dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 58 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
pärchenweise	in pairs
Parchim {n} [ugs. auch Pütt]	Parchim [birthplace of Moltke]
Parcours {m}	showjumping course
Parcours {m}	show jumping course
Parcours {m}	course
Parcours {m} [Trimm-dich-Pfad]	parcours
Pard {m} [veraltet]	leopard
Pardauz! [ugs.] [veraltet]	Upsy-daisy! [coll.]
Pardel {m} [veraltend]	leopard
Pardelgenette {f}	pardine genet [Genetta pardina]
Pardelgenette {f}	West African large spotted genet [Genetta pardina]
Pardelkatze {f}	leopardus
Pardelluchs {m}	Iberian lynx [Lynx pardinus]
Pardelluchs {m}	Spanish lynx [Lynx pardinus]
Pardelroller {m}	African palm civet [Nandinia binotata]
Pardelroller {m}	two-spotted palm civet [Nandinia binotata]
Parder {m} [veraltend]	leopard
Pardesü {f}	pardesu (coat)
Pardon {m} {n} [veraltend] [Begnadigung oder Gnadengewährung]	pardon
Pardon!	Sorry!
Pardubitz {n}	Pardubice
Pardune {f}	guy wire [of an antenna mast]
Pardusco {m}	Pardusco [Nephelornis oneilli]
Pareidolie {f}	pareidolia
Parellelbetrieb {m}	simultaneous operation
Parempodium {n}	parempodium
Parenchym-	parenchymal
Parenchym {n}	parenchyma
parenchymal	parenchymal
parenchymale Destruktion {f}	parenchymal destruction
parenchymatisch	parenchymatic
parenchymatös	parenchymatous
parenchymatös	parenchymatously
parenchymatöse Organe {pl}	parenchymatous organs
Parenchymbezirk {m}	parenchyma region
Parenchymbezirk {m}	parenchymal region
Parenchymgewebe {n}	parenchymal tissue
Parenchymorgane {pl}	parenchymal organs
Parenchymsaftsauger {m}	parenchyma feeder
Parenchymsauger {m}	parenchyma feeder
Parenchymula-Larve {f}	parenchymula larva
Parenchymveränderung {f}	parenchymal change
Parenchymzelle {f}	parenchyma cell
Parenchymzyste {f}	parenchymal cyst
parental	parental
parental	parentally
Parentalgeneration {f}	parental generation
Parentalzelle {f}	parental cell
Parentel {f} [Erbrecht]	parentela [inheritance law]
Parentelen {pl} [Erbrecht]	parentelae {pl} [inheritance law]
Parentelensystem / Parentelsystem {n} [Ordnungssystem, Erbrecht]	system of succession per stirpes
Parentelsystem {n} [Ordnungssystem, Erbrecht]	system of parentelic succession [sequence of parentelic succession]
Parentelsystem {n} [Ordnungssystem, Erbrecht]	parentelic system of succession
parenteral [nicht über den Darm aufgenommen] [Medikament, Krankheitserreger]	parenteral
parenteral [nicht über den Darm aufgenommen] [Medikament, Krankheitserreger]	parenterally
parenterale Ernährung {f}	parenteral feeding
parenterale Ernährung {f} <PE>	parenteral nutrition <PN>
parenterale Nahrung {f}	parenteral foods {pl}
Parenteralia {pl}	parenterals
Parenteralium {n} [selten im Singular]	parenteral
Parenthese {f}	parenthesis
Parenthosom {n}	parenthosome
Parentialfieber {n} [selten] [Typhus]	typhoid fever
Parentifizierung {f}	parentification
Parent-Ionen {pl} [Mutterionen, Ausgangsionen]	parent ions
Pareo {m}	pareo
Pareo {m}	beach wrap
Parergon {n}	parergon
Parese {f}	partial paralysis
Parese {f} [unvollständige Lähmung, motorische Schwäche]	paresis
paretisch	paretic
paretischer Strabismus {m}	paralytic strabismus [Strabismus paralyticus, Strabismus incomitans, Strabismus non-concomitans]
paretisches Schielen {n}	paralytic strabismus [Strabismus paralyticus, Strabismus incomitans, Strabismus non-concomitans]
paretisches Schielen {n}	paralytic squint [Strabismus paralyticus, Strabismus incomitans, Strabismus non-concomitans]
Pareto-Analyse {f}	Pareto analysis
Paretoanalyse {f}	Pareto analysis
Paretodiagramm {n}	Pareto chart
Pareto-Diagramm {n}	Pareto chart
Pareto-Diagramm {n}	Pareto diagram
Paretodiagramm {n}	Pareto diagram
pareto-effizient [auch Pareto-effizient]	Pareto-efficient
Pareto-Effizienz {f}	Pareto efficiency
Pareto-Front {f}	Pareto frontier
Pareto-Front {f}	Pareto front
Pareto-Front {f}	Pareto set
Pareto-Kriterium {n}	Pareto criterion
Pareto-Menge {f}	Pareto efficiency
Pareto-Menge {f}	Pareto set
Pareto-optimal	Pareto-optimal
Pareto-Optimalität {f}	Pareto optimality
Pareto-Optimum {n}	Pareto optimality
Pareto-Prinzip {f}	law of the vital few [Pareto principle]
Paretoprinzip {n}	Pareto principle
Pareto-Prinzip {n}	Pareto principle [also: Pareto's principle]
Pareto-Prinzip {n}	principle of factor sparsity [Pareto principle]
Paretoprinzip {n} [auch: Pareto-Prinzip]	Pareto's principle [80-20 rule]
Pareto-Verbesserung {f}	Pareto improvement
Pareto-Verteilung {f}	Pareto distribution
Parett {n}	Parette
Paretymologie {f}	folk etymology
« Para — Para — Para — para — para — pärc — Parf — Pari — Park — Park — Park »

« zurück

Seite 58 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten