dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 194 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Phasenbaustein {m}	phase module
Phasenbereich {m}	phase region
Phasenbeziehung {f}	phase relation
Phasenbeziehung {f}	phase relationship
Phasenbild {n}	phase image
Phasenbild {n}	frame [film]
Phasendetektor {m}	phase detector
Phasendiagramm {n}	phase diagram
Phasendifferenz {f}	phase difference
Phasendiskriminator {m}	phase discriminator
Phasendrehung {f}	phase rotation
Phasenebene {f}	phase plane
Phaseneffekt {m} [auch: Phasen-Effekt]	phase effect
Phaseneigenschaften {pl}	phase characteristics
phasenempfindlich	phase-sensitive
Phasenentzerrer {m}	phase equalizer
Phasenentzerrer {m}	phase equaliser [Br.]
Phasenentzerrung {f}	phase equalization
Phasenentzerrung {f}	phase equalisation [Br.]
Phasenfaktor {m}	phase factor
Phasenfehler {m}	phase error
Phasenfehlerrelais {n}	phase fault relay
Phasenfeldmodell {n}	phase-field model
phasenfrei	nonreactive
Phasenfront {f}	phase front
Phasengang {m}	phase response
Phasengebiet {n}	phase region
Phasengenauigkeit {f}	phase accuracy
Phasengenerator {m}	phase generator
Phasengeschwindigkeit {f}	phase velocity
Phasengeschwindigkeit {f}	phase speed
Phasengesetz {n}	phase rule
phasengesteuert [Antenne]	phased-array [antenna]
phasengesteuerte Antenne {f}	active phased array antenna
phasengleich (mit)	in phase (with)
Phasengleichgewicht {n}	phase equilibrium
Phasengleichheit {f}	coherency
Phasengleichheit {f}	in-phase condition
Phasengleichung {f}	phase equation
Phasengrenze {f}	phase boundary
Phasengrenzfläche {f}	phase interface (area)
Phasengrenzlinie {f}	phase boundary line
Phasengrenzpotential {n}	phase boundary potential
phasenhaft [episodisch, mit vollständiger Genesung]	episodic
Phasenhologramm {n}	phase hologram
Phaseninformation {f}	phase information
Phaseninverter {m}	phase inverter
Phasenisolierung {f}	phase insulation
Phasenkennlinie {f}	phase curve
Phasenkodiergradient {m}	phase encoding gradient
Phasenkodierrichtung {f}	phase-encoding direction
Phasenkodierschritt {m}	phase-encoding step
phasenkodiert	phase-encoded
Phasenkodierung {f}	phase encoding
Phasenkodierung {f}	phase coding
phasenkonjugiert	phase-conjugate
Phasenkonstante {f}	phase constant
Phasenkontrast {m}	phase contrast
Phasenkontrastangiografie {f}	phase contrast angiography <PCA> [also: phase-contrast angiography]
Phasenkontrastangiographie {f}	phase contrast angiography <PCA> [also: phase-contrast angiography]
Phasenkontrastbild {n}	phase contrast image
Phasenkontrastbildgebung {f}	phase contrast imaging
Phasenkontrastmikroskop {n}	phase-contrast microscope
Phasenkontrastmikroskop {n}	phase (contrast) microscope
Phasenkontrastmikroskopie {f} <PKM>	phase contrast microscopy <PCM>
phasenkontrastmikroskopisch	phase-contrast microscopically
Phasenkontrasttomographie {f}	phase-contrast tomography <PCT>
Phasenkontrastverfahren {n}	phase-contrast method
Phasenkonzept {n}	phase concept
Phasenkopplung {f}	entrainment
Phasenkorrektur {f}	phase correction
Phasenkorrelation {f}	phase correlation
Phasenkurve {f}	phase curve
Phasenlage {f}	phasing
Phasenlage {f}	phase position
Phasenlaufzeit {f}	phase delay
Phasenleiter {m}	live wire [coll.] [phase conductor]
Phasenleiter {m} <L> [veraltet] [Außenleiter]	phase conductor
Phasenleiter {m} <L> [veraltet] [Außenleiter]	line conductor <L>
Phasenlöschung {f}	phase cancellation
Phasenmanagement {n}	phase management
Phasenmesser {m}	phase meter
Phasenmesser {m}	phasemeter
Phasenmessgerät {n}	phase meter
Phasenmessgerät {n}	phasemeter
Phasenmessung {f}	phase measurement
Phasenmeter {n}	phase meter
Phasenmeter {n}	phasemeter
Phasenmikroskop {n}	phase microscope
Phasenminimumsystem {n}	minimum-phase system
Phasenmischer {m}	phase mixer
Phasenmodell {n}	phase model
Phasenmodulation {f} <PM>	phase modulation <PM>
phasenmoduliert	phase-modulated
Phasenmodulierung {f}	phase modulation
Phasenmodus {m}	phase mode
Phasenmuster {n}	phase pattern
Phasennacheilung {f}	lagging of phase
Phasennacheilung {f}	phase lag
Phasen-Nulleiter-Spannung {f} [alt]	phase-to-neutral voltage
« phän — Phan — Phan — Phar — Phar — Phas — Phas — Phas — Phen — Phil — Phil »

« zurück

Seite 194 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten