dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe W

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 102 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Waschflasche {f}	wash bottle
Waschflasche {f}	washing bottle
Waschfleck {m} [selten] [regional] [Waschlappen]	washrag [Am.]
Waschflotte {f}	washing solvent [e.g. in washing machine]
Waschfrau {f}	laundress
Waschfrau {f}	washer-woman
Waschfrau {f}	laundrywoman
Waschfrau {f}	washwoman [Am.]
Waschfrau {f}	washerwoman
Waschfrauen {pl}	laundrywomen
Waschfrauen {pl}	laundresses
Waschfrauen {pl}	washwomen
Waschfrauen {pl}	washerwomen
Waschfrauenekzem {n}	washerwomen's itch
Waschfrauenhände {pl}	washerwomen's hands [coll.]
Waschfrauenhände {pl}	housewife's eczema [hand irritation from various household items]
Waschfrauenhände {pl}	housewife's dermatitis [skin inflammation caused due to contact with an irritating substance]
Waschgang {m}	wash cycle
Waschgelegenheit {f}	washing facility
Waschgelegenheiten {pl}	washing facilities
Waschgeschirr {n} [Waschschüssel mit einem dazugehörenden Krug für Wasser]	wash jug and bowl (set) [Br.]
Waschgestell {n} [veraltet]	wash basin [dated] [free standing, not connected to plumbing]
Waschgestell {n} [veraltet]	washstand [dated] [free standing, not connected to plumbing]
Waschgold {n}	alluvial gold
Waschhalle {f}	wash hall
Waschhände {pl}	washerwomen's hands [coll.]
Waschhände {pl}	housewife's dermatitis [skin inflammation caused due to contact with an irritating substance]
Waschhände {pl}	housewife's eczema [hand irritation from various household items]
Waschhandschuh {m}	washing mitt [Am.]
Waschhandschuhe {pl}	washcloths
Waschhaus {n}	washhouse
Waschhäuser {pl}	washhouses
Waschhilfsmittel {n}	washing agent
Waschkaue {f} [Badehaus]	pithead bath
Waschkessel {m}	copper [dated] [large copper or iron container for boiling laundry]
Waschkessel {m}	wash cauldron
Waschkessel {m}	laundry cauldron
Waschkessel {m} [beheizbar]	wash boiler [heatable]
Waschkessel {pl}	coppers [dated] [large copper or iron containers for boiling laundry]
Waschkittel {m}	wash-coat
Waschknete {f}	kneading soap
Waschknete {f}	moldable soap [Am.]
Waschkommode {f}	vanity unit [Br.]
Waschkorb {m}	clothes basket
Waschkorb {m}	wash basket
Waschkraft {f}	washing efficiency
Waschkraut {n}	Fuller's herb [Saponaria officinalis]
Waschkraut {n}	lady's washbowl [Saponaria officinalis]
Waschkraut {n}	latherwort [Saponaria officinalis]
Waschkraut {n}	sweet Betty [Saponaria officinalis]
Waschkraut {n}	goodbye summer [Saponaria officinalis] [soapwort]
Waschkraut {n}	soapwort [Saponaria officinalis]
Waschküche {f}	laundry room
Waschküche {f}	washkitchen
Waschküche {f}	washhouse
Waschküche {f}	utility room [laundry]
Waschküche {f}	laundry facility
Waschküche {f}	laundry [place for clothes to be washed]
Waschküche {f} [ugs.] [dichter Nebel]	pea-soup [Am.] [coll.]
Waschküche {f} [ugs.] [dichter Nebel]	pea-souper [Br.] [coll.]
Waschküche {f} mit Waschmaschine	laundry facilities {pl}
Waschküchen {pl}	washhouses
Waschladung {f}	laundry load
Waschlappen {m}	washrag [Am.]
Waschlappen {m}	(face) flannel [Br.]
Waschlappen {m}	washcloth [Am.]
Waschlappen {m}	washer [Aus.] [facecloth]
Waschlappen {m}	facecloth
Waschlappen {m} [Lappen zur Körperwäsche]	face cloth
Waschlappen {m} [pej.]	pussycat [pej.] [effeminate male]
Waschlappen {m} [pej.]	pussy cat [pej.] [effeminate male]
Waschlappen {m} [pej.] [ugs.] [fig.] [Feigling, Schwächling]	slob [sl.] [man regarded as weak, ineffectual]
Waschlappen {m} [pej.] [ugs.] [fig.] [Feigling]	girl's blouse [Br.] [coll.] [fig.] [wimp]
Waschlappen {m} [ugs.]	yellow-belly [sl.]
Waschlappen {m} [ugs.]	geek [esp. Am.] [coll.]
Waschlappen {m} [ugs.] [fig.]	weenie [sl.] [man regarded as weak, ineffectual]
Waschlappen {m} [ugs.] [fig.] [Feigling, Schwächling]	weiner [sl.] [man regarded as weak, ineffectual]
Waschlappen {m} [ugs.] [fig.] [pej.]	piker [Aus.] [NZ] [shirker]
Waschlappen {m} [ugs.] [fig.] [pej.] [Feigling, Schwächling]	wiener [Am.] [coll.] [pej.] [man regarded as weak, ineffectual]
Waschlappen {m} [ugs.] [pej.]	drip [person] [coll.]
Waschlappen {m} [ugs.] [Feigling, Schwächling]	eunuch [fig.]
Waschlappen {m} [ugs.] [Feigling, Schwächling]	cream puff [coll.]
Waschlappen {m} [ugs.] [Feigling, Schwächling]	jellyfish [coll.]
Waschlappen {m} [ugs.] [Feigling, Schwächling]	wet [Br.] [coll.] [disapproving]
Waschlappen {m} [ugs.] [Feigling, Schwächling]	wuss [Am.] [sl.]
Waschlappen {m} [ugs.] [Feigling, Schwächling]	wussy-boy [coll.]
Waschlappen {m} [ugs.] [Feigling, Schwächling]	wimp [coll.]
Waschlappen {m} [ugs.] [femininer Mann, Schwächling]	sissy [coll.]
Waschlappen {m} [ugs.] [femininer Mann]	pussy [Am.] [sl.] [effeminate male]
Waschlappen {m} [ugs.] [Schwächling]	softy [coll.]
Waschlappen {pl}	washrags
Waschlauge {f}	wash liquor
Waschlauge {f} [Seifenwasser, Waschwasser]	suds
Waschlauge {f} [Seifenwasser, Waschwasser]	soapsuds
Waschlavoir {n} [österr.]	wash basin
Waschleder {n}	wash leather
Waschleder {n}	washing leather
Waschleder {n}	chamois leather
Waschlösung {f}	wash solution
Waschlösung {f}	washing solution
« Wass — Wast — Wasz — Wasc — wasc — Wasc — Wasc — Wasc — Wass — Wass — Wass »

« zurück

Seite 102 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten