dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 348 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
geschäftsunfähig	(legally) incompetent [not capable of contracting]
geschäftsunfähig	(mentally) incompetent [not capable of contracting]
Geschäftsunfähigkeit {f}	incapacity
Geschäftsunfähigkeit {f}	incapacity to contract
Geschäftsunfähigkeit {f}	legal incapacity
Geschäftsunterlagen {pl}	business documents
Geschäftsunterlagen {pl}	records of a corporation
Geschäftsunterlagen {pl}	business records
Geschäftsusancen {pl}	business customs
Geschäftsveräußerung {f}	business disposal
Geschäftsverbindung {f}	business connection
Geschäftsverbindung {f}	business relationship
Geschäftsverbindung {f}	business relation
Geschäftsverbindung {f}	business contact
Geschäftsverbindung {f}	business ties {pl} [connections]
Geschäftsverbindungen {pl}	business relationships
Geschäftsverbindungen {pl}	business contacts
Geschäftsverhalten {n}	business behaviour [Br.]
Geschäftsverhalten {n}	business behavior [Am.]
Geschäftsverhandlung {f}	business negotiation
Geschäftsverkehr {m}	commercial traffic
Geschäftsverkehr {m}	business operations {pl}
Geschäftsverkehr {m}	business volume
Geschäftsverkehr {m}	business connections {pl}
Geschäftsverkehr {m}	business transactions {pl}
Geschäftsverkehr {m}	commercial intercourse
Geschäftsverkehr {m}	business traffic
Geschäftsverlauf {m}	business performance
Geschäftsverlauf {m}	business trend
Geschäftsverlauf {m}	business development
Geschäftsvermögen {n}	business assets {pl}
Geschäftsvermögen {n}	(net) operating assets {pl}
Geschäftsverteilung {f}	assignment of business
Geschäftsverteilungsplan {m}	distribution-of-business plan
Geschäftsverteilungsplan {m}	schedule of responsibilities
Geschäftsverteilungsplan {m}	case assignment plan
Geschäftsverwaltungssystem {n}	business management system <BMS>
Geschäftsviertel {n}	downtown [Am.]
Geschäftsviertel {n}	city
Geschäftsviertel {n}	business district
Geschäftsviertel {n}	commercial district
Geschäftsviertel {n}	shopping district
Geschäftsviertel {n}	business quarter
Geschäftsviertel {n}	commercial quarter
Geschäftsvisum {n}	business visa
Geschäftsvolumen {n}	transaction volume
Geschäftsvolumen {n}	business volume
Geschäftsvorfall {m}	business transaction
Geschäftsvorfall {m}	accounting event
Geschäftsvorfall {m}	accounting transaction
Geschäftsvorgang {m}	business transaction
Geschäftsvorgang {m}	business process
Geschäftsvorgang {m}	transaction
Geschäftsvorgänge {pl}	business transactions
Geschäftsvorstellung {f} [MLM]	opportunity meeting
Geschäftswachstum {n}	business growth
Geschäftswagen {m}	company car
Geschäftsweg {m}	channel of communication
Geschäftswelt {f}	business world
Geschäftswelt {f}	city
Geschäftswelt {f}	commercial world
Geschäftswelt {f}	business community
Geschäftswelt {f}	corporate world
Geschäftswelt {f}	world of business
Geschäftswert {m}	goodwill
Geschäftswert {m}	transaction value
Geschäftswert {m}	business value
Geschäftswertbeitrag {m} <GWB>	economic value added <EVA>
Geschäftswesen {n}	economics
Geschäftswille {m}	will to engage in a transaction
Geschäftswille {m}	intention underlying a transaction
Geschäftszahl {f}	reference number
Geschäftszahlen {pl}	business numbers
Geschäftszahlen {pl}	business figures
Geschäftszeichen {n} [Aktenzeichen]	reference <ref.>
Geschäftszeichen {n} des Absenders	sender transaction reference
Geschäftszeile {f} [Ladenzeile]	row of shops [Br.]
Geschäftszeit {f}	opening hours {pl}
Geschäftszeit {f}	trading hours {pl}
Geschäftszeit {f}	business hours {pl}
Geschäftszeit {f}	office hours {pl}
Geschäftszeiten {pl}	working hours
Geschäftszeiten {pl}	business hours
Geschäftszentrum {n}	business center [Am.]
Geschäftszentrum {n}	business centre [Br.]
Geschäftszentrum {n}	trading centre [Br.]
Geschäftszentrum {n}	commercial center [Am.]
Geschäftszentrum {n}	commercial centre [Br.]
Geschäftsziel {n}	business goal
Geschäftsziel {n}	business objective
Geschäftszimmer {n}	bureau
Geschäftszimmer {n}	office
Geschäftszimmer {n}	orderly room
Geschäftszusammenschluss {m}	business combination
Geschäftszweck {m}	business objective
Geschäftszweck {m}	business mission
Geschäftszweig {m}	branch of business
Geschäftszweig {m}	branch
Geschäftszweig {m}	line of business
Geschäftszweige {pl}	branches of business
« Gesc — gesc — Gesc — Gesc — Gesc — gesc — Gesc — gesc — Gesc — Gesc — Gesc »

« zurück

Seite 348 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten