dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe R

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 210 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Repressalien anwenden	to take reprisals
Repressalien ergreifen	to take reprisals
Repression {f}	repression
repressionsfrei	free of repression [postpos.]
Repressionsmaßnahmen {pl}	measures of repression
Repressionspolitik {f}	policy of repression
repressiv	repressive
repressiv	repressively
repressiv	oppressively [rule]
repressiv	oppressive
repressiver	more repressive
repressives Regime {n}	repressive regime
repressivste	most repressive
Repressor {m}	repressor
Repressorgen {n}	repressor gene
Repressormolekül {n}	repressor molecule
Repressorprotein {n}	repressor protein
Repressorsynthese {f}	repressor synthesis
reprimierbar	repressible [genes etc.]
reprimieren	to repress
Reprint {m}	reprint
Reprintausgabe {f}	reprint edition
Reprise {f}	recapitulation
Reprise {f}	restaging
Reprise {f}	reprise
Reprise {f}	rerun
Repristination {f}	repristination
Repristinierung {f}	repristination
reprivatisieren	to reprivatize
reprivatisieren	to denationalize
reprivatisieren	to reprivatise [Br.]
reprivatisierend	reprivatizing
reprivatisiert	reprivatized
reprivatisiert	reprivatised [Br.]
Reprivatisierung {f}	denationalization
Reprivatisierung {f}	reprivatization
Reprivatisierung {f}	reprivatisation [Br.]
Reprobation {f}	reprobation
Reproduktion {f}	replication
Reproduktion {f}	reproduction
Reproduktion {f}	facsimile
Reproduktion {f}	copy
Reproduktion {f}	replica
Reproduktion und Nachdruck verboten.	Reproduction and reprinting prohibited.
Reproduktionen {pl}	reproductions
Reproduktionsalter {n}	reproductive age
Reproduktionsarbeit {f} [Pflege, Betreuung und Erziehung der Kinder]	reproduction work
Reproduktionsarbeit {f} [Pflege, Betreuung und Erziehung der Kinder]	reproductive work
Reproduktionsbedingungen {pl}	conditions of reproduction
Reproduktionsbedingungen {pl}	reproduction conditions
Reproduktionsbiologie {f}	reproductive biology
Reproduktionsbiotop {m} {n}	reproductive habitat
Reproduktionschancen {pl}	reproductive chances
Reproduktionserfolg {m}	reproductive success
reproduktionsfähig	able to be reproduced
reproduktionsfähig	reproducible
Reproduktionsfähigkeit {f}	reproductive capacity
Reproduktionsgesundheit {f}	reproductive health
Reproduktionsgewebe {n}	reproductive tissue
Reproduktionsgilde {f}	reproductive guild
Reproduktionshabitat {n}	reproductive habitat
Reproduktionskapazität {f}	reproduction capacity
Reproduktionskapazität {f}	reproductive capacity
Reproduktionsklavier {n}	reproducing piano
Reproduktionskriterium {n}	reproduction criterion
Reproduktionsmedizin {f}	reproductive medicine
Reproduktionsmediziner {m}	reproductive physician
Reproduktionsmedizinerin {f}	reproductive physician [female]
Reproduktionsmethode {f}	reproduction method
Reproduktionsnachteil {m}	reproductive disadvantage
Reproduktionsökologie {f}	reproductive ecology
Reproduktionsorgan {n}	reproductive organ
Reproduktionsorgane {pl}	reproductive organs
Reproduktionsphase {f}	reproduction phase
Reproduktionsphase {f}	reproductive phase
Reproduktionsphysiologie {f}	reproductive physiology
Reproduktionsprozess {m}	reproduction process
Reproduktionsrate {f}	reproduction rate
Reproduktionsrate {f}	reproductive rate
Reproduktionsstrategie {f}	reproductive strategy
Reproduktionsstrategie {f}	reproduction strategy
Reproduktionssystem {n}	reproductive system
Reproduktionssystem {n}	reproduction system
Reproduktionstechnologie {f}	reproduction technology
Reproduktionstoxikologie {f}	reproduction toxicology
reproduktionstoxisch	toxic to reproduction
reproduktionstoxisch	toxic for reproduction
reproduktionstoxisch	reprotoxic
Reproduktionsverhalten {n}	reproductive behaviour [Br.]
Reproduktionsverhalten {n}	reproductive behavior [Am.]
Reproduktionsvorschriften {pl}	reproduction regime {sg}
Reproduktionsvorteil {m}	reproductive advantage
Reproduktionswert {m}	reproduction value
Reproduktionszahl {f} <R>	reproduction number <R>
Reproduktionszeit {f}	reproduction time
Reproduktionszentrum {n}	reproduction center [Am.]
Reproduktionszentrum {n}	reproduction centre [Br.]
Reproduktionszyklus {m}	reproductive cycle
reproduktiv	reproductive
reproduktive Arbeit {f}	reproductive labour [Br.]
« Rent — reox — Repa — Repe — Repo — Repr — repr — Repu — Requ — Rese — Rese »

« zurück

Seite 210 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten