|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Online-Wörterbuch Deutsch-Dänisch: Begriff hier eingeben!
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 704 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Grundfunktionen {pl} basic features
Grundfunktionsglied {n}basic logic element
Grundfutter {n} [Angeln]groundbait [Br.]
Grundgangarten {pl} basic paces
Grundgas {n} [Tauchen]bottom gas [underwater diving]
Grundgebirge {n} bedrock
Grundgebirge {n} basement
Grundgebirge {n}basement complex
Grundgebirgskarte {f} bedrock map
Grundgebühr {f}basic fee
Grundgebühr {f} base fee
Grundgebühr {f} basic charge
Grundgebühr {f}standing charge [Br.]
Grundgebühr {f} flagfall [Aus.]
Grundgebühr {f} incidental costs
Grundgebühren {pl}basic fees
Grundgedanke {m} fundamental idea
Grundgedanke {m} key note
Grundgedanke {m} keynote
Grundgedanke {m} rationale
Grundgedanke {m}root idea
Grundgedanke {m} basic idea
Grundgedanke {m}basic principle
Grundgedanke {m} pivotal idea
Grundgedanke {m} main idea
Grundgedanke {m} [einer Rede]burden [of a speech]
Grundgefüge {n}basic structure
Grundgefühl {n}basic feeling
Grundgefühl {n}basic emotion
Grundgefühl {n}underlying feeling
Grundgehalt {n} base salary
Grundgehalt {n}basic salary
Grundgehalt {n} basic pay
Grundgehäuse {n}basic body
Grundgehorsam {m} [z. B. Hund] basic obedience [e.g. dog]
Grundgelenk {n} [der Zehe] metatarso-phalangeal joint [spv.] <MTPJ, MTP joint> [Articulatio metatarsophalangealis]
Grundgelenk {n} [ugs.] [Metakarpophalangealgelenk] metacarpophalangeal joint <MCJ>
Grundgerät {n} main unit
Grundgerät {n} basic unit [device]
Grundgeräteausstattung {f}basic hardware
Grundgeräusch {n} basic noise
Grundgerüst {n} base frame
Grundgerüst {n}scaffold
Grundgerüst {n}scaffolding
Grundgerüst {n} [auch fig,] basic framework [also fig.]
Grundgerüst {n} [fig.] backbone [fig.]
Grundgesamtheit {f} main unit
Grundgesamtheit {f} basic population
Grundgesamtheit {f} population
Grundgesamtheit {f} parent population
Grundgesamtheit {f} universe
Grundgeschäft {n} bread-and-butter lines {pl}
Grundgeschäft {n}underlying transaction
Grundgeschäft {n} [Gegenstand des Sicherungsgeschäfts]hedged item
Grundgeschirr {n} ground tackle
Grundgeschmacksrichtung {f}basic taste
Grundgeschwindigkeit {f} ground speed
Grundgesetz {n}basic law
Grundgesetz {n} fundamental law
Grundgesetz {n} [Verfassung der Bundesrepublik Deutschland] constitution
Grundgesetz {n} <GG>Basic Law [German constitution]
Grundgesetz {n} für die Bundesrepublik Deutschland Basic Law for the Federal Republic of Germany [constitution]
Grundgesetzänderung {f}amendments to the basic law
grundgesetzlich constitutional
grundgesetzlich constitutionally
Grundgestalt {f}basic cell [figure, motif]
Grundgestalt {f}basic shape
Grundgestalt {f}basic set
Grundgestalt {f}original form
Grundgestein {n} bedrock
Grundgestell {n} base frame
Grundgewicht {n}basic weight
Grundgleichung {f} base equation
Grundgleichung {f} fundamental equation
Grundglied {n} [Finger, Zehen]proximal phalanx
Grundgröße {f}base item
Grundgummistärke {f}undertread thickness
grundgutfundamentally good
Grundgütiger! [geh.] [Ausruf des erschreckten Erstaunens]Good gracious! [idiom] [Good Lord!]
Grundhaie {pl} carchariniforms [order Carchariniformes]
Grundhaie {pl}ground sharks [order Carchariniformes]
Grundhalter {m} basic holder
Grundhaltung {f} tenor
Grundhaltung {f} attitude
Grundhaltung {f}stance
Grundhaltung {f} basic attitude
Grundhaltung {f} fundamental attitude
grundhässlichincredibly hideous
Grundheil {n}hemp agrimony [Eupatorium cannabinum]
Grundheil {n} [regional] [(Gemeine) Schafgarbe] (common) yarrow [Achillea millefolium, syn.: A. magna]
Grundheilkraut {n}common gypsyweed [esp. Am.] [Veronica officinalis]
Grundheilkraut {n}gipsyweed [esp. Br.] [Veronica officinalis]
Grundheilkraut {n}upland speedwell [Veronica officinalis]
Grundheilkraut {n} common speedwell [Veronica officinalis]
Grundheilkraut {n}heath speedwell [Veronica officinalis]
Grundheilkraut {n} Paul's betony [Veronica officinalis]
Grundhelligkeit {f}basic brightness
Grundherr {m} landlord
Grundherr {m} lord of the manor
Grundherr {m} seignior
« GrünGrungrunGrunGrunGrunGrunGrunGrungrünGrun »
« zurückSeite 704 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung