dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 246 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Plankostenrechnung {f}	planned cost calculation
Plankrankenhaus {n}	[hospital forming part of the German Hospital Plan]
planktisch	planktic
planktisch	planktonic
planktivor	planktivorous
planktivor	planktivorously
Planktivorie {f}	planktivory
Planktologe {m}	planktologist
Planktologie {f}	planktology
Plankton {n}	plankton
Plankton fressend	planktivorous
Planktonalgen {pl}	planktonic algae
Planktonart {f}	plankton species
Planktonbestimmung {f}	plankton identification
Planktonbiomasse {f}	plankton biomass
Planktonblüte {f}	plankton bloom
Planktondiversität {f}	plankton diversity
Planktondrift {f}	plankton drift
Planktonentwicklung {f}	plankton development
Planktonfalle {f}	plankton trap
Planktonfang {m}	plankton catch
Planktonforschung {f}	plankton research
Planktonfresser {m}	planktivore
Planktonfresser {m}	plankton feeder
Planktongaze {f}	plankton gauze
Planktongemeinschaft {f}	plankton community
planktonisch	planktonic
planktonische Larve {f}	planktonic larva
Planktonkrebs {m} [Antarktischer Krill]	Antarctic krill [Euphausia superba]
Planktonkultur {f}	plankton culture
Planktonlarve {f}	plankton larva
Planktonlarve {f}	planktonic larva
Planktonnetz {n}	plankton net
Planktonökologie {f}	plankton ecology
planktonophag	planktivorous
Planktonorganismen {pl}	planktonic organisms
Planktonorganismus {m}	planktonic organism
Planktonprobe {f}	plankton sample
Planktonreichtum {m}	abundance of plankton
Planktonsukzession {f}	plankton succession
Planktont {m}	plankter
Planktonverteilung {f}	plankton distribution
Planktonvielfalt {f}	plankton diversity
Planktonwachstum {n}	plankton growth
Planktonzusammensetzung {f}	plankton composition
planktotroph	planktotrophic
Planktotrophie {f}	planktotrophy
Planlauf {m}	axial true run
Planlauf {m} [axial] <↗>	circular runout <↗>
Planlauf {m} [(Lauf-)Toleranz]	axial run-out [engineering tolerance]
Planlauf {m} [z. B. bei Zahnrädern]	wobble
Planlaufabweichung {f}	lateral run-out
Planlaufgenauigkeit {f}	axial run-out accuracy
Planlauftoleranz {f}	permissible wobble
Planlauftoleranz {f}	wobble tolerance
planlos	planless
planlos	desultory
planlos	purposeless
planlos	haphazard
planlos	haphazardly
planlos	without a plan
planlos	unsystematic
planlos	aimless
planlos	willy-nilly [coll.] [haphazardly]
planlos	disorganized
planlos	in a haphazard way
planlos [Person]	lacking in direction [postpos.] [person]
planloser	more aimless
planloseste	most aimless
Planlosigkeit {f}	lack of plan
Planlosigkeit {f}	aimlessness
Planlosigkeit {f}	desultoriness
Planlosigkeit {f}	lack of planning
Planlosigkeit {f}	haphazardness
Planlosigkeit {f}	slapdashness [lack of plan]
Planmanagement {n}	project management
planmäßig	methodic
planmäßig	according to plan
planmäßig	scheduled
planmäßig	methodical
planmäßig	systematic
planmäßig	systematical
planmäßig	according to schedule
planmäßig	on schedule
planmäßig	orderly [according to plan]
planmäßig	well-planned
planmäßig	as planned
planmäßig	systematically
planmäßig	sked [esp. Am.] [coll.] [scheduled] [e.g. sked time of departure]
planmäßig	on time
planmäßig ankommen	to arrive at the scheduled time
planmäßige Abfahrtszeit {f}	scheduled time of departure <STD>
planmäßige Abflugzeit {f}	scheduled time of departure <STD>
planmäßige Abschreibung {f}	regular depreciation
planmäßige Abschreibung {f}	normal depreciation [regular depreciation]
planmäßige Abschreibung {f}	scheduled depreciation
planmäßige Abschreibung {f}	systematic depreciation
planmäßige Abschreibungen {pl}	regular depreciation {sg}
planmäßige Ankunft {f}	scheduled time of arrival
planmäßige Ankunftszeit {f}	scheduled time of arrival <STA>
« plag — Plan — Plan — plan — plan — Plan — plan — Plan — Plan — Plan — Plas »

« zurück

Seite 246 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten