Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Online-Wörterbuch Deutsch-Dänisch: Begriff hier eingeben!
 ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Guidelines Section History
Closed
2011-07-14 21:52
Changed by Paul
Paul (10)

Non-standard terms [with standard terms in comments]

forum Preferred form: non-standard term [ugs./obs./pej./...] [standard term]
Existing variants that don't need to be changed: non-standard term [ugs./obs./pej./... für/for: standard term]
The following form is ambiguous and should be avoided: non-standard term [ugs./obs./pej./...: standard term]

Use:           tumbrel [obs.] [ducking stool]  ... Means that "tumbrel" is obsolete, and there is another word for it.
Don't use:  tumbrel [obs.: ducking stool]    ... It's not clear to everyone which one of the words is meant to be obsolete.
Closed
2011-07-14 16:52
Changed by Paul
Paul (10)

Non-standard terms [with standard terms in comments]

forum Preferred form: non-standard term [ugs./obs./pej./...] [standard term]

Use:           tumbrel [obs.] [ducking stool]  ... Means that "tumbrel" is obsolete, and there is another word for it.
Don't use:  tumbrel [obs.: ducking stool]    ... It's not clear to everyone which one of the words is meant to be obsolete.
Closed
2011-07-14 16:39
Changed by Paul
Paul (10)

Non-standard terms [with standard terms in comments]

forum Preferred form: non-standard term [ugs./obs./pej./...] [standard term]

Use:            tumbrel [obs.] [ducking stool]  ... Means that "tumbrel" is obsolete, and there is another word for it.
Don't use:  tumbrel [obs.: ducking stool]    ... It's not clear to everyone which one of the words is meant to be obsolete.
Closed
2011-07-14 16:31
Changed by Paul
Paul (10)

Non-standard terms [with standard terms in comments]

forum Preferred form: non-standard term [ugs./obs./pej./...] [standard term]

Don't use: tumbrel [obs.: ducking stool]
It's not clear to everyone which one of the words is meant to be obsolete.

Use: +tumbrel [obs.] [ducking stool]+
Closed
2011-07-14 16:27
Changed by Paul
Paul (10)

Non-standard terms [with standard terms in comments]

forum Preferred form: non-standard term [ugs./obs./pej./...] [standard term]

Don't use:
schwachpulsig [selten: pulslos]
tumbrel [obs.: ducking stool]

It's not clear to everyone which one of the words is meant to be selten or obs.

Use:
+schwachpulsig [selten] [pulslos]
tumbrel [obs.] [ducking stool]+
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten