dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe I

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 207 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Informationsüberfrachtung {f}	information overload
Informationsüberfülle {f}	information overload
Informationsüberlegenheit {f}	information superiority
Informationsübermittlung {f}	information transmission
Informationsübermittlung {f}	information transfer
Informationsübertragung {f}	information transfer
Informationsübertragung {f}	transmission of information
Informationsübertragung {f}	information transmission
Informationsunterlagen {pl}	information documents
Informationsunterlagen {pl}	information material {sg}
Informationsvakuum {n}	information vacuum
Informationsveranstaltung {f}	roadshow (road show)
Informationsveranstaltung {f}	information event
Informationsveranstaltung {f}	information session
Informationsveranstaltungen {pl}	information events
informationsverarbeitend	information-processing
informationsverarbeitendes Modell {n}	information-processing model
informationsverarbeitendes System {n}	information processing system <IPS>
Informationsverarbeitung {f}	information processing
Informationsverarbeitungsmodell {n}	information-processing model
Informationsverarbeitungssystem {n}	information processing system <IPS>
Informationsverbindung {f}	connection of information
Informationsverbrechen {n}	information crime [in Saudi Arabia and other theocracies]
Informationsverbreitung {f}	dissemination of information
Informationsverfahren {n}	information procedure
Informationsverhalten {n}	information behavior [Am.]
Informationsverhalten {n}	information behaviour [Br.]
informationsverkürzende Transformation {f} [auch: informationsreduzierende Transformation]	information-losing transformation
Informationsverlust {m}	information loss
Informationsverlust {m}	loss of information
Informationsverluste {pl}	information loss {sg} [also: loss of information]
Informationsvermittler {m}	information broker
Informationsvermittler {m}	information intermediary
Informationsvermittler {m}	data broker
Informationsvermittler {pl}	infomediaries
Informationsvermittlung {f}	information brokerage
Informationsvermittlung {f}	information brokering
Informationsversorgung {f}	supply of information
Informationsverwalter {m}	information manager
Informationsverwaltung {f}	information management
Informationsverzögerung {f}	information delay
Informationsvorsprung {m}	information advantage
Informationsweg {m} [Kanal]	communication line [channel]
Informationswege {pl}	lines of communication
Informationswegweiser {m}	information guide
Informationsweitergabe {f}	information transfer
Informationswert {m}	information value
Informationswert {m}	value of information
Informationswert {m}	informational value
Informationswertanalyse {f}	information value analysis
Informationswesen {n}	information system
Informationswiedergewinnung {f}	information retrieval
Informationswiedergewinnung {f}	retrieval of information
Informationswirrwarr {m} [ugs. auch {n}]	information confusion
Informationswirtschaft {f}	infonomics [treated as sg.] [portmanteau of "information" and "economics"]
Informationswirtschaft {f}	information economy
Informationswissenschaft {f}	information science
Informationswissenschaftler {m}	information scientist
Informationszeitalter {n}	information age
Informationszentrum {n}	center of information [Am.]
Informationszentrum {n}	information center [Am.]
Informationszentrum {n}	information centre [Br.]
Informationszentrum {n}	centre of information [Br.]
Informationszugang {m}	information access
[Informationszugriff durch unbefugte Bluetooth-Verbindung]	bluesnarfing
Informationszuwachs {m}	increase of information
Informationszuwachs {m}	increase in information
Informatisierung {f}	informatization
Informatisierung {f}	informatisation [Br.]
informativ	exploratory
informativ	informative
informativ	informatively
informativ	educational [instructive]
informative Beschilderung {f}	informative signs {pl}
informativer Besuch {m}	exploratory visit
informativer Gehalt {m}	informative content
Informativität {f}	informativity
Informator {m}	informant
informatorisch	informational
informatorische Arbeit {f} [arbeitswissenschaftlich]	mental work
Informed Consent {m} [Medizin, Biobanken, Verbraucherschutz, Wissenschaftsrecht]	informed consent <IC>
informell	informal
informell	informally
informell	casual [clothes, meeting, conversation]
informelle Abstimmung {f}	straw poll
informelle Diskussionsrunde {f} [vor Konferenz etc.]	pourparler {pl}
informelle Gesprächsrunde {f}	informal roundtable
informelle Gipfeltreffen {pl}	informal summits
informelle Ökonomie {f}	informal economy
informelle Organisation {f}	informal organization
informelle Siedlung {f}	informal settlement
informelle Siedlung {f}	squatter settlement
informelle Siedlung {f}	squatter camp
informelle Siedlung {f} [Marginalsiedlung]	informal housing [illegal or unregulated housing]
informelle Wirtschaft {f}	informal economy
informelle Wirtschaft {f}	second economy [S.Afr.]
(informelle) Führung {f}	nickel tour [Am.] [coll.]
(informelle) Führung {f}	fifty-cent tour [Am.] [coll.]
(informelle) Führung {f}	dime tour [Am.] [coll.]
Informeller / Inoffizieller Mitarbeiter {m} <IM> [DDR-Begriff]	confidential informant
« Infl — Info — Info — Info — Info — Info — info — Infr — Infr — Ingb — ingu »

« zurück

Seite 207 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten