Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Online-Wörterbuch Deutsch-Dänisch: Begriff hier eingeben!
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 4
DatumDeutschDänischGeprüft von   
Oct.24ure Taucheruhr {f}dykkerur {n}bom sab San
Oct.24hastig {adv}med hastbom mar San
Oct.24in Eile {adv}med hastbom mar San
Oct.24in Eile {adv}i hastbom mar San
Oct.24automob. Reifenwechsel {m}dækskift {n}sab San
Oct.24mil. Kriegsbeute {f}krigsbytte {n}bom sab San
Oct.24Hagelschaden {m}haglskade {fk}bom sab San
Oct.24meteo. Hagelschauer {m}haglbyge {fk}bom sab San
Oct.24meteo. Hagelschlag {m}haglvejr {n}sab San
Oct.24meteo. Tornado {m}tornado {fk}sab San
Oct.24elekt.med.meteo. Höhensonne {f}højfjeldssol {fk}sab San
Oct.24von A bis Z {adv} [Redewendung]fra A til Å [talemåde]bom sab San
Oct.24eine tickende Zeitbombe {f} [fig.]en tikkende bombe {fk} [fig.]bom sab San
Oct.24eine tickende Zeitbombe {f} [fig.]en tidsinstillet bombe {fk} [fig.]bom sab San
Oct.24draußen auf dem Meer {adv}ude på havetbom sab San
Oct.24auf das Meer hinaus {adv}ud på havetbom sab San
Oct.24Unterlegenheit {f}underlegenhed {fk}sab San
Oct.24Rücksichtslosigkeit {f}hensynsløshed {fk}sab San
Oct.24Ausbeuter {m}udbytter {fk}bom sab San
Oct.24klæd.tekstil. Naht {f}søm {fk}bom sab San
Oct.24Wort für Wort {adv} [übersetzen]ordret [oversætte]sab bom San
Oct.24im wahrsten Sinne des Wortes {adv}i bogstaveligste forstandbom mar San
Oct.24im wörtlichen Sinne {adv}i bogstavelig forstandsab bom San
Oct.24wörtlich {adj} [z. B. Bedeutung]bogstaveligbom mar San
Oct.24schwarze Magie {f}sort magi {fk}sab San
Oct.24weiße Magie {f}hvid magi {fk}sab San
Oct.24Magie {f}magi {fk}sab San
Oct.24etn. Osmane {m}osman {fk}sab San
Oct.24biol.fys.kemi Osmose {f}osmose {fk}sab San
Oct.24etn. Tatar {m}tatar {fk} [indbygger]sab mar San
Oct.24tekstil. Perser {m} [ugs.] [kurz für: Perserteppich]persisk tæppe {n}sab mar San
Oct.24tekstil. Perser {m} [ugs.] [kurz für: Perserteppich]perser {fk} [sj.] [persisk tæppe]sab mar San
Oct.24tekstil. persischer Teppich {m}perser {fk} [sj.] [persisk tæppe]sab mar San
Oct.24tekstil. Perserteppich {m}perser {fk} [sj.] [persisk tæppe]sab mar San
Oct.24etn. Perserin {f}perser {fk} [indbygger] [kvindelig]Hal mar San
Oct.24Spiegelbild {n}spejlbillede {n}mar mic San
Oct.24naut. Galeone {f}galeon {fk}mar bom San
Oct.24naut. Schaluppe {f}chalup {fk}mar bom San
Oct.24naut. Brigg {f}brig {fk}mar bom San
Oct.24naut. Fünfmaster {m}femmaster {fk}mar bom San
Oct.24naut. Viermaster {m}firmaster {fk}mar bom San
Oct.24naut. Viermaster {m}firemaster {fk}mar bom San
Oct.24naut. Dreimaster {m} [Segelschiff]tremaster {fk}mar bom San
Oct.24naut. Zweimaster {m}tomaster {fk}mar bom San
Oct.24naut. fünfmastig {adj}femmastetmar bom San
Oct.24naut. Schiffsmast {m}skibsmast {fk}mar bom San
Oct.24naut. Fockmast {m}fokkemast {fk}mar bom San
Oct.24naut. Gaffelsegel {n}gaffelsejl {n}mar bom San
Oct.24med. Schnittentbindung {f} [Sectio caesarea]kejsersnit {n}csf mar mic
Oct.22bibel.ordsp. Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.Det er lettere for en kamel at komme igennem et nåleøje end for en rig at komme ind i Guds rige.csf mic
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten