dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 344 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Knien {n}	geniculation [obs.]
knienahe Oberschenkelfraktur {f}	supracondylar femoral fracture
knienaher Oberschenkelbruch {m}	supracondylar femoral fracture
kniend	genuflecting
kniend	kneeing
kniend	kneeling
kniender Anschlag {m}	kneeling (shooting) position
Knie-OP {f} [kurz] [Knieoperation]	knee surgery [operation]
Knieoperation {f}	knee surgery [operation]
Knieoperation {f}	knee operation
Knieorthese {f}	knee orthesis
Kniephänomen {n}	knee phenomenon [knee jerk]
Kniephänomen {n}	patellar (tendon) reflex
Kniephänomen {n}	knee-jerk reflex
kniepig [nordd.] [ugs.]	close-fisted
kniepig [nordd.] [ugs.]	parsimonious
Kniepolster {n}	kneeler [hassock]
Kniepolster {n}	knee pad
Knieproblem {n}	knee problem [coll.]
Knieprobleme {pl}	knee problems
Knieprotektor {m}	knee guard
Knieprothese {f}	knee prosthesis
Kniepunkt {m}	knee point
Knieraum {m}	leg room
Kniereflex {m}	knee-jerk reflex
Kniereflexhammer {m}	knee-jerk hammer
Knierohr {n}	elbow pipe
Knies {m} [ugs.] [regional] [nicht offen ausgetragener Streit]	quarrel
Kniescheibe {f}	kneecap
Kniescheibe {f}	patella
Kniescheibe {f}	knee cap [Patella]
Kniescheibe {f}	kneepan [Patella]
Kniescheibe {f} [eines Pferdes]	stifle bone
Kniescheiben {pl}	kneecaps [Patellae]
Kniescheiben {pl}	patellas [Patellae]
Kniescheibenband {n}	patellar ligament [Ligamentum patellae]
Kniescheibenknorpelerweichung {f}	chondromalacia patellae <CMP>
Kniescheibenreflex {m} [ugs.] [Patellarsehnenreflex]	knee jerk (reflex) [patellar reflex]
Kniescheibenschleimbeutelentzündung {f} [Bursitis praepatellaris, Bursitis präpatellaris]	beat knee [coll.] [inflammation of the prepatellar bursa] [prepatellar bursitis]
Kniescheibenschleimbeutelentzündung {f} [selten] [Bursitis praepatellaris, Bursitis präpatellaris]	carpet layer's knee [coll.] [prepatellar bursitis]
Kniescheibensehne {f}	patellar ligament [Ligamentum patellae]
Kniescheibenverrenkung {f}	dislocation of the patella
Knieschleifer {m}	knee slider
Knie-Schlottergelenk {n}	flail knee joint [Genu laxum]
Knieschmerzen {pl}	knee pain {sg}
Knieschoner {m}	knee guard
Knieschoner {m}	kneepad
Knieschoner {pl}	kneepads
Knieschützer {m}	kneepad
Knieschützer {m}	knee pad
Knieschützer {m}	knee guard
Knieschützer {m}	knee protector
Kniesehne {f}	hamstring
Kniesehnenreflex {m}	knee jerk
Kniesel {m}	kneazle [Harry Potter]
Kniesperre {f}	locking of the knee [locked knee]
Kniespiegelung {f}	knee arthroscopy <KA>
Kniest {m} [Schmutz] [regional]	dirt
Kniestabilität {f}	knee stability
Kniest-Dysplasie {f}	Kniest dysplasia [also: Kniest's dysplasia]
Kniesteife {f}	knee stiffness
Kniestiefel {pl}	knee boots
kniestig [geizig] [regional]	stingy
kniestig [schmutzig] [regional]	dirty
Kniestock {m}	knee wall
Kniestoß {m}	knee strike
Kniestreckhebel {m}	knee bar
Kniestreckung {f}	knee extension
Kniestrumpf {m}	knee-length sock
Kniestrumpf {m}	knee sock
Kniestrümpfe {pl}	knee-length socks
Kniestrümpfe {pl}	pop socks
Kniestrümpfe {pl}	knee highs
Kniestrümpfe {pl}	knee socks
Kniest-Syndrom {n}	Kniest syndrome [also: Kniest's syndrome]
Kniestück {n}	knee
Kniestück {n}	knee-length portrait
Kniestück {n} [eines Rohres]	elbow pipe
Kniestuhl {m}	kneeling chair
Kniestuhl {m}	knee (posture) chair
Kniestütze {f}	knee brace
Kniestützer {m}	knee support
Knietablett {n}	lap tray
Knie-TEP {f} <KTEP> [kurz für: Knie-Totalendoprothese]	knee TEP <KTEP>
knietief	kneedeep
knietief	knee-deep
knietief	up to one's knees
Knietotalendoprothese {f} <Knie-TEP>	knee total endoprosthesis <knee TEP>
knietschen [regional] [nörgeln, quengeln, knatschen]	to whine
knieumspielend [knielang] [Rock, Kleid]	knee-length [skirt, dress]
knieumspielend [Rock, Kleid]	knee-skimming [skirt, dress]
Knieventil {n}	knee valve
Knieverband {m}	knee bandage
Knieverdrehung {f}	twisted knee
Knieverletzung {f}	knee injury
Knieverrenkung {f}	knee dislocation
Knieverrenkung {f}	dislocation of the knee
Kniewärmer {m}	knee warmer
knieweich [aufgrund von großer Angst erschöpft, unsicher auf den Beinen]	weak at the knees [postpos.]
Kniewelle {f}	knee circle
« Knau — Knec — Knei — Knic — Knie — Knie — Knif — Knir — Knob — Knoc — Knoc »

« zurück

Seite 344 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten