dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe T

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 347 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Tropfsteinsäule {f}	dripstone column
Tropfstelle {f}	dripping point
Tropftrichter {m} (mit Druckausgleich)	(pressure-equalizing) dropping funnel
Tropfwanne {f}	drip tray
Tropfwasser {n}	dripping water
tropfwassergeschützt	drip-proof
Trophäe {f}	trophy
Trophäe {f}	challenge cup
Trophäen {pl}	trophies
Trophäenfrau {f} [ugs.] [pej.]	trophy wife [coll.] [pej.]
Trophäengewicht {n}	trophy weight
Trophäenjagd {f}	trophy hunting
Trophäenkabinett {n}	trophy cabinet
Trophäenschrank {m}	trophy cabinet
Trophallaxis {f}	trophallaxis
-trophie	-trophy
Trophie {f}	trophy
Trophieebene {f}	trophic level
Trophieebenen {pl}	trophic levels
Trophiegrad {m}	trophic degree
Trophieniveau {n}	trophic level
Trophiesystem {n}	trophic state index <TSI>
trophisch	trophic
trophisch	nutritive
trophisch	trophically
trophische Beziehung {f}	trophic relationship
trophische Ebene {f}	trophic level
trophische Ebenen {pl}	trophic levels
trophische Kaskade {f}	trophic cascade
trophische Nische {f}	trophic niche
trophische Pyramide {f}	trophic pyramid
trophische Struktur {f}	trophic structure
trophische Stufe {f}	trophic level
trophische Stufen {pl}	trophic levels
Trophobiont {m}	trophobiont
Trophobiose {f}	trophobiosis
trophobiotisch	trophobiotic
Trophoblast {m}	trophoblast
trophoblastisch	trophoblastic
Trophoblast-Stammzelle {f}	trophoblast stem cell <TSC>
Trophoblasttumor {m}	trophoblastic tumour <TT> [Br.]
Trophocyte {f}	trophocyte
Trophodynamik {f}	trophodynamics [treated as sg.]
trophodynamisch	trophodynamic
trophodynamisch	trophodynamically
trophogen	trophogenic
trophogen	trophogenous [rare] [trophogenic]
trophogene Schicht {f}	trophogenic layer
trophogene Zone {f}	trophogenic zone
Trophologie {f}	food science
Trophologie {f}	trophology
trophologisch	trophologic
trophologisch	trophological
trophologisch	trophologically
tropholytisch	tropholytic
tropholytische Schicht {f}	tropholytic layer
tropholytische Zone {f}	tropholytic zone
Trophophyll {n}	trophophyll
Trophosom {n}	trophosome
Trophosporophyll {n}	trophosporophyll
trophotrop	trophotropic
Trophotropie {f}	trophotropy
Trophozoit {m}	trophozoite
Trophozooid {n}	trophozooid
Trophozyt {m}	trophocyte
Tropic War / Blutiges Geld	Clinton and Nadine / Blood Money [Jerry Schatzberg] [also: Blood Money: The Story of Clinton and Nadine]
Tropical Heat	Sweating Bullets
Tropicamid {m}	tropicamide
tropieren	to trope
Tropierung {f}	troping
Tropikvögel {pl}	tropic birds [Phaethontidae]
Tropikvögel {pl}	tropicbirds [family Phaethontidae, genus Phaethon]
Tropin {n}	tropine [C8H15NO]
Tropinon {n}	tropinone [C8H13NO]
tropisch	tropical
tropisch	tropically
Tropische Armeeameise {f}	(Eciton) army ant [Eciton burchellii]
Tropische Armeeameise {f}	Burchell's army ant [Eciton burchellii, formerly: Eciton burchelli]
Tropische Bohnen-Minierfliege / Bohnenminierfliege {f}	bean fly [Ophiomyia phaseoli, syn.: Agromyza phaseoli, Melanagromyza phaseoli, Oscinis phaseoli]
Tropische Bohnen-Minierfliege / Bohnenminierfliege {f}	bean miner [Ophiomyia phaseoli, syn.: Agromyza phaseoli, Melanagromyza phaseoli, Oscinis phaseoli]
Tropische Bohnen-Minierfliege / Bohnenminierfliege {f}	French-bean fly [Ophiomyia phaseoli, syn.: Agromyza phaseoli, Melanagromyza phaseoli, Oscinis phaseoli]
tropische Depression {f}	tropical depression
tropische Dermatologie {f}	tropical dermatology
tropische Fieberkrankheiten {pl}	tropical fevers
Tropische Geflügelmilbe {f}	tropoical fowl mite [Ornithonyssus bursa, syn.: Liponyssus bursa]
Tropische Geflügelmilbe {f}	tropical poultry mite [Ornithonyssus bursa, syn.: Liponyssus bursa]
tropische Geometrie {f}	tropical geometry
tropische Hitze {f}	tropical heat
tropische Landschaft {f}	tropical landscape
Tropische Melonenfliege {f}	melon (fruit) fly [Bactrocera cucurbitae, syn.: Chaetodacus cucurbitae, Dacus cucurbitae, Strumeta cucurbitae, Zeugodacus cucurbitae]
tropische Regenfälle {pl}	tropical rains
Tropische Riesenameise {f}	bullet ant [Paraponera clavata]
Tropische Riesenameise {f}	conga ant [Paraponera clavata]
Tropische Speichermotte {f} [Nachtfalterspezies]	tropical warehouse moth [Cadra cautella, syn.: Ephestia cautella]
Tropische Speichermotte {f} [Nachtfalterspezies]	dried currant moth [Cadra cautella, syn.: Ephestia cautella]
Tropische Speichermotte {f} [Nachtfalterspezies]	almond moth [Cadra cautella, syn.: Ephestia cautella]
Tropische Speichermotte {f} [Nachtfalterspezies]	fig moth [Cadra cautella, syn.: Ephestia cautella]
tropische Splenomegalie {f}	tropical splenomegaly [Splenomegalia tropica]
tropische Sprue {f}	tropical sprue
tropische Störung {f} [Wetterstörung]	tropical disturbance
« Trom — Trom — Tron — Tröp — Trop — Trop — trop — trös — Trot — trot — trot »

« zurück

Seite 347 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten