dict.cc | Danish-German dictionary

Home

New Website

About

New verified translations

Page 1

Date	German	Danish	Checked by
Apr.26	pol. Nationalbewegung `{f}`	national bevægelse `{fk}`	bom 9ni
Apr.24	Hochkommissar `{m}`	højkommissær `{fk}`	bom 9ni
Apr.24	orn.T Nashornpelikan `{m}` `[Pelecanus erythrorhynchos]`	amerikansk hvid pelikan `{fk}`	San 9ni
Apr.24	etn.sociol. Hypergamie `{f}`	hypergami `{fk}`	San 9ni
Apr.24	orn.T Rotbauchdrossel `{f}` `[Turdus rufiventris]`	orangegumpet drossel `{fk}`	San 9ni
Apr.23	geol.mineral. Eisenerz `{n}`	jernmalm `{fk}`	bom San
Apr.23	mytol. Büchse `{f}` der Pandora	Pandoras æske `{fk}`	bom San
Apr.23	med. Ataxie `{f}`	ataksi `{fk}`	Hef 9ni San
Apr.23	orn.T Hakengimpel `{m}` `[Pinicola enucleator]`	krognæb `{n}`	9ni San
Apr.23	orn.T Gelbschnabelente `{f}` `[Anas undulata]`	gulnæbbet and `{fk}`	9ni San
Apr.23	orn.T Gelbschnabel-Eistaucher `{m}` `[Gavia adamsii]`	hvidnæbbet lom `{fk}`	9ni San
Apr.23	med. Dystonie `{f}`	dystoni `{fk}`	9ni San
Apr.08	med. Thrombolyse `{f}`	trombolyse `{fk}`	mic 9ni
Mar.29	økon. Gesellschafter `{m}`	anpartshaver `{fk}`	mac Hef -AC MAJ
Mar.29	jobodont. Kieferorthopädin `{f}`	kæbeortopæd `{fk}` `[kvindelig]`	joh pos MAJ
Mar.29	etw. `[Akk.]` rütteln	at vrikke ngt.	joh pos MAJ
Mar.24	biokemi Glykolyse `{f}`	glykolyse `{fk}`	9ni mic
Mar.24	biokemi Glykogenolyse `{f}`	glykogenolyse `{fk}`	9ni mic
Mar.21	abhauen `[ugs.]`	at stikke af `[forsvinde]`	mac Heo 9ni
Mar.21	jdn. zu Bett bringen	at putte ngn. i seng	chr joh Rod mac 9ni
Mar.21	etw. `[Akk.]` artikulieren `[in Worte fassen]`	at italesætte ngt.	Heo puf mac 9ni
Mar.21	gierig `{adj}`	gerrig `[grådig]`	mac 9ni
Mar.21	klæd. Frack `{m}`	kjolesæt `{n}`	mac 9ni
Mar.21	Dekolleté `{n}`	kavalergang `{fk}`	mac 9ni
Mar.21	Grenze `{f}`	skel `{n}`	Hef Heo 9ni
Mar.21	sich `[Akk.]` in etw. `[Akk.]` verstricken `[fig.]` `[geh.]`	at indvikle sig i ngt. `[fig.]`	mac Heo 9ni
Mar.21	(etw. `[Akk.]`) zerkrümeln	at smuldre (ngt.)	mac 9ni
Mar.21	zerbröckeln	at smuldre	joh mac 9ni
Mar.21	Füllhorn `{n}`	overflødighedshorn `{n}`	joh mac 9ni
Mar.21	zool. Kellerassel `{f}` `[Porcellio scaber]`	grå bænkebider `{fk}`	Rod mac 9ni
Mar.21	naut. Schiffsreise `{f}`	togt `{n}` `[sørejse]`	mac 9ni
Mar.21	Raubzug `{m}`	togt `{n}` `[for at røve]`	mac 9ni
Mar.21	klæd. hochgeschlossen `{adj}`	højhalset	mac 9ni
Mar.21	Oase `{f}` `[fig.]`	smørhul `{n}` `[fig.]`	mac 9ni
Mar.21	etw. `[Akk.]` flechten	at flette noe	mac 9ni
Mar.21	spil Verstecken `{n}`	dåseskjul `{n}`	mac 9ni
Mar.21	Das Fenster geht nicht zu. `[ugs.]`	Vinduet kan ikke lukkes.	mac 9ni
Mar.21	trafik links abbiegen	at dreje til venstre	mac 9ni
Mar.21	Ich habe einen Termin beim Tierarzt.	Jeg har en aftale med dyrlægen.	mac 9ni
Mar.21	meteo. Es ist windig.	Det blæser.	mac 9ni
Mar.21	leicht `{adj}` `[unkompliziert]`	enkel `[ukompliceret]`	mac 9ni
Mar.21	trafik Straßennummer `{f}`	rutenummer `{n}`	mac 9ni
Mar.21	Lebenswandel `{m}`	livsførelse `{fk}`	mac 9ni
Mar.21	lebenslustig `{adj}`	livsglad	mac 9ni
Mar.21	lebensfroh `{adj}`	livsglad	mac 9ni
Mar.21	duschen	at tage (et) brusebad	mac 9ni
Mar.21	geol. Bodenart `{f}`	jordart `{fk}`	mac 9ni
Mar.21	relig. Sonnenanbeter `{pl}`	soltilbedere `{pl}`	mac 9ni
Mar.21	sport turnen gehen	at gå til gymnastik	mac 9ni
Mar.21	sport rhythmische Gymnastik `{f}`	rytmisk gymnastik `{fk}`	mac 9ni
Previous page \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| 7 \| 8 \| 9 \| 10 \| 11 \| 12 \| 13 \| Next page

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers