|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Online-Wörterbuch Deutsch-Dänisch: Begriff hier eingeben!
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 98 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
nasskaltes Wetter {n} wet and cold weather
nasskaltes Wetter {n}cold and wet weather
Nasskorrosion {f} wet corrosion
Nasslack {m} wet coating
nasslackieren to wet-paint
Nasslackierung {f}wet painting
Nasslagerung {f} water storage [storage in water]
Nasslagerung {f} wet storage
Nasslaserdrucker {m}wet laser imager
nässlich slightly damp
nässlich dampish
Nassmasse {f} wet mass
Nassmetallurgie {f} [veraltet] [Hydrometallurgie]hydrometallurgy
Nassmüll {m} wet waste
Nassmüll {m} [Essensabfall] slop [wet waste]
Nassmuster {n}wet sample [paint]
Nassperiode {f} wet period
Nasspressen {n}hot pressing [e.g. enamel]
Nassrasieren {n}wet shaving
Nassrasierer {m} [Apparat] safety razor [modern style wet razor]
Nassrasierer {m} [ugs.] wet razor
Nassrasierer {m} [ugs.] wet shaving razor
Nassrasur {f}wet shave
Nassrasur {f}wet shaving
Nassraum {m}wet room
Nassreifung {f} [Fleisch] wet aging [meat]
Nassreinigung {f}wet cleaning
Nassreisanbau {m}wet rice agriculture
Nassreisanbau {m}wet-rice agriculture
Nassschlamm {m}wet sludge
nassschleifen to wet-sand
Nassschliff {m} wet sanding
Nassschnee {m} wet snow
Nassschneelawine {f} wet snow avalanche
Nass-Sieben {n} wet sifting
Nasssteigleitung {f}wet rising main
Nasssumpfschmiersystem {n} [auch: Nasssumpf-Schmiersystem] wet-sump (lubrication) system
Nasssumpfschmierung {f} wet-sump lubrication
Nassthermometer {n} wet-bulb thermometer
nass-trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, nass-trocken] wet-dry standpipe [Am.]
nass-trockene Steigleitung {f} [Steigleitung, nass-trocken] wet-dry riser [Br.]
Nass-Trocken-Sauger {m}wet-dry vacuum cleaner
Nässungsmittel {n}humectant (agent)
Nassverarbeitung {f}wet processing
Nassverfahren {n} wet process
Nassverfahren {n} wet method
Nasswäscher {m} wet scrubber
Nasswiese {f} wet meadow
Nasswischen {n}wet wiping
Nasszelle {f} wet room
Nasszelle {f}en-suite bathroom
Nasszelle {f} [Bad] bathroom (unit)
Nastie {f} nasty [nastic movement]
Nastien {pl}nasties [nastic movements]
nastischnastic
Nastrophit {m} nastrophite [Na(Sr,Ba)(PO4)·9H2O]
Nastuch {n} [südd.] [schweiz.] [Taschentuch]handkerchief
naszierend nascent
naszierende Kette {f}nascent chain
Nasziturus {m}child en ventre sa mère [unborn child]
Nasziturus {m} nasciturus
Nat {m}nat
natal natal
Nataldrossel {f} spotted ground thrush [Zoothera guttata]
Nataldrossel {f} Fischer's (ground) thrush [Zoothera guttata, syn.: Z. fischeri, Geokichla guttata]
Nataldrossel {f} Natal ground-thrush / ground thrush [Zoothera guttata, syn.: Z. fischeri, Geokichla guttata]
Nataldrossel {f}spotted thrush [Zoothera guttata, syn.: Z. fischeri, Geokichla guttata]
Nataldrossel {f} spotted ground-thrush [Zoothera guttata, syn.: Z. fischeri, Geokichla guttata]
natale Zähne {pl}natal teeth
nataler Zahn {m} natal tooth
Natal-Feige {f} [auch: Natalfeige]bark-cloth fig [Ficus natalensis]
Natal-Feige {f} [auch: Natalfeige]Natal fig [Ficus natalensis] [also: natal fig]
Natalfrankolin {m} Natal francolin [Pternistis natalensis]
Natalfrankolin {m}Natal spurfowl [Francolinus natalensis, syn.: Pternistis natalensis, Chaetopus natalensis]
Natalfrankolin {m} Natal pheasant [Francolinus natalensis, syn.: Pternistis natalensis, Chaetopus natalensis]
Natalfrankolin {m}Neave's Natal francolin [Francolinus natalensis, syn.: Pternistis natalensis, Chaetopus natalensis]
Natalfruchtfliege / Natal-Fruchtfliege {f} mango fruit fly [Ceratitis cosyra, syn.: Pardalaspis cosyra, P. parinarii, Pterandrus cosyra, Trypeta cosyra]
Natalfruchtfliege / Natal-Fruchtfliege {f}Natal fruit fly [Ceratitis cosyra, syn.: Pardalaspis cosyra, P. parinarii, Pterandrus cosyra, Trypeta cosyra]
Natalfruchtfliege / Natal-Fruchtfliege {f} marula (fruit) fly [Ceratitis cosyra, syn.: Pardalaspis cosyra, P. parinarii, Pterandrus cosyra, Trypeta cosyra]
Natal-Gelenkschildkröte {f}Natal hinge-backed tortoise [Kinixys natalensis]
Natal-Gespenstfrosch {m}Natal ghost frog [Hadromophryne natalensis, syn.: Heleophryne natalensis]
Natalglanzköpfchen {n} scarlet-chested sunbird [Nectarinia senegalensis]
Natalgras {n} Natal redtop [Rhynchelytrum repens]
Natalheckensänger {m}brown scrub robin [Cercotrichas signata]
Natalhonigfresser {m} Gurney's sugarbird [Promerops gurneyi]
Natalie {f} Natalie
Natalität {f}natality
Natal-Katzenhai {m}Natal shyshark [Haploblepharus kistnasamyi]
Natal-Katzenhai {m} eastern shyshark [Haploblepharus kistnasamyi]
Natal-Katzenhai {m} happy chappie [Haploblepharus kistnasamyi]
Natal-Korallenstrauch {m}dwarf coral tree [Erythrina humeana]
Natal-Korallenstrauch {m}dwarf erythrina [Erythrina humeana]
Natal-Korallenstrauch {m} Natal coral tree [Erythrina humeana]
Natal-Korallenstrauch {m} flame tree of Thika [Erythrina humeana]
Natal-Korallenstrauch {m} dwarf kaffirboom [Erythrina humeana]
Natal-Languste {f}Natal spiny lobster [Palinurus delagoae, syn.: P. gilchristi]
Natal-Languste {f} Natal deepsea lobster [Palinurus delagoae, syn.: P. gilchristi]
Natalnachtschwalbe {f} [auch: Natal-Nachtschwalbe] African white-tailed nightjar [Caprimulgus natalensis]
Natalnachtschwalbe {f} [auch: Natal-Nachtschwalbe] swamp nightjar [Caprimulgus natalensis]
Natalnachtschwalbe {f} [auch: Natal-Nachtschwalbe] Natal nightjar [Caprimulgus natalensis]
« NaseNaseNaseNashNassnassNatanatiNatinatiNato »
« zurückSeite 98 für den Anfangsbuchstaben N im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung