Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Online-Wörterbuch Deutsch-Dänisch: Begriff hier eingeben!
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumDeutschDänischGeprüft von   
Dec.13orn. Sichelente {f} [Mareca falcata, syn.: Anas falcata]segland {fk}mic San
Dec.13orn. Spießente {f} [Anas acuta]spidsand {fk}mic San
Dec.13orn. Zimtente {f} [Spatula cyanoptera, syn.: Anas cyanoptera]kaneland {fk}mic San
Dec.12rejseo. Was heißt das auf Dänisch?Hvad hedder det på dansk?sab mic
Dec.09gastr. Hamburger {m}burger {fk}mic San
Dec.06med. (die) Fäden ziehenat fjerne stingenemar bom San
Dec.06andauernd {adv}til stadighedbom sab San
Dec.06jur.mil. Belagerungszustand {m}belejringstilstand {fk}bom sab San
Dec.06kunst Holzschnitt {m}træsnit {n}bom sab San
Dec.06Kletterwand {f}klatremur {fk}cru sab San
Dec.06öffentliche Verwaltung {f}offentlig forvaltning {fk}cru sab San
Dec.06Herkunft {f}herkomst {fk}cru sab San
Dec.06farm. Tonikum {n}tonikum {n} [sjældent]bom sab San
Dec.06Hoftrauer {f}hofsorg {fk}mic bom San
Dec.06Kälte {f}kulde {fk}bom sab San
Dec.06naut. Obermarssegel {n}overmærssejl {n}bom sab San
Dec.06naut. Kreuzoberbramsegel {n}krydsoverbramsejl {n}bom sab San
Dec.06naut. Kreuzunterbramsegel {n}krydsunderbramsejl {n}bom sab San
Dec.06naut. Voroberbramsegel {n}foreoverbramsejl {n}bom sab San
Dec.06tapfer {adj}bold [gl.]9ni bom San
Dec.06trippelnat trippemic bom San
Dec.06naut. Kreuzuntermarssegel {n}krydsundermærssejl {n}bom sab San
Dec.06naut. Kreuzobermarssegel {n}krydsovermærssejl {n}bom sab San
Dec.06naut. Großuntermarssegel {n}storeundermærssejl {n}bom sab San
Dec.06naut. Voruntermarssegel {n}foreundermærssejl {n}bom sab San
Dec.06naut. Großobermarssegel {n}storeovermærssejl {n}bom sab San
Dec.06naut. Vorobermarssegel {n}foreovermærssejl {n}bom sab San
Dec.06naut. Karacke {f}karak {fk}bom sab San
Dec.06naut. Großoberbramsegel {n}storeoverbramsejl {n}bom sab San
Dec.06naut. Großunterbramsegel {n}storeunderbramsejl {n}bom sab San
Dec.06naut. Oberbramsegel {n}overbramsejl {n}bom sab San
Dec.06naut. Vollschiff {n}fuldskib {n} [sj.]bom sab San
Dec.06naut. Vollschiff {n}fuldrigger {fk}bom sab San
Dec.06naut. Galeasse {f}galease {fk}mar sab San
Dec.06mus. Livemusik {f}livemusik {fk}mar sab San
Dec.06med. atopisch {adj}atopiskbom sab San
Dec.06zool. Schneehase {m} [Lepus timidus]snehare {fk}sab San
Dec.06eine Schwäche für jdn./etw. habenat have et blødt punkt for ngn./ngt.csf sab
Dec.06Bettwäsche {f}sengetøj {n} [lagen og dyne- og pudebetræk]Hal sab
Dec.06biokemi Protein {n}protein {n}bom Hal sab
Dec.06biol. Zeugung {f}avling {fk} [samleje for at få børn]Hal sab
Dec.06biol. Empfängnis {f}undfangelse {fk}Hal sab
Dec.06wunderbar {adj} [wie ein Wunder erscheinend] [z. B. Begebenheit, Rettung]vidunderlig [så fantastisk at det tilskrives et under] [fx begivenhed, redning]Hal sab
Dec.06wunderbar {adj} [ugs.] [beeindruckend] [z. B. bequem, weich]vidunderlig [beundringsværdig] [fx komfortabel, blød]Hal sab
Dec.06wunderbar {adj} [überaus schön] [z. B. Mensch, Abend]vidunderlig [meget dejlig] [fx menneske, aften]Hal sab
Dec.06Bettzeug {n} [ugs.] [Bettwäsche]sengetøj {n} [lagen og dyne- og pudebetræk]Hal sab
Dec.06Bettzeug {n} [ugs.] [Gesamtheit von Bettwäsche, Kissen und Deckbetten oder Decken]sengetøj {n} [dyner, puder, lagner, betræk m.m. som en seng redes op med]Hal sab
Dec.03naut. Luggersegel {n}luggersejl {n}bom sab San
Dec.03naut. Lateinersegel {n}latinersejl {n}mar sab San
Dec.03naut. Marssegel {n}mærssejl {n}bom sab San
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden