dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe V

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 25 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Ventilsitzfläche {f}	valve mating surface
Ventilsitzfräser {m}	valve seat cutter
Ventilsitzring {m}	valve seat insert
Ventilsitzring {m}	valve seat ring
Ventilsitzwalze {f}	valve seat expander
Ventilsitzwinkel {m}	valve seat angle
Ventilspiel {n}	valve clearance
Ventilspiel {n}	valve lash
Ventilspindel {f}	valve spindle
Ventilspindel {f}	valve stem
Ventilspindel {f}	valve rod
Ventilspule {f}	valve coil
Ventilstahl {m}	valve steel
Ventilstange {f}	valve rod
Ventilsteg {m}	valve crosspiece
Ventilstein {m} [Harnleiterstein]	ureteral calculus
Ventilstellung {f}	valve position
Ventilsteuerblock {m}	valve control block
Ventilsteuerung {f}	valve timing
Ventilsteuerungsmodell {n}	valve control model
Ventilsteuerzeiten {pl}	engine timing
Ventilsteuerzeiten {pl}	engine valve timing
Ventilstift {m}	valve pin
Ventilstößel {m}	valve lifter
Ventilstößel {m}	(valve) tappet
Ventilstößel {m}	valve plunger
Ventiltasche {f}	valve seat pocket
Ventiltechnologie {f}	valve technology
Ventilteller {m}	valve disk [Am.]
Ventilteller {m}	valve disc
Ventilteller {m}	valve head
Ventilteller {m}	valve plate
Ventiltemperatur {f}	valve temperature
Ventilträger {m}	valve carrier
Ventiltrieb {m}	valve drive
Ventiltrieb {m}	valve train
Ventiltrieb {m}	valve gear
Ventiltrompete {f}	valve trumpet
Ventiltyp {m}	valve type
Ventilunterlegscheibe {f}	valve washer
Ventilunterteil {n}	valve base
Ventilverlängerung {f}	extension valve
Ventilverlängerung {f}	valve extension
Ventilverstärker {m}	valve amplifier
Ventilwirkung {f}	valve effect
Ventilzug {m} [Trompeten]	valve slide [trumpets]
Ventkorrektur {f}	vent correction
Ventose {m} [sechster Monat im franz. Revolutionskalender]	Ventôse [sixth month in the French Revolutionary Calendar]
ventral	ventral
ventral	ventrally
Ventralansicht {f}	ventral view
Ventralbündel {n}	ventral bundle
Ventralcirrus {m}	ventral cirrus
Ventraldrüse {f}	ventral gland
Ventrale {f} [Bauchflosse]	ventral fin
ventrale Nasenmuschel {f}	ventral nasal concha [Concha nasalis ventralis]
ventraler Fortsatz {m}	ventral process
ventraler temporaler Kortex {m} <VTC>	ventral temporal cortex <VTC>
ventrales Mesogastrium {n}	ventral mesogastrium [Mesogastrium ventrale]
ventrales Striatum {n} <VS>	ventral striatum <VS> [Striatum ventrale]
ventrales tegmentales Areal {n}	ventral tegmental area <VTA> [Area tegmentalis ventralis]
ventrales Tegmentum {n} <VT> [Area tegmentalis ventralis {f}]	ventral tegmental area <VTA> [Area tegmentalis ventralis]
Ventralflanke {f}	ventral flank
Ventralflexion {f}	ventral flexion
Ventralfortsatz {m}	ventral process
Ventralganglion {n}	ventral ganglion
Ventralia {pl} [Bauchschuppen bei Schlangen]	ventral scales [Scuta ventralia]
ventralisieren	to ventralize
ventralisierend	ventralizing
ventralisiert	ventralized
Ventralisierung {f}	ventralization
Ventralkanal {m}	ventral canal
Ventralklappe {f}	ventral valve
Ventralrand {m} <VR>	ventral margin <VM>
Ventralseite {f}	ventral side
Ventralstreif {m} [veraltend]	ventral stripe
Ventralstreifen {m}	ventral stripe
Ventralstruktur {f}	ventral structure
Ventraltubulus {m}	ventral tubule
Ventriculus laryngis {m}	ventricle of (the) larynx [Ventriculus laryngis]
Ventriculus laryngis {m}	laryngeal ventricle [Ventriculus laryngis]
Ventriculus laryngis {m}	laryngeal sinus [Ventriculus laryngis]
Ventrikel-	ventricular
Ventrikel {m}	ventricle
Ventrikelblutung {f} <VB>	intraventricular hemorrhage <IVH> [Am.]
Ventrikelblutung {f} <VB>	intraventricular haemorrhage <IVH> [Br.]
Ventrikeldrainage {f}	ventricular drainage
Ventrikeldruck {m}	ventricular pressure
Ventrikeleinblutung {f}	ventricular bleeding
Ventrikelhypertrophie {f}	ventricular hypertrophy <VH>
Ventrikelpunktion {f}	ventricular puncture
Ventrikelruptur {f}	ventricle rupture
Ventrikelsauger {m}	ventricle aspirator
Ventrikelseptum {n} <VS>	ventricular septum <VS> [septum interventriculare]
Ventrikelseptumdefekt {m} <VSD>	ventricular septal defect <VSD>
Ventrikelstimulation {f}	ventricular stimulation
Ventrikelsystem {n} <VS>	ventricular system <VS>
Ventrikelszintigraphie {f}	ventricular scanning
Ventrikelvolumen {n} <VV, Vv>	ventricular volume <VV, Vv>
ventrikulär	ventricular
« Veld — Velo — Vene — venö — Vent — Vent — vent — Venu — Vera — vera — Vera »

« zurück

Seite 25 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten