dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 55 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Kampfpreis {m}	competitive price
Kampfqualität {f}	fighting quality
Kampfqualitäten {pl}	fighting qualities
Kampfraum {m}	forward area
Kampfraum {m} [das Innere eines militärischen Fahrzeuges]	fighting compartment
Kampfraum {m} [Kampfgebiet] [veraltend]	battle area
Kampfreichweite {f}	combat range
Kampfreserve {f} [DDR-Begriff]	fighting reserve [GDR-term]
Kampfrichter {m}	official
Kampfrichter {m}	judge [e.g. in athletics, gymnastics, swimming]
Kampfrichtereid {m}	officials' oath
Kampfroboter {m}	battle robot
Kampfruf {m}	battle cry
Kampfruf {m}	rallying cry
Kampfrufe {pl}	battle cries
Kampfscheidung {f} [schweiz.]	contested divorce
Kampfschiff {n}	fighting ship
Kampfschrei {m}	battle cry
Kampfschrift {f}	polemic [document]
Kampfschweiß {m} [Blut]	battle-sweat [kenning]
Kampfschwimmer {m}	frogman
Kampfschwimmer {m}	undersea diver
Kampfschwimmer {m}	combat swimmer
Kampfschwimmer {pl}	frogmen
Kampfschwimmer {pl} [Bundeswehr]	German commando frogmen
[Kampfschwimmer-Einheiten der United States Navy]	Underwater Demolition Teams {sg} [United States Navy 1942 - 1983] <UDT>
Kampfschwimmergruppe {f}	sea-air-land team <SEAL team>
Kampfsituation {f}	combat situation
Kampfsituation {f}	fighting situation
Kampfsitzung {f}	struggle session [public humiliation and torture used by the Communist Party of China in the Mao Zedong era]
Kampfspiel {n}	martial game
Kampfspiel {n}	fighting game
Kampfsport {m}	martial arts {pl}
Kampfsport {m}	combat sport
Kampfsport {m}	fighting sport [combat sport]
Kampfsportart {f}	(one form of) martial art
Kampfsportarten {pl}	combat sports
Kampfsportler {m}	martial artist
Kampfsportunterricht {m}	martial arts classes {pl}
Kampfsprache {f}	fighting talk
Kampfsprache {f}	dispute language
Kampfspuren {pl}	signs of a struggle
Kampfstaffel Feuerdrachen	Dragonfly Squadron [Lesley Selander]
kampfstark	strong
kampfstark	powerful
Kampfstärke {f}	fighting strength
Kampfstärke {f}	combat strength
kampfstärker	stronger
kampfstärkste	strongest
Kampfstation {f}	battle station
Kampfstellung {f}	fighting position
Kampfstern Galactica	Battlestar Galactica / Galactica 1980
Kampfstiefel {m}	combat boot
Kampfstiefel {pl}	army boots
Kampfstiefel {pl}	army field boots
Kampfstiefel {pl}	combat boots
Kampfstier {m}	fighting bull
Kampfstil {m}	combat style
Kampfstimmung {f}	fighting mood
Kampfstoff {m}	agent
Kampfstoff {m}	combat agent
Kampfstoff {m}	warfare agent
Kampfstoffbombe {f}	chemical bomb
Kampfstoffmine {f}	toxic chemical mine
Kampfstoffspürhund {m}	chemical detection dog
Kampfstoffspürhund {m}	chemical-sniffing dog
Kampfsystem {n}	combat system
Kampfszene {f}	battle scene
Kampftag {m} der Arbeiterbewegung	Labour Day [Br.]
Kampftasche {f}	musette bag
Kampftasche {f}	haversack
Kampftätigkeit {f}	combat activity
Kampftätigkeit {f}	combat action
Kampftaucher {m}	combat diver
kampftauglich	battle ready
kampftauglich	capable of fighting
Kampftechnik {f}	combat technique
Kampftraining {n}	sparring
Kampftrinken {n}	binge drinking
Kampftrinker {m} [ugs.]	caner [Br.] [sl.] [binge drinker]
Kampftruppe {f}	strike force
Kampftruppen {pl}	(combat) troops
kampfunerfahren	green [soldiers, pilots]
kampfunfähig	hors de combat
kampfunfähig	unfit to fight [boxer etc.]
kampfunfähig	unfit for action
kampfunfähig	unable to fight [postpos.]
kampfunfähig machen	to incapacitate
kampfunfähig machender Kampfstoff {m}	incapacitating agent [atomic, biological and chemical warfare]
kampfunfähig schießen [Panzer etc.]	to disable [tank etc.]
Kampfunfähigkeit {f}	inability to fight
Kampfunterstützung {f}	combat support
Kampfunterstützungshubschrauber {m}	combat support helicopter
Kampfverband {m}	combat unit
Kampfverband {m}	combat team [part of a squad]
Kampfverband {m}	joint force
Kampfverhalten {n}	fighting behavior [Am.]
Kampfverhalten {n}	fighting behaviour [Br.]
Kampfverhalten {n}	agonistic behaviour [Br.]
Kampfverhalten {n}	agonistic behavior [Am.]
« Kamm — Kamp — kämp — kamp — Kamp — Kamp — Kamp — Kana — Kana — Kana — Kana »

« zurück

Seite 55 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten