dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe W

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 279 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Werkzeuge {pl}	artifacts
Werkzeuge {pl}	implements
Werkzeuge aus Feuerstein herstellen	to contrive tools from flint
Werkzeuge und Kleingeräte	tools and small equipment
Werkzeugeigenschaft {f}	tool feature [tool property]
Werkzeugeinstellgerät {n}	pre-setting tool
Werkzeugelement {n}	tool element
Werkzeugfertigung {f}	tool manufacture
Werkzeuggebrauch {m} [bei Urmenschen, Affen, Vögeln etc.]	tool use
werkzeuggebunden	tool-based
Werkzeuggeometrie {f}	tool geometry
Werkzeuggestell {n}	tool rack
Werkzeuggewicht {n}	tool weight
Werkzeuggriff {m}	tool handle
Werkzeuggröße {f}	tool size
Werkzeuggrundplatte {f} [Stanzen]	die base plate
Werkzeuggürtel {m}	tool belt
Werkzeughalter {m}	tool holder
Werkzeughalter {m}	toolholder
Werkzeughalter {m}	toolpost
Werkzeughalter {m}	tool post
Werkzeughalter {m} [pendelnd]	floating tool holder
Werkzeughalterkatalog {m}	tool holder catalogue
Werkzeughalterprogramm {n}	toolholder program [Am.]
Werkzeughalterprogramm {n}	toolholder programme [Br.]
Werkzeughalterschnittstelle {f} [auch: Werkzeughalter-Schnittstelle]	tool holder interface [also: toolholder interface]
Werkzeughaltersystem {n}	toolholding system
Werkzeughalterwagen {m}	tool holder cart [also: toolholder cart]
Werkzeughändler {m} [Firma]	tool trading company
Werkzeughersteller {m}	toolmaker
Werkzeughersteller {m}	tool manufacturer
Werkzeugherstellung {f}	tool manufacture
Werkzeugherstellung {f}	tool production
Werkzeugidentifikationssystem {n}	tool identification system
Werkzeugindustrie {f}	tool industry
Werkzeugkasten {m}	toolbox
Werkzeugkasten {m}	tool box
Werkzeugkasten {m}	kit
Werkzeugkasten {m}	tool chest [also: tool-chest]
Werkzeugkästen {pl}	toolboxes
Werkzeugkatalog {m}	tool catalogue
Werkzeugkatalog {m}	tool catalog [Am.]
Werkzeugkeller {m}	tool cellar
Werkzeugkette {f}	toolchain
Werkzeugkiste {f}	toolbox
Werkzeugkiste {f}	tool chest
Werkzeugklinge {f}	tool blade
Werkzeugkoffer {m}	toolbox
Werkzeugkoffer {m}	tool box
Werkzeugkoffer {m}	tool kit
Werkzeugkoffer {m}	tool chest
Werkzeugkoffer {m}	tool case
Werkzeugkoffer {pl}	toolboxes
Werkzeugkombination {f}	tool combination
Werkzeugkonstrukteur {m}	tool designer
Werkzeugkopf {m}	tool head
Werkzeugköpfe {pl}	tool heads
Werkzeugkosten {pl}	tool costs
Werkzeugkosten {pl}	tooling cost {sg}
Werkzeugkosten {pl}	tool cost {sg}
Werkzeugladen {m}	tool shop
Werkzeuglänge {f}	tool length
Werkzeugleiste {f}	toolbar
werkzeuglos	toolless
werkzeuglos	tool-free
Werkzeugmacher {m}	toolmaker
Werkzeugmacher {m}	instrument mechanic
Werkzeugmacher {m}	tool-and-die maker
Werkzeugmacher {pl}	toolmakers
Werkzeugmagazin {n}	tool magazine
Werkzeugmaschine {f}	machine tool
Werkzeugmaschine {f}	machine-tool
Werkzeugmaschinen {pl}	machine tools
Werkzeugmaschinenbau {m}	machine tool building
Werkzeugmaschinenhersteller {m}	machine tool producer
Werkzeugmaschinenindustrie {f}	machine tool industry
Werkzeugmaschinenschnittstelle {f}	machine tool interface
Werkzeugmaschinenüberwachungsvorrichtung {f}	machine tool monitoring apparatus
Werkzeugmaschinenüberwachungsvorrichtung {f}	machine tool monitor
Werkzeugmaschinenwelt {f}	machine tool world
Werkzeugmaterial {n}	tool material
Werkzeugmechaniker {m}	toolmaker
Werkzeugmechanikerin {f}	toolmaker [female]
Werkzeugmikroskop {n}	toolmaker's microscope
Werkzeugnutzer {m} [Mensch und verschiedene Tierarten]	tool user
Werkzeugnutzung {f}	use of tools
Werkzeugorientierung {f}	tool orientation
Werkzeugplatte {f} [Stanzen]	die plate
Werkzeugproduktion {f}	tool production
Werkzeugprogramm {n}	tool programme [Br.]
Werkzeugprogramm {n}	tool program [Am.]
Werkzeugqualität {f}	tool quality
Werkzeugrevolver {m} [Revolverkopf]	revolver head
Werkzeugsatz {m}	tool kit
Werkzeugsatz {m}	toolkit
Werkzeugsatz {m}	kit
Werkzeugschaft {m}	tool shank
Werkzeugschaft {m}	tool shaft
Werkzeugschleifen {n}	tool grinding
Werkzeugschleifer {m} [Maschine]	tool grinder
« Werk — Werk — Werk — Werk — Werk — Werk — Werk — Werm — Wert — wert — Wert »

« zurück

Seite 279 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten