dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe F

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 400 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Französisch-Grau {n} [grauer Farbton]	French gray [Am.]
Französisch-Guayana {n}	French Guiana <.gf>
Französisch-Guayaner {m}	French Guianan
Französisch-Guayanerin {f}	French Guianan [female]
französisch-guayanisch	French Guianan
Französisch-Guyana {n} [neben: Französisch-Guayana]	French Guiana <.gf>
Französisch-Indochina {n}	French Indochina
französisch-italienische Grenze {f}	French-Italian border
Französischkenntnisse {pl}	command {sg} of French
Französischkenntnisse {pl}	knowledge {sg} of French
Französischkenntnisse {pl}	knowledge {sg} of the French language
Französischkurs {m}	French course
Französischlehrer {m}	French teacher
Französischlehrer {m}	teacher of French
Französischlehrerin {f}	French teacher [female]
Französischlehrerin {f}	teacher of French (language) [female]
Französisch-Polynesien {n}	French Polynesia [.pf]
Französischprofessor {m}	professor of French
Französischschweizer {m} [auch: Französisch-Schweizer] [Welschschweizer]	French Swiss [person]
französisch-schweizerische Grenze {f}	French-Swiss border
Französisch-Spanischer Krieg {m} [1635-1659]	Franco-Spanish War [1635-1659]
französischsprachig	francophone
französischsprachig [z. B. Region, Land, Welt, Bevölkerung]	French-speaking [e.g. region, country, world, population]
französischsprechend [Rsv.]	French-speaking
Französisch-Sudan {n} [selten {m}] [meist ohne Artikel]	French Sudan
Französischunterricht {m}	French lesson
Französischunterricht {m}	French class
Französischvokabeln {pl}	French vocabulary {sg} [French words]
Französisch-Westafrika {n}	French West Africa
Französisch-Westindien {n}	French West Indies {pl}
Französischwörterbuch {n}	French dictionary
französisieren	to Frenchify
französisieren	to Gallicize
französisiert	Frenchified
Französistik {f}	French studies {pl}
Franzscharlach {m}	French scarlet
Franzwein {m} [veraltet]	French wine
frappant [geh.]	striking
frappant [geh.] [Schnelligkeit, Entdeckung etc.]	astounding
Frappanz {f} [geh.] [das Überraschendsein]	surprisingness
Frappé {n}	frappé
Frappee {f}	[patterned fabric]
frappieren	to chill
frappieren [geh.]	to astonish
frappieren [geh.]	to astound
frappierend [geh.]	astonishing
frappierend [geh.]	remarkable
frappierend [geh.]	striking
frappierende Ähnlichkeit {f}	uncanny likeness
frappierende Ähnlichkeit {f}	striking resemblance
Fraß {m} [pej.]	muck [food]
Fraß {m} [pej.] [schlabbriges Essen]	slop [slops]
Fraß {m} [ugs.]	grub [coll.]
Fräs- und Bohrmaschine {f}	(combined) milling and drilling machine
Frasaco-Modell ® {n} [Übungsmodell, Demonstrationsmodell]	frasaco / Frasaco ® model [dental study model]
Fraßaktivität {f}	feeding activity
Fräsator {m}	burr sterilizer
Fräsbahn {f}	milling path
Fräsbahn {f} [Werkzeugweg]	toolpath [milling path]
fräsbar	millable
Fräsbearbeitung {f}	milling
Fraßbild {n}	feeding pattern
Frasch-Verfahren {n}	Frasch process
Fräsdach {n}	coverture tiller rotor
Fräsdorn {m}	milling arbor
Fräsdorn {m}	milling-machine arbor
Fräsdorn {m}	cutter arbor
Fräse {f}	milling machine
Fräse {f}	rotary cultivator
Fräse {f}	rotary hoe
Fräse {f} [Ackerfräse]	rotary tiller
Fräse {f} für Holz	(wood) shaper [specialized type of milling machine for woodworking]
Fräse {f} für Holz	spindle moulder [Br.]
Fräsen {n}	milling
Fräsen {n}	cutting
Fräsen {n} [mit Gartenfräse]	tilling
Fräsen {n} [mit Gartenfräse]	rotary cultivating
fräsen [Holz]	to shape
fräsen [mit Gartenfräse]	to till
fräsend	milling
fräsend	shaping
Fräsenständer {m}	bur cushion
Fräser {m}	milling cutter
Fräser {m}	cutter
Fräser {m} [Walzen-, Schaftfräsen]	mill
Fräser {m} [Wälzfräsen]	hobbing cutter
Fräser {m} [Wälzfräsen]	hob
Fräser {pl}	cutters
Fraser Island {n}	Fraser Island
Fraser-Delfin {m}	Fraser's dolphin [Lagenodelphis hosei]
Fraser-Delfin {m}	Sarawak dolphin [Lagenodelphis hosei]
Fräserdorn {m}	cutter arbor
Fräserdorn {m}	milling arbor
Fräserdorn {m}	milling-machine arbor
Fräserei {f}	milling shop
Fräserhülse {f}	milling collet
Frasers Balsam-Tanne {f}	Fraser / Fraser's fir [Abies fraseri, syn.: A. americana, A. humilis, Pinus fraseri]
Frasers Balsam-Tanne {f}	(Fraser / Fraser's) balsam fir [Abies fraseri, syn.: A. americana, A. humilis, Pinus fraseri]
Frasers Balsam-Tanne {f}	eastern fir [Abies fraseri, syn.: A. americana, A. humilis, Pinus fraseri]
Frasers Balsam-Tanne {f}	she-balsam / she balsam [Abies fraseri, syn.: A. americana, A. humilis, Pinus fraseri]
« Fran — Frän — Fran — Fran — Fran — Fran — Fras — Frau — Frau — Frau — Frau »

« zurück

Seite 400 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten