dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe L

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 200 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Lektion {f} in Englisch	English lesson
Lektion in Liebe	A Lesson in Love [Ingmar Bergman]
Lektionar {n} [Buch]	lectionary
Lektionen {pl}	lessons
Lektionen {pl}	sections
Lektionswortschatz {m}	unit vocabulary
Lektor {m}	subject specialist
Lektor {m}	editor [reader]
Lektor {m}	lector
Lektor {m}	lay reader
Lektor {m} [Universität]	lecturer
Lektor {m} [Verlag]	reader
Lektor {m} des Verlags	publisher's reader
Lektorat {n}	lektorship [position as language assistant at a German university]
Lektorat {n} [eines Verlages]	editorial office
Lektorat {n} [Gutachten des Lektors]	editorial report
Lektorat {n} [Tätigkeit]	editing
Lektorat {n} [Vorgang]	copyediting <ce>
Lektorat {n} [Vorgang]	copy-editing <ce>
Lektoren {pl}	lectors
Lektoren {pl}	readers
Lektorenamt {n}	office of lector
lektorieren	to (copy) edit [book]
lektorieren	to revise
lektorieren	to proofread
Lektorieren {n}	revising
Lektorieren {n} [Manuskript, Buch etc.]	copy editing [a manuscript, book etc.]
lektoriert	proofread
Lektorin {f} [Universität]	lecturer [female]
Lektorin {f} [Verlag]	reader [female]
Lektotyp {m}	lectotype
Lektotypus {m}	lectotype
Lektüre {f}	reading [reading matter]
Lektüre {f} [Lesestoff]	reading matter
Lektüre {f} [Lesestoff]	reading material
Lektüre {f} [Lesestoff]	read [e. g. quite a good read]
Lektüre {f} [sorgfältiges Lesen]	perusal [formal] [thorough reading]
Lektürekommentar {m} [vom Leser in der 1. Person verfasst]	response paper [reaction paper written in the first person]
Lektüreliste {f}	reading list
Lektüretipp {m}	reading tip
Lekythos {f}	lekythus
Lelantischer Krieg {m}	Lelantine War
Lelex {m}	Lelex
Lemanskiit {m}	lemanskiite [NaCaCu5 [Cl\|(AsO4)4]·5H2O]
Lembeh-Straße {f}	Lembeh Strait
Lemberg {n}	Lviv
Lemberg {n}	Lwów [name of Lviv under Polish rule]
Lemberg {n} [Lwiw]	Lvov
Lemberg-Warschau-Schule {f}	Lwów-Warsaw school
Lemke {m}	Lemko
Lemken {pl}	Lemkos
Lemkengebiet {n}	Lemko region
Lemkenland {n}	Lemkivshchyna [Lemko region]
Lemkin {f}	Lemko [female]
lemkisch	Lemko
Lemkisch {n}	Lemko (language)
lemkische Sprache {f}	Lemko (language)
Lemma {n}	lemma
Lemma {n} von Artin-Rees [auch: Artin-Rees Lemma]	Artin-Rees lemma
Lemma {n} von Auerbach	Auerbach's lemma
Lemma {n} von Bézout	Bézout's lemma
Lemma {n} von Bézout [selten: Bézouts Identität]	Bézout's identity [also: identity of Bézout] [Bézout's lemma]
Lemma {n} von Bramble-Hilbert	Bramble-Hilbert lemma [also: lemma of Bramble-Hilbert]
Lemma {n} von Céa	lemma of Céa [rare] [Céa's lemma]
Lemma {n} von Dvoretzky-Rogers	Dvoretzky-Rogers lemma [also: lemma of Dvoretzky-Rogers]
Lemma {n} von Euklid	Euclid's lemma [Euclid's first theorem]
Lemma {n} von Farkas	Farkas' lemma [also: lemma of Farkas]
Lemma {n} von Fatou	Fatou's lemma [also: lemma of Fatou]
Lemma {n} von Gauß	Gauss's lemma
Lemma {n} von Goursat	Goursat's lemma [also: lemma of Goursat]
Lemma {n} von Hartogs	Hartogs lemma
Lemma {n} von Itō [auch: Lemma von Ito]	Itō's lemma [also: lemma of Ito]
Lemma {n} von Jones	Jones' lemma [also lemma of Jones]
Lemma {n} von Jordan	Jordan's lemma [also: lemma of Jordan]
Lemma {n} von König	König's lemma [also: lemma of König, Koenig's lemma]
Lemma {n} von Kuratowski	Kuratowski's lemma [also: Kuratowski lemma, lemma of Kuratowski]
Lemma {n} von Kuratowski-Zorn	Kuratowski-Zorn lemma [also: lemma of Kuratowski-Zorn]
Lemma {n} von Lax-Milgram	Lax-Milgram lemma [also: lemma of Lax-Milgram]
Lemma {n} von Lindenbaum	Lindenbaum's lemma
Lemma {n} von Mazur [Satz von Mazur]	Mazur's lemma
Lemma {n} von Nakayama [auch: Satz von Krull-Azumaya]	Nakayama's lemma [also: Krull-Azumaya theorem]
Lemma {n} von Rasiowa-Sikorski	Rasiowa-Sikorski lemma [also: lemma of Rasiowa and Sikorski]
Lemma {n} von Riesz	Riesz' lemma [also: lemma of Riesz]
Lemma {n} von Sard	Sard's lemma [lemma of Sard]
Lemma {n} von Schanuel	Schanuel's lemma [also: Schanuel lemma, lemma of Schanuel]
Lemma {n} von Schur	Schur's lemma [lemma of Schur]
Lemma {n} von Sperner	lemma of Sperner [Sperner's lemma]
Lemma {n} von Teichmüller-Tukey	Teichmüller-Tukey lemma
Lemma {n} von Urysohn [auch: urysohnsches Lemma, Urysohn'sches Lemma]	Urysohn's lemma [also: Urysohn lemma, lemma of Urysohn]
Lemma {n} von Wald	Wald's lemma [Wald's equation]
Lemma {n} von Whitehead	Whitehead's lemma [also: lemma of Whitehead]
Lemma {n} von Yoneda	Yoneda lemma [also: lemma of Yoneda, Yoneda's lemma]
Lemma {n} von Zassenhaus	Zassenhaus lemma [also: lemma of Zassenhaus]
Lemma {n} von Zorn [auch: Zorn'sches Lemma]	Zorn's lemma [also: lemma of Zorn]
Lemmata {pl}	lemmas
Lemmata {pl}	lemmata {pl}
Lemmatisierung {f}	lemmatization [Am.]
Lemmatisierung {f}	lemmatisation [Br.]
Lemming {m}	lemming
Lemminge {pl}	lemmings
« leit — Leit — Leit — Leit — Leit — Lekt — Lemm — Lend — Lenk — Lenk — lent »

« zurück

Seite 200 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten