dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 303 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
mildernde Umstände {pl}	extenuating circumstances
Milderung {f}	mitigation
Milderung {f}	extenuation
Milderung {f}	abatement
Milderung {f}	alleviation
Milderung {f}	assuagement
Milderung {f}	obtundation
Milderung {f} [Abschwächung]	dilution [fig.]
Milderungsgrund {m}	extenuating cause
Milderungsgründe {pl}	mitigating circumstances
Mildes Kegelmoos {n}	sand feather-moss [Brachythecium mildeanum]
Mildes Kegelmoos {n}	sand ragged moss [Brachythecium mildeanum]
mildes Klima {n}	bland climate
mildes Klima {n}	clement climate
mildes Klima {n}	mild climate
mildes Klima {n}	benign climate
mildes Lächeln {n}	bland smile
mildes Urteil {n}	lenient sentence
mildes Wetter {n}	mild weather
mildeste	balmiest
mildeste	meekest
mildeste	mildest
Mildmilchender Wollschwamm {m}	fleecy milk-cap [Lactarius vellereus]
Mildred Pierce [auch: Der Hass kann nicht schlafen]	Mildred Pierce [James M. Cain]
mildtätig	benevolent
mildtätig	charitable
mildtätig	bountifully
mildtätig [geh.]	beneficent
mildtätige Einrichtung {f}	charitable foundation
mildtätige Einrichtung {f}	charitable institution
mildtätige Einrichtung {f}	charitable organization
mildtätige Einrichtung {f}	charitable society
mildtätige Einrichtung {f}	charitable trust
mildtätige Einrichtung {f}	charity [institution]
mildtätige Einstellung {f}	benevolent disposition
mildtätige gemeinnützige Treuhand {f}	charitable trust
mildtätige Person {f}	charitable person
mildtätige Spenden {pl}	benefactions
mildtätige Spenden {pl}	charitable donations
mildtätiger Zweck {m}	charitable purpose
Mildtätigkeit {f}	charity
Mildtätigkeit {f}	benevolence
Mildtätigkeit {f} [geh.]	beneficence
Mile High Club {m} [fiktiver Club, in dem man Mitglied wird, wenn man während eines Fluges Sex hatte]	mile high club
Milesier {pl}	Milesians [Thales, Anaximander, Anaximenes]
milesisch	Milesian [of or relating to Miletus or its inhabitants]
Milet {n}	Miletus
MILF {f} [Vulgärausdruck für eine sexuell attraktive Frau, vorwiegend im mittleren Lebensalter]	mother I'd like to fuck <MILF> [vulg.]
Milford Track {m}	Milford Track
Milgram-Experiment {n}	Milgram experiment
Milhausers Eichenhochwald-Rindenspinner {m} [Nachtfalterspezies]	tawny prominent [Harpyia milhauseri, syn.: H. terrifica, Hoplitis milhauseri] [moth]
miliar	miliary
Miliarabszess {m}	miliary abscess
Miliaraneurysmen {pl}	miliary aneurysms
Miliaraussaat {f}	miliary spread
miliare Tuberkulose {f} [disseminierte Tuberkulose]	miliary tuberculosis [Tuberculosis cutis acuta generalisata, Tuberculosis cutis disseminata]
Miliarfieber {n}	miliary fever
Miliaria {f}	miliaria
Miliartuberkel {m}	miliary tubercle
Miliartuberkulose {f}	miliary tuberculosis
Milien {pl} [Hautgrieß, Grießkörner]	milia
Milieu {n}	environment
Milieu {n}	milieu
Milieu {n}	setting
Milieu {n}	surroundings {pl}
Milieu {n}	ambience
Milieu {n}	sphere [setting]
Milieu {n} [Herkunft]	social background
milieubedingt	due to environmental factors [postpos.]
milieubedingt	due to environmental factors
Milieufunktion {f}	milieu function
milieugeschädigt	damaged [by social factors] [people]
Milieus {pl}	ambiences
Milieus {pl}	milieux
Milieus {pl}	milieus
Milieus {pl}	backgrounds {pl}
Milieuschilderung {f}	background description
Milieuwechsel {m}	change of environment
militant	militant
militant	warlike
militant	militantly
Militante {pl}	militants
militante Feministin {f}	bra burner [female] [coll.]
militante Islamisten {pl}	militant Islamists
militante Tierschützerin {f}	animal liberationist [female]
militanter Islamist {m}	Islamist militant
militanter Tierschützer {m}	animal liberationist
militanteste	most militant
Militanz {f}	militance
Militanz {f}	militancy
Militär-	military
Militär {m}	military officer [of high rank]
Militär {n}	military
Militär {n}	Army
Militär {n}	soldiery
Militär {n} [allg.: das Militär] [Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates]	military [usually: the military] [the whole armed forces of a nation]
Militärabkommen {n}	military agreement
Militärabzeichen {pl}	military insignia
Militärakademie {f}	academy of military sciences
Militärakademie {f}	military academy
« Milc — Milc — Milc — Milc — mild — mild — Mili — Mili — mili — Mili — Mili »

« zurück

Seite 303 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten