dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 208 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Kiemenatmer {m}	gill breather
Kiemenatmung {f}	gill breathing
Kiemenbogen {m}	gill arch
Kiemenbogen {m}	branchial arch
Kiemendarm {m}	branchial gut
Kiemendeckel {m}	gill cover
Kiemenfilament {n}	gill filament
Kiemenfleck {m}	paradise fish [Macropodus opercularis]
Kiemenfleck {m}	paradise gourami [Macropodus opercularis]
Kiemenfleck {m}	Chinese fighting fish [Macropodus opercularis]
Kiemenfleckbarbe {f}	swamp barb [Puntius chola]
Kiemenfleckbarbe {f}	chola barb [Puntius chola]
Kiemenfleck-Diamantbarsch {m}	blue-spotted sunfish [Enneacanthus gloriosus]
Kiemenformel {f}	gill formula
Kiemenfurche {f}	branchial sulcus [Sulcus branchialis]
Kiemenfüßer {pl} [Ordnung der Krebstiere]	fairy shrimps [order Anostraca]
Kiemenfußkrebsart {f}	branchiopod species
Kiemenfußkrebsart {f}	Branchiopoda species
Kiemenfußkrebse {pl}	branchiopods [class Branchiopoda]
Kiemenfußkrebse {pl}	fairy shrimp {pl} [class Branchiopoda]
Kiemengang {m}	branchial cleft
Kiemengangszyste {f}	branchial cyst
Kiemengelbrand-Scheinschnapper {m}	bald-spot monocle bream [Scolopsis temporalis]
Kiemenkorb {m}	gill basket
Kiemenlamellen {pl}	lamellas of the gills
Kiemenlochtiere {pl}	hemichordates [Hemichordata]
kiemenlos	abranchious
kiemenlos	abranchiate
kiemenlos	gill-less
Kiemenmuskeln {pl}	gill muscles
Kiemenmuskulatur {f}	gill musculature
Kiemennetz {n}	gillnet
Kiemennetzbefischung {f}	gillnetting
Kiemenoberfläche {f}	gill surface area
Kiemenöffnung {f}	branchial cleft
Kiemenparasit {m}	gill parasite
Kiemenporen {pl}	gill pores
Kiemenregion {f}	gill region
Kiemenreuse {f}	gill raker
Kiemenreusendornen {pl}	gill rakers
Kiemenringelwurm {m}	bristle worm [Scoloplos armiger]
Kiemenringelwurm {m}	armored bristleworm [Am.] [Scoloplos armiger]
Kiemensackwels {m}	airbreathing catfish [Clariidae]
Kiemensackwels {m}	barbel [Clarias gariepinus]
Kiemensackwelse {pl}	airbreathing catfishes [family Clariidae] [with reference to the species of the family]
Kiemensackwelse {pl}	airbreathing catfish {pl} [family Clariidae] [in general]
Kiemenschlitz {m}	gill slit
Kiemenschlitzaal {m}	swamp eel [family Synbranchidae]
Kiemenschlitzaalartige {pl}	synbranchiforms [order Synbranchiformes]
Kiemenseptum {n}	gill septum
Kiemenspalte {f}	gill slit
Kiemenstrahl {m}	gill ray
Kiementasche {f}	gill pouch
Kien {m}	resinous pinewood
Kien {n} [Kiefernharz]	pine sap [resin]
Kien- [z. B. Span, Apfel, Öl]	pine [attr.] [e.g. chip, cone, oil]
Kien- [z. B. Span, Fackel]	pinewood [attr.] [e.g. chip, torch]
Kienapfel {m}	pine cone
Kienappel {m} [berlinerisch für: Kiefernzapfen]	pine cone
Kienböck-Zeichen {n} <K.-Zeichen>	Kienböck's phenomenon <K.'s phenomenon> [paradoxical diaphragm phenomenon]
Kieners Delphinschnecke {f} [Meeresschneckenart]	Kiener's delphinula [Angaria sphaerula, syn.: Delphinula sphaerula]
Kieners Kauri {f} [Meeresschneckenart]	Kiener's cowry / cowrie [Bistolida kieneri, syn.: B. kieneri kieneri, Cypraea kieneri, C. marcia, Erronea reductesignata]
Kienfackel {f}	pinewood torch
Kienholz {n}	pine [resinous]
Kienholz {n} [(harziges) Kiefernholz, Kienspan]	fatwood [Am.] [regional, esp. Southern US] [lightwood]
Kienholz {n} [(harziges) Kiefernholz]	(resinous) pinewood
Kienholz {n} [Kienspan]	lightwood [Am.] [resinous pine wood]
kienig	(highly) resinous
Kienöl {n}	pine oil
Kienöl {n} [Terpentinöl]	(oil of) turpentine
Kienspan {m}	pine chip
Kienspan {m}	pinewood chip
Kienspan {m}	kindling
Kienspan {m}	fatwood
Kienspanhobel {m}	spill plane [for cutting twisted shavings]
Kienzapfen {m}	pine cone
Kienzopf {m} [Kiefernrindenblasenrost]	pine resin-top rust [resin-top disease]
Kiepe {f} [nordd.] [mitteld.] [Korb, bes. Rückentragkorb]	pannier [basket, esp. for carrying objects on the back, dosser]
Kiepen {pl}	panniers
Kiepenheuer-Institut {n} für Sonnenphysik <KIS>	Kiepenheuer Institute for Solar Physics
Kiepenhut {m} [Schute]	poke bonnet
Kiepenkerl {m} [nordd.] [Hausierer mit Rückentrage]	[Peddler / pedlar transporting his goods afoot with a wooden back frame]
Kiepert-Hyperbel {f}	Kiepert's hyperbola [also: Kiepert hyperbola]
Kies {m}	grit [gravel]
Kies {m}	gravel
Kies {m}	pyrites {pl}
Kies {m} [besonders grob; z. B. am Strand]	shingle
Kies {m} [ugs.] [Geld]	spondulicks [sl.] [treated as sg.] [also: spondulix, spondulics, spondoolicks, spondoolix, spondoolics, spandooly] [money]
Kies {m} [ugs.] [salopp] [Geld]	lolly [Br.] [coll.] [money]
Kies {m} [ugs.] [Geld]	kale [Am.] [coll.] [money]
Kies {m} [ugs.] [Geld]	rocks {pl} [Am.] [sl.]
Kies {m} [ugs.] [Geld]	dough [coll.] [money]
Kies {m} [ugs.] [Geld]	bread [coll.] [money]
Kies {m} [ugs.] [Geld]	dosh [Br.] [coll.] [money]
Kies {m} unregelmäßiger Körnung	poorly graded gravel
Kies- [mit Kies bedeckt] [z. B. Einfahrt, Weg]	gravelled [Br.] [e.g. drive, lane, path, walk]
Kies- [mit Kies bedeckt] [z. B. Weg]	graveled [Am.] [e.g. path]
Kies- [z. B. Bank, Füllung, Schicht, Abbau, Grube, Werk, Fang]	gravel [attr.] [e.g. bank, fill, layer, mining, pit, plant, trap]
Kies und Schotter [ugs.] [Geld]	bees and honey [Br.] [cockney rhyming slang: money]
Kiesabbau {m}	gravel mining
« Kick — Kief — Kief — Kief — Kiek — Kiem — Kies — Kies — kiff — Kill — Kilo »

« zurück

Seite 208 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten