dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 678 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Großer Vaterländischer Krieg {m}	Great Patriotic War
Großer Veilchenohrkolibri {m}	sparkling violetear [Colibri coruscans] [species of hummingbird]
Großer Venusspiegel {m}	Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Githopsis latifolia, Legousia speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]
Großer Venusspiegel {m}	European Venus' looking glass [Specularia speculum, syn.: Githopsis latifolia, Legousia speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]
Großer Venusspiegel {m}	greater Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]
Großer Venusspiegel {m}	corn bellflower [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]
Großer Venusspiegel {m}	corn violet [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]
Großer Venusspiegel {m}	large Venus's looking-glass [Specularia speculum, syn.: Campanula speculum-veneris, Githopsis latifolia, Legousia durandi, L. speculum-veneris, Specularia speculum-veneris]
großer Verdruß {m} [alt]	a great deal of annoyance
großer Verdruss {m}	a great deal of annoyance
großer Verfallstag {m}	triple witching day
großer Verhandlungsraum {m}	big room
Großer Vogelfuß {m} [Serradella]	common bird's-foot / bird's foot [Ornithopus sativus]
Großer Vogelfuß {m} [Serradella]	French serradella [Ornithopus sativus]
Großer Vogelfuß {m} [Serradella]	pink serradella [Ornithopus sativus]
Großer Wacholder-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]	Freyer's pug [Eupithecia intricata] [moth]
Großer Wagen {m}	Ursa Major
großer Wald {m}	big forest
Großer Wald-Champignon / Waldchampignon {m}	bleeding agaricus [Agaricus langei, syn.: Agaricus haemorrhoidarius]
Großer Wald-Champignon / Waldchampignon {m}	bloody agaric [Agaricus langei, syn.: Agaricus haemorrhoidarius]
Großer Wald-Egerling / Waldegerling {m}	bleeding agaricus [Agaricus langei, syn.: Agaricus haemorrhoidarius]
Großer Wald-Egerling / Waldegerling {m}	bloody agaric [Agaricus langei, syn.: Agaricus haemorrhoidarius]
Großer Waldfarn {m} [Adlerfarn]	bracken fern [Pteridium aquilinium]
Großer Waldgärtner {m}	common pine shoot beetle [Tomicus piniperda]
Großer Waldgärtner {m}	Japanese pine engraver [Tomicus piniperda, syn.: T. khasianus, Blastophagus piniperda, Dermestes piniperda, Hylurgops piniperda, Myelophilus piniperda, M. testaceus]
Großer Waldgärtner {m}	larger pith borer [Tomicus piniperda, syn.: T. khasianus, Blastophagus piniperda, Dermestes piniperda, Hylurgops piniperda, Myelophilus piniperda, M. testaceus]
Großer Waldgärtner {m}	pine (shoot) beetle [Tomicus piniperda, syn.: T. khasianus, Blastophagus piniperda, Dermestes piniperda, Hylurgops piniperda, Myelophilus piniperda, M. testaceus]
Großer Waldportier {m}	woodland grayling [Hipparchia fagi]
Großer Waldsteigerfrosch {m}	brown-backed tree frog [Leptopelis flavomaculatus]
großer Wälzer {m}	big book
großer Wandel {m}	big switch
Großer Wanderbläuling {m}	pea-pod argus [Lampides boeticus] [butterfly]
Großer Wanderbläuling {m} [Tagfalterart]	long-tailed blue [Lampides boeticus] [butterfly]
Großer Wanderbläuling {m} [Tagfalterart]	pea blue [Lampides boeticus] [butterfly]
Großer Wanderbläuling {m} [Tagfalterart]	peablue [Lampides boeticus] [butterfly]
Großer Wanderbläuling {m} [Tagfalterart]	bean butterfly [esp. Am.] [Lampides boeticus]
Großer Wanderbläuling {m} [Tagfalterart]	long-tailed pea-blue [Aus.] [Lampides boeticus] [butterfly]
Großer Wasserfenchel {m}	fine-leaved water-dropwort [Oenanthe aquatica]
Großer Wasserfloh {m}	Daphnia magna
Großer Wassernabel {m}	buttercup-pennywort / buttercup pennywort [Hydrocotyle ranunculoides]
Großer Wassernabel {m}	floating marsh-pennywort / marshpennywort [Hydrocotyle ranunculoides]
Großer Wassernabel {m}	floating pennywort [Hydrocotyle ranunculoides]
Großer Wassernabel {m}	hydroctyle [Hydrocotyle ranunculoides]
Großer Wassernabel {m}	(marsh) pennywort [Hydrocotyle ranunculoides]
Großer Wassernabel {m}	water pennywort / penny wort [Hydrocotyle ranunculoides]
Großer Wassernabel {m}	bullseye [Hydrocotyle ranunculoides]
Großer Wassernabel {m}	floating pennyroyal [Hydrocotyle ranunculoides]
Großer Wasserschlauch {m}	southern bladderwort [Utricularia australis]
Großer Wasserschlauch {m}	yellow bladderwort [Utricularia australis]
Großer Wasserschlauch {m}	common bladderwort [Utricularia vulgaris, syn.: Lentibularia vulgaris]
Großer Wasserschlauch {m}	greater bladderwort [Utricularia vulgaris, syn.: Lentibularia vulgaris]
Großer Wasserschwaden {m}	reed mannagrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica]
Großer Wasserschwaden {m}	reed sweetgrass [Glyceria maxima, syn.: Glyceria aquatica, Glyceria spectabilis, Molinia maxima, Poa aquatica]
Großer Wegerich {m}	greater plantain [Plantago major, syn.: P. asiatica, P. borysthenica, P. latifolia, P. officinarum, P. vulgaris]
Großer Wegerich {m}	bird's meat [Plantago major] [regional] [broadleaf plantain]
Großer Wegerich {m}	birdseed [Plantago major] [regional] [broadleaf plantain]
Großer Wegerich {m}	broad-leaf (plantain) [Plantago major, syn.: P. asiatica, P. borysthenica, P. latifolia, P. officinarum, P. vulgaris]
Großer Weiden-Glasflügler {m}	lunar hornet moth [Sesia bembeciformis]
Großer Weinschwärmer {m} [Falter]	silver-striped hawk-moth [Hippotion celerio]
Großer Weinschwärmer {m} [Falter]	silver-striped hawk moth [Hippotion celerio]
Großer Weinschwärmer {m} [Falter]	silver-striped hawkmoth [Hippotion celerio]
Großer Weinschwärmer {m} [Nachtfalterspezies]	vine hawk-moth [Hippotion celerio]
Großer Welklaub-Kleinspanner {m}	pale wave [Idaea pallidata] [moth]
größer werden	to increase in size
größer werden	to greaten
großer Wert {m}	great value
Großer Wiesenknopf {m}	great burnet [Sanguisorba officinalis]
großer Winkel {m}	wide angle
Großer Wolfsmilchschwärmer {m} [Nachtfalterspezies]	Mediterranean hawk-moth [Hyles nicaea]
Großer Wollschweber {m}	large bee-fly / bee fly [Bombylius major]
Großer Wundergecko {m}	giant wonder gecko [Teratoscincus keyserlingi, syn.: T. keyserlingii, T. scincus keyserlingii, T. zarudnyi]
Großer Wundklee-Bläuling {m} [Tagfalterart]	turquoise blue [Polyommatus dorylas] [butterfly]
großer Wunsch {m}	big ambition
Großer Zab {m}	Great Zab [river]
Großer Zangenbock {m} [Eichen-Zangenbock]	black-spotted pliers support beetle [Rhagium (Megarhagium) sycophanta]
Großer Zapfenstreich {m}	Great Tattoo
großer Zeh {m}	big toe [Hallux]
großer Zeh {m}	hallux
großer Zehnt {m}	great tithe
großer Zeiger {m}	big hand
großer Zeitaufwand {m}	enormous amount of time
großer Zuwachs {m}	great increase
großer Zweig {m}	arm
großer Zwischenraum {m}	wide interval
großer Zwischenraum {m}	wide spread
[großer Eisbecher mit Obst und Sahne]	knickerbocker glory [Br.]
[großer] Mehrzweckraum {m}	bonus room [Am.]
(Großer) Alexandersittich {m}	Alexandrine parakeet [Psittacula eupatria]
(Großer) Alexandersittich {m}	Alexandrine parrot [Psittacula eupatria]
(großer) Anfangsbuchstabe {m}	initial
(Großer) Asselspinner {m} [Nachtfalterspezies]	festoon [Apoda limacodes] [moth]
(Großer) Birkenspanner {m}	pepper & salt geometer [Biston betularia, syn.: B. betularius / betularium]
(Großer) Birkenspanner {m}	pepper-and-salt moth [Biston betularia, syn.: B. betularius / betularium]
(Großer) Birkenspanner {m} [Nachtfalterspezies]	peppered moth [Biston betularia]
(Großer) Fetzenfisch {m}	leafy sea dragon [Phycodurus eques]
(Großer) Fetzenfisch {m}	Glauert's seadragon [Phycodurus eques]
(Großer) Fetzenfisch {m}	Glauert's sea-dragon [Phycodurus eques, syn.: Phyllopteryx eques]
(Großer) Fetzenfisch {m}	leafy seadragon [Phycodurus eques, syn.: Phyllopteryx eques]
(großer) Fundreichtum {m}	abundance of finds
(Großer) Galgant {m}	Laos root [Alpinia galanga, syn.: Languas galanga, Maranta galanga]
« groß — Groß — Groß — Groß — Groß — Groß — Groß — größ — Groß — groß — Groß »

« zurück

Seite 678 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten