dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 495 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
glänzende Augen {pl}	radiant eyes
glänzende Augen {pl}	shining eyes
glänzende Augenblicke {pl}	shiny moments
glänzende Aussichten {pl}	bright prospects
Glänzende Binsenjungfer {f}	emerald spreadwing [Lestes dryas]
Glänzende Binsenjungfer {f}	scarce emerald spreadwing [Lestes dryas]
Glänzende Binsenjungfer {f}	Turlough spreadwing [Lestes dryas] [Irish]
Glänzende Binsenjungfer {f} [Libellenart]	scarce emerald damselfly [Lestes dryas]
glänzende Blätter {pl}	shiny leaves
glänzende Darbietung {f}	scintillating performance
Glänzende Dolchschnecke {f}	shiny glass snail [Zonitoides nitidus]
Glänzende Dolchschnecke {f}	black gloss [Zonitoides nitidus] [shiny glass snail]
Glänzende Erbsenmuschel {f}	shiny peaclam / pea clam [Pisidium nitidum, syn.: P. (Cyclocalyx) nitidum]
Glänzende Erbsenmuschel {f}	shining pea mussel [Pisidium nitidum, syn.: P. (Cyclocalyx) nitidum]
glänzende Gelegenheit {f}	splendid opportunity
glänzende Glasur {f}	shiny glaze
Glänzende Glattschnecke {f}	robust pillar [Cochlicopa nitens]
glänzende Idee {f}	splendid idea
glänzende Knöpfe {pl}	shiny buttons
Glänzende Kresse {f}	tongue pepperweed [Lepidium nitidum]
glänzende Kritiken {pl}	rave reviews
glänzende Leistung {f}	splendid performance
Glänzende Melde {f}	hoary orache [Atriplex nitens, syn.: A. acuminata, A. hortensis subsp. nitens, A. lucida, A. sagittata]
Glänzende Melde {f}	shining orache [Atriplex nitens, syn.: A. acuminata, A. hortensis subsp. nitens, A. lucida, A. sagittata]
Glänzende Mondschnecke {f} [Meeresschneckenart]	common necklace shell [Lunatia alderi, syn.: L. poliana, Euspira nitida, E. intermedia, E. pulchella, Natica alderi, N. glaucina, N. mammilla, N. poliana, N. similis]
Glänzende Mondschnecke {f} [Meeresschneckenart]	Alder's necklace shell [Lunatia alderi, syn.: L. poliana, Euspira nitida, E. intermedia, E. pulchella, Natica alderi, N. glaucina, N. mammilla, N. poliana, N. similis]
Glänzende Mondschnecke {f} [Meeresschneckenart]	Poli's necklace shell [Lunatia alderi, syn.: L. poliana, Euspira nitida, E. intermedia, E. pulchella, Natica alderi, N. glaucina, N. mammilla, N. poliana, N. similis]
Glänzende Mormonentulpe {f}	splendid mariposa lily [Calochortus splendens]
Glänzende Nabelschnecke {f} [Meeresschneckenart]	common necklace shell [Lunatia alderi, syn.: L. poliana, Euspira nitida, E. intermedia, E. pulchella, Natica alderi, N. glaucina, N. mammilla, N. poliana, N. similis]
Glänzende Nabelschnecke {f} [Meeresschneckenart]	Alder's necklace shell [Lunatia alderi, syn.: L. poliana, Euspira nitida, E. intermedia, E. pulchella, Natica alderi, N. glaucina, N. mammilla, N. poliana, N. similis]
Glänzende Nabelschnecke {f} [Meeresschneckenart]	Poli's necklace shell [Lunatia alderi, syn.: L. poliana, Euspira nitida, E. intermedia, E. pulchella, Natica alderi, N. glaucina, N. mammilla, N. poliana, N. similis]
Glänzende Napfschnecke {f} [Meeresschneckenart]	wheel limpet [Cellana rota, syn.: Acmaea chathamensis, Helcioniscus rota, Patella rota]
glänzende Nase {f}	shiny nose
Glänzende Nussmuschel {f}	shiny nutclam / nut clam [Nucula nitidosa, syn.: N. turgida]
glänzende Parade {f}	brilliant save [football]
Glänzende Pfeffermuschel {f}	shiny abra [Abra nitida]
Glänzende Pfeffermuschel {f}	glossy furrow-shell [Abra nitida]
glänzende Schicht {f}	shiny layer
Glänzende Seerose {f}	dwarf white water-lily / water lily / waterlily [Nymphaea candida]
glänzende Seide {f}	bright silk
glänzende Seide {f}	glossy silk
Glänzende Skabiose {f}	glossy scabious [Scabiosa lucida]
Glänzende Skabiose {f}	shining scabious [Scabiosa lucida]
Glänzende Smaragdlibelle {f}	brilliant emerald [Somatochlora metallica]
glänzende Sonne {f}	bright sun
Glänzende Stängeleule {f} [Nachtfalterspezies]	large ear (moth) [Amphipoea lucens]
Glänzende Strauchmispel {f}	few-flowered cotoneaster [Cotoneaster nitens]
Glänzende Strauchmispel {f}	showy cotoneaster [Cotoneaster splendens]
Glänzende Strauchmispel {f}	splendid cotoneaster [Cotoneaster splendens]
Glänzende Studentenblume {f}	Mexican tarragon [Tagetes lucida]
Glänzende Studentenblume {f}	sweetscented marigold [Tagetes lucida]
Glänzende Studentenblume {f} [Tagetes lucida]	Mexican mint marigold [Tagetes lucida]
Glänzende Studentenblume {f} [Tagetes lucida]	Spanish tarragon [Tagetes lucida]
Glänzende Studentenblume {f} [Tagetes lucida]	Texas tarragon [Tagetes lucida]
Glänzende Studentenblume {f} [Tagetes lucida]	sweet mace [Tagetes lucida]
Glänzende Tellerschnecke {f}	shining ram's-horn snail [Segmentina nitida]
Glänzende Venusmuschel {f}	hard clam [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]
Glänzende Venusmuschel {f}	smooth callista [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]
Glänzende Venusmuschel {f}	smooth venus [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]
Glänzende Venusmuschel {f}	brown venus [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]
Glänzende Venusmuschel {f}	cock [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]
Glänzende Weißfleckeule {f} [Nachtfalterspezies]	clay (moth) [Mythimna ferrago, syn.: Aletia ferrago, Hyphilare ferrago]
Glänzende Wiesenraute {f}	shining meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum lucidum, syn.: T. angustifolium]
Glänzende Wolfsmilch {f}	shining spurge [Euphorbia lucida]
glänzende Zukunft {f}	bright future
Glänzende Zwergmispel {f}	shiny cotoneaster [Cotoneaster lucidus]
Glänzende Zwergmispel {f}	shining cotoneaster [Cotoneaster lucidus]
Glänzende Zwergmispel {f}	hedge cotoneaster [Cotoneaster lucidus]
Glänzende Zwergmispel {f}	few-flowered cotoneaster [Cotoneaster nitens]
Glänzende Zwergmispel {f}	showy cotoneaster [Cotoneaster splendens]
Glänzende Zwergmispel {f}	splendid cotoneaster [Cotoneaster splendens]
Glänzende Zwergmispel {f}	Peking cotoneaster [Cotoneaster acutifolius]
Glänzende Zwergquellschnecke {f}	Graziana pupula [freshwater snail in the family Hydrobiidae]
glänzender	shinier
Glänzender Ackerling {m}	Agrocybe splendida
Glänzender Blütenprachtkäfer {m}	glistening jewel beetle [Anthaxia nitidula]
Glänzender Ehrenpreis {m}	grey field-speedwell [Br.] [Veronica polita]
Glänzender Ehrenpreis {m}	gray field-speedwell [Am.] [Veronica polita]
Glänzender Ehrenpreis {m}	wayside speedwell [Am.] [Veronica polita]
glänzender Erfolg {m}	éclat [literary]
Glänzender Getreideschimmelkäfer {m}	lesser mealworm (beetle) [Alphitobius diaperinus]
Glänzender Getreideschimmelkäfer {m}	litter beetle [Alphitobius diaperinus]
Glänzender Kanalkäfer {m}	black beetle [Amara (Curtonotus) aulica]
Glänzender Kanalkäfer {m}	rain beetle [Amara (Curtonotus) aulica]
Glänzender Kanalkäfer {m}	common stem-climber [Amara (Curtonotus) aulica] [ground beetle]
Glänzender Lackporling {m}	lingzhi [Ganoderma lucidum]
Glänzender Lackporling {m}	glossy ganoderma [Ganoderma lucidum]
Glänzender Liguster {m}	wax-leaf privet [Ligustrum lucidum]
Glänzender Liguster {m}	broad-leaf privet [Ligustrum lucidum]
Glänzender Liguster {m}	Chinese privet [Ligustrum lucidum]
Glänzender Mandarinfisch {m}	green mandarin [Synchiropus splendidus]
Glänzender Nachtschatten {m}	apple of Sodom [Solanum americanum, syn.: S. caribaeum, S. desvauxii, S. nodiflorum, S. oleraceum]
Glänzender Nachtschatten {m}	(American) black nightshade [Solanum americanum, syn.: S. caribaeum, S. desvauxii, S. nodiflorum, S. oleraceum]
Glänzender Nachtschatten {m}	bird pepper [Solanum americanum, syn.: S. caribaeum, S. desvauxii, S. nodiflorum, S. oleraceum]
Glänzender Nachtschatten {m}	glossy nightshade [Solanum americanum, syn.: S. caribaeum, S. desvauxii, S. nodiflorum, S. oleraceum]
Glänzender Nachtschatten {m}	large-fruited black nightshade [Solanum americanum, syn.: S. caribaeum, S. desvauxii, S. nodiflorum, S. oleraceum]
Glänzender Nachtschatten {m}	purple nightshade [Solanum americanum, syn.: S. caribaeum, S. desvauxii, S. nodiflorum, S. oleraceum]
Glänzender Nachtschatten {m}	small-flower / smallflower nightshade [Solanum americanum, syn.: S. caribaeum, S. desvauxii, S. nodiflorum, S. oleraceum]
Glänzender Nachtschatten {m}	American nightshade [Solanum americanum, syn.: S. caribaeum, S. desvauxii, S. nodiflorum, S. oleraceum]
Glänzender Obstbaumsplintkäfer {m}	apple bark beetle [Scolytus mali, syn.: S. bicallosus, S. pruni, S. pyri, S. sulcatus, Eccoptogaster bicallosus, E. mali, E. pruni, E. sulcatus]
« Gita — Gitt — Gitt — Glad — Glan — glän — Glän — Glan — Glan — Glas — Glas »

« zurück

Seite 495 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten