dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe L

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 6 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Laborwert {m}	laboratory value [experimental data value]
Laborwerte {pl}	laboratory findings
Laborwissenschaftler {m}	laboratory scientist
Laborwissenschaftlerin {f}	laboratory scientist [female]
Laborzentrifuge {f}	laboratory centrifuge
Laborzentrum {n}	laboratory centre [Br.]
Laborzentrum {n}	laboratory center [Am.]
Laborzentrum {n}	lab center [Am.] [coll.]
Labour- [z. B. Labour-Abgeordneter]	Lab [short for: Labour Party] [attr.] [e.g. Lab MP]
Labour-Partei {f}	Labour Party
Labour-Partei {f}	Labour
Labourregierung {f}	Labour government [Br.]
Labpulver {n}	rennet powder
Labradoodle {m}	labradoodle
Labrador {m} [Hunderasse]	Labrador [Labrador Retriever]
Labrador {m} [Hunderasse]	Lab [Labrador Retriever] [coll.]
Labrador {m} [Labradorit]	labradorite [(Ca,Na)Al(Si,Al)3O8]
Labrador {n} [Region und Halbinsel in Kanada]	Labrador [region and peninsula in Canada]
Labrador. Das Land Kains	The Land God Gave to Cain [Hammond Innes]
Labrador Retriever {m}	Labrador retriever
Labradore {pl} [Hunderasse]	Labradors
Labrador-Eberesche {f}	northern mountain ash [Sorbus decora, syn.: Pyrus americana]
Labrador-Eberesche {f}	showy mountain ash [Sorbus decora, syn.: Pyrus americana]
Labradorente {f} [ausgestorben]	Labrador duck [Camptorhynchus labradorius] [extinct]
Labradorer {m}	Labradorean
Labradorer {m}	Labradorian
Labradorerin {f}	Labradorean [female]
Labradorerin {f}	Labradorian [female]
Labradoreszenz {f}	labradorescence [metallic luster]
Labradorhund {m} [Hunderasse]	Labrador (retriever)
labradorisch	Labradorean
labradorisch	Labradorian
Labradorisieren {n} [das Schimmern des Labradorits]	labradorescence
Labradorit {m} [ein Plagioklas]	labradorite [(Ca,Na)(Si,Al)4O8]
Labrador-Porst {m}	Labrador tea [Rhododendron groenlandicum, syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium]
Labrador-Porst {m}	James' tea [Rhododendron groenlandicum, syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium]
Labrador-Porst {m}	marsh tea [Rhododendron groenlandicum, syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium]
Labrador-Porst {m}	swamp tea [Rhododendron groenlandicum,syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium]
Labrador-Porst {m}	northern Labrador tea [Rhododendron groenlandicum, syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium]
Labrador-Porst {m}	rusty Labrador-tea [Rhododendron groenlandicum,syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium]
Labrador-Porst {m}	common Labrador tea [Rhododendron groenlandicum,syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium]
Labrador-Porst {m}	bog Labrador tea [Rhododendron groenlandicum,syn.: Ledum groenlandicum, Ledum latifolium]
Labrador-Rose {f}	smooth rose [Rosa blanda]
Labradorsee {f}	Labrador Sea
Labradorstrom {m}	Labrador Current
Labrador-Veilchen {n}	Labrador violet [Viola labradorica, syn.: Viola adunca var. minor, Viola conspersa]
Labrador-Veilchen {n}	alpine violet [Viola labradorica, syn.: Viola adunca var. minor, Viola conspersa]
Labrador-Veilchen {n}	(American) dog violet [Am.] [Viola labradorica, syn.: Viola adunca var. minor, Viola conspersa]
Labret-Piercing {n}	labret (piercing)
labriform	labriform
Labrumläsion {f}	labral tear
Labrys {f} [Doppelaxt]	labrys
Labsal {n} {f} [geh.]	balm [fig.]
Labsal {n} [südd., österr. auch {f}] [geh.]	refreshment
Labsal {n} [südd., österr. auch {f}] [geh.]	relief [refreshment]
Labskaus {n}	lobscouse
Labung {f} [geh.] [Erfrischung, Erquickung]	refreshment
Labung {f} [von Milch]	renneting
Labuntsovit-Fe {m}	labuntsovite-Fe [K2Na2(Ba,K)0-1(Fe,Mg)Ti4 [(O,OH)2\|Si4O12]2·5-6H2O]
Labuntsovit-Gruppe {f} [Mineralgruppe]	labuntsovite group
Labuntsovit-Mg {m}	labuntsovite-Mg [K2Na2(Ba,K)0-1(Mg,Fe)(Ti,Nb)4 [(O,OH)2\|Si4O12]2·5-6H2O]
Labuntsovit-Mn {m}	labuntsovite-Mn [K2Na2(Ba,K)0-1Mn(Ti,Nb)4 [(O,OH)2\|Si4O12]2 · 5-6H2O]
Laburnamin {n}	laburnamine
Labyrinth {n}	labyrinth
Labyrinth {n}	maze
Labyrinth {n}	rabbit warren [fig.] [maze]
Labyrinth der Leidenschaften	Labyrinth of Passions [Pedro Almodóvar]
Labyrinth der Monster	Mazes and Monsters [Steven Hilliard Stern]
labyrinthähnlich	labyrinthine
labyrinthartig	labyrinthine
Labyrinthbläschen {n}	auditory vesicle [Vesicula otica]
Labyrinthdichtung {f}	labyrinth seal
Labyrinthe {pl}	mazes
Labyrinthe {pl}	labyrinths
Labyrinthentzündung {f}	labyrinthitis
Labyrinthfistel {f}	labyrinthine fistula <LF>
labyrinthförmig	labyrinthiform
Labyrinthfunktionsverlust {m}	labyrinthine loss of function
labyrinthisch	mazy
labyrinthisch	labyrinthine
labyrinthisch	maze-like
labyrinthisch	labyrinthian
Labyrinthit {m}	labyrinthite [(Na,K,Sr)35Ca12Fe3Zr6TiSi51O144(O,OH,H2O)9Cl13]
Labyrinthitis {f}	labyrinthitis
Labyrinthmuräne {f}	fine-speckled moray [Echidna delicatula]
Labyrinthmuräne {f}	mottled moray [Echidna delicatula]
Labyrinthologe {m}	labyrinthologist
Labyrinthschwerhörigkeit {f}	labyrinthine deafness
Labyrinthschwerhörigkeit {f}	labyrinthine hearing loss
Labyrinthschwindel {m}	labyrinthine vertigo
Labyrinthspinne {f}	labyrinth spider [Agelena labyrinthica]
Labyrinthus {m}	acoustic labyrinth
Laccase {f}	laccase
Laccersäure {f}	lacceroic acid [C32H64O2]
Lacerte {f} [fig.] [geh.] [selten] [Prostituierte]	prostitute
Lach- [z. B. Sack, Anfall, Gas]	laughing [attr.] [e.g. bag, fit, gas]
Lach nicht andauernd.	Don't keep laughing.
Lachaise-Klettermaus {f}	Lachaise's climbing mouse [Dendromus lachaisei]
Lachanfall {m}	conniption [Am.] [fit of laughter]
Lachanfall {m}	fit of laughter
« l{n} — labi — Labo — Labo — Labo — Labo — Lach — läch — Lach — Lack — Lack »

« zurück

Seite 6 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten