {n}mic puf Kis
Jun.03bot. Stempel {m} [Pistill]støvvej {fk}csf puf Kis
Jun.03værkt. Stößel {m}pistil {fk} [til at knuse krydderier]csf puf Kis
Jun.03orn. Schnatterente {f} [Mareca strepera, syn.:Anas strepera]knarand {fk}csf puf Kis
Jun.03spil Rommé {n}rommy {fk}csf puf Kis
Jun.03automob. Diagonalreifen {m}diagonaldæk {n}MyW puf Kis
Jun.03automob. Radialreifen {m}radialdæk {n}MyW puf Kis
Jun.03tek. Kardanwelle {f}kardanaksel {fk}MyW puf Kis
Jun.03tek. Kardangelenk {n}kardanled {n}MyW puf Kis
Jun.03awarisch {adj}avarisksab puf Kis
Jun.03Rauchen erlaubt.Rygning tilladt.sab puf Kis
Jun.03zool. Mink {m} [Neovison vison, syn. Mustela vison]mink {fk}puf San Kis
Jun.03Tracht {f} Prügeldragt {fk} prygl [gl.]sab puf Kis
Jun.03med. Schlaganfall {m}slagtilfælde {n}puf bom Kis
Jun.03geschweige denn {adv}endsigepuf mic Kis
Jun.03med. Apoplexie {f} [fachspr.]slagtilfælde {n}bom puf Kis
Jun.03an erster Stelle {adv}forrestpuf Kis
Jun.03absprechenat aftalecsf Kis
Jun.03zuerst {adv}forrestTyt puf Kis
Jun.03Vorsprung {m} [vorspringender Teil]fremspring {n}MyW Kis
Jun.03Vorsprung {m} [Führung, Vorteil]forspring {n}MyW Kis
Jun.03værkt. Laubsäge {f}løvsav {fk}MyW Kis
Jun.03notdürftig {adj}nødtørftigMyW Kis
Jun.03værkt. Fuchsschwanz {m} [Säge]fukssvans {fk}MyW Kis
Jun.03pathogen {adj}sygdomsfremkaldendeMyW Kis
Jun.03Aufschrift {f}påskrift {fk}MyW Kis
Jun.03Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit. [hum.]Når man taler om solen, så skinner den. [talemåde]MyW Kis
Jun.03Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.Når man taler om solen, så skinner den. [talemåde]MyW Kis
Jun.03naut. Schute {f}skøjte {fk} [fartøj]csf Kis
Jun.03tek. Läppen {n}lapning {fk} [finbearbejdningsproces]MyW Kis
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung