|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Online-Wörterbuch Deutsch-Dänisch: Begriff hier eingeben!
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 89 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Warve {f}varve
Warvenchronologie {f} varve chronology
Warventon {m} banded clay
Warventon {m} [Bänderton] varve [banded clay]
Warventon {m} [Bänderton] varved clay [banded clay]
Warwickit {m}warwickite [Mg(Ti,Fe,Al)2(BO3)O]
Wärzchen {pl}papillules [rare] [papillae]
Warze {f} wart
Warze {f}verruca
Warze {f} [Brustwarze] nipple
Warze {f} [eines Geschosses] stud
Warzen {pl} warts
Warzen {pl} [eines Wals] humps [of a whale]
Warzen {pl} [eines Wals]tubercles [of a whale]
Warzen besprechen [to use / utter incantations to charm away warts]
Warzen-Anglerfisch {m} warty frogfish [Antennarius maculatus]
warzenartig wartlike
warzenartige Wucherungen {pl}wart-like growths
Warzenbast {m} [auch: Warzebast] [Seidelbast] mezereon [Daphne mezereum]
Warzenbehandlung {f}wart treatment
Warzenbeißer {m} [Laubheuschreckenart]wart-biter (bush-cricket) [Decticus verrucivorus]
Warzenbeißer {m} [Laubheuschreckenart]common wart-biter [Decticus verrucivorus] [bush-cricket species]
Warzenbildung {f}wart formation
Warzenbildung {f} formation of warts
Warzenbirke {f}European white birch [betula pendula]
Warzenbirke {f} silver birch [Betula pendula, syn.: Betula alba, Betula verrucosa]
Warzenbirke {f} [Hängebirke]warty birch [Betula pendula, syn.: Betula alba var. pendula]
Warzenblech {n} [Tränenblech, Linsenblech] checker plate [Am.]
Warzenblech {n} [Tränenblech, Linsenblech] chequer plate [Br.]
Warzen-Breitflügelfledermaus {f} horn-skinned bat [Eptesicus floweri]
Warzen-Breitflügelfledermaus {f} horn-skinned serotine [Eptesicus floweri]
Warzenbuckel {m} [Meeresnacktschnecke] sponge slug [Doris verrucosa, syn.: D. biscayensis, D. derelicta, Staurodoris januari, S. verrucosa, S. verrucosa mollis]
Warzenbuckel {m} [Meeresnacktschnecke]warty dorid [Doris verrucosa, syn.: D. biscayensis, D. derelicta, Staurodoris januari, S. verrucosa, S. verrucosa mollis]
Warzenentferner {m} wart remover
Warzenentfernung {f}wart removal
Warzenentwicklung {f} development of warts
warzenförmig verruciform
warzenförmignipple-shaped
warzenförmig papilliform
Warzenfortsatz {m} mastoid process [Processus mastoideus]
Warzenfortsatz {m} mit Mastoidzellen mastoid part of the temporal bone [Pars mastoidea ossis temporalis]
Warzenfortsatz {m} mit Mastoidzellen mastoid process of petrous part of temporal bone [Processus mastoideus partis petrosae ossis temporalis]
Warzenfortsatzarterie {f}stylomastoid artery [Arteria stylomastoidea]
Warzenfrüchtiges Labkraut {n}warty bedstraw [Galium verrucosum]
Warzenfruchttaube {f} [Karunkel-Fruchttaube] carunculated fruit dove [Ptilinopus granulifrons]
Warzenfruchttaube {f} [Paradies-Fruchttaube] Seychelles blue pigeon [Alectroenas pulcherrimus, syn.: A. pulcherrima]
Warzenfruchttaube {f} [Paradies-Fruchttaube]Seychelles blue fruit dove [Alectroenas pulcherrimus, syn.: A. pulcherrima]
Warzengeschwulst {f}papilloma
Warzen-Glanzmispel {f} oriental photinia [Photinia villosa, syn.: Heteromeles villosa, Stranvaesia villosa]
Warzengrube {f}mammary pit
Warzenheilung {f}wart curing
Warzenhof {m} areola [Areola mammae]
Warzenhonigfresser {m} regent honeyeater [Xanthomyza phrygia]
Warzenibis {m} black ibis [Pseudibis papillosa]
Warzenibis {m}red-naped ibis [Pseudibis papillosa]
Warzenibis {m} Indian black ibis [Pseudibis papillosa]
Warzenkäfer {pl} soft-winged flower beetles [family Malachiidae]
Warzenkiefer {f} knobcone / knob-cone pine [Pinus attenuata, syn.: P. tuberculata]
Warzenkopf {m}Bornean bristlehead [Pityriasis gymnocephala]
Warzenkormoran {m}king shag [Phalacrocorax carunculatus, syn.: Leucocarbo carunculatus]
Warzenkormoran {m}New Zealand king shag [Phalacrocorax carunculatus, syn.: Leucocarbo carunculatus]
Warzenkormoran {m} rough-faced shag [Phalacrocorax carunculatus, syn.: Leucocarbo carunculatus]
Warzen-Krähenfuß / Warzenkrähenfuß {m} greater swineweed / swine-weed [Lepidium coronopus, syn.: L. squamatum, Cochlearia coronopus, Coronopus procumbens, C. ruellii C. squamatus, Senebiera coronopus]
Warzenkraut {n}caper spurge [Euphorbia lathyris]
Warzenkraut {n} paper spurge [Euphorbia lathyris]
Warzenkraut {n} gopher spurge [Euphorbia lathyris]
Warzenkraut {n} gopher plant [Euphorbia lathyris]
Warzenkraut {n}mole plant [Euphorbia lathyris]
Warzenkraut {n} [Scharfer Mauerpfeffer] (biting) stonecrop [Sedum acre]
Warzenmelone {f} cantaloupe [Cucumis melo var. cantalupensis, syn.: C. melo subsp. melo var. cantalupensis, C. melo var. reticulatus]
Warzenpflaster {n} wart plaster
Warzenscharbe {f} rough-faced cormorant [Phalacrocorax carunculatus]
Warzenscharbe {f}rough-faced shag [Phalacrocorax carunculatus]
Warzenscharbe {f}New Zealand king shag [Phalacrocorax carunculatus, syn.: Leucocarbo carunculatus]
Warzenscharbe {f}king shag [Phalacrocorax carunculatus, syn.: Leucocarbo carunculatus]
Warzenschirmling {m} slender parasol [Macrolepiota mastoidea]
Warzen-Schirmpilz {m} [auch: Warzenschirmpilz]slender parasol [Macrolepiota mastoidea]
Warzen-Schirmschnecke / Warzenschirmschnecke {f} [Meeresschneckenart] Atlantic umbrella slug [Umbraculum umbraculum, syn.: U. bermudense, U. botanicum, U. indicum, U. mediterraneum, U. ovalis, U. plicatulum, U. sinicum, Patella ombracula, Umbrella mediterranea]
Warzen-Schirmschnecke / Warzenschirmschnecke {f} [Meeresschneckenart] (Mediterranean) umbrella slug [Umbraculum umbraculum, syn.: U. bermudense, U. botanicum, U. indicum, U. mediterraneum, U. ovalis, U. plicatulum, U. sinicum, Patella ombracula, Umbrella mediterranea]
Warzenschlangen {pl} wart snakes [family Acrochordidae]
Warzenschlangen {pl} file snakes [family Acrochordidae]
Warzenschlangen {pl}acrochordids [family Acrochordidae]
Warzenschlangen {pl} (Java) wart snakes [genus Acrochordus]
Warzenschlangen {pl}Indian wart snakes [genus Acrochordus]
Warzenschlangen {pl}Javan wart snakes [genus Acrochordus]
Warzenschlangen {pl}file snakes [genus Acrochordus]
Warzenschlangen {pl} elephant's trunk snakes [genus Acrochordus]
Warzenschlangen {pl} stiletto snakes [family Acrochordidae]
Warzenschnecken {pl} [Marine Nacktschnecken] phyllids [family Phyllidiidae]
Warzenschweine {pl} warthogs
Warzen-Stäubling / Warzenstäubling {m} common puffball [Lycoperdon perlatum, syn.: Lycoperdon gemmatum]
Warzenstift {m} [Silbernitrat-Ätzstift](silver nitrate) wart pencil
Warzentaube {f} wattle pigeon
Warzentaube {f}wattled pigeon
Warzen-Teppichhai {m}cobbler wobbegong [Sutorectus tentaculatus]
Warzen-Wolfsmilch {f}wart spurge [Euphorbia verrucosa, syn.: E. brittingeri]
warzigwarty
warzigtubercular
warzigverrucous
Warzige Bartflechte {f}Lapland beard lichen [Usnea lapponica]
« WarnWartWartWartWartWarvWarzWasbWasdWasgWash »
« zurückSeite 89 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung