dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe F

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 356 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
fördernd	furthering
fördernd	promoting
fordernd	demanding
fördernd	promotional
fördernd	patronising [Br.] [the arts etc.]
fördernd	lifting
fordernd	demandingly
fördernd	facilitative
fördernd	fostering
fordernd [anmaßend]	arrogating
fördernd [bes. die Kunst]	patronizing [supporting] [esp. the arts]
fordernd [erwartend, z. B. Blick]	expectant
fordernd [herausfordernd, z. B. Aufgabe]	challenging [demanding, testing one's abilities]
fordernd [herrisch, z. B. Verhalten]	imperious
fördernde Bedingungen {pl}	favorable conditions [Am.]
fördernde Bedingungen {pl}	favourable conditions [Br.]
fördernde Kritik {f}	constructive criticism
fördernde Mitgliedschaft {f}	associate membership
Fordernder {m}	demandant
förderndes Mitglied {n}	associate
förderndes Mitglied {n}	supporting member
Förderndes Mitglied {n} der SS <FMdSS>	[contributing member of the SS]
Förderpaket {n}	stimulus package
Förderperiode {f}	funding period
Förderplattform {f}	production platform
Förderpolitik {f}	subsidies policy
Förderprämie {f}	enterprise allowance [Br.]
Förderpreis {m}	advancement award
Förderprogramm {n}	aid program [Am.]
Förderprogramm {n}	promotion programme [Br.]
Förderprogramm {n}	development plan
Förderprogramm {n}	promotional programme [Br.]
Förderprogramm {n}	promotion program [Am.]
Förderprogramm {n}	promotional program [Am.]
Förderprogramm {n}	support programme [Br.]
Förderprogramm {n}	support program [Am.]
Förderprogramm {n}	subsidy program [Am.]
Förderprogramm {n}	subsidy programme [Br.]
Förderprogramm {n}	sponsorship scheme
Förderprogramm {n}	funding programme [Br.]
Förderprogramm {n}	incentive programme [Br.]
Förderprozess {m}	support process
Förderpumpe {f}	feed pump
Förderpumpe {f}	booster pump
Förderquelle {f}	funding source
Förderquote {f}	funding rate
Förderquote {f}	funding quota
Förderquoten {pl}	(crude oil) production rate
Förderrate {f} [Öl, Gas]	production rate [oil, gas]
Förderrechte {pl} [Erdöl]	drilling rights
Förderregime {n}	support scheme
Förderrichtlinie {f}	funding guideline
Fördersatz {m}	subsidy rate
Fördersatz {m}	funding rate
Förderschacht {m}	winding shaft
Förderschacht {m}	hoisting shaft
Förderschiff {n}	drillship
Förderschlauch {m}	feed hose
Förderschnecke {f}	screw-conveyor
Förderschnecke {f}	auger
Förderschnecke {f}	spiral conveyor
Förderschule {f}	special school
Förderschule {f}	special-needs school
Förderschule {f}	school for children with special needs
Förderschullehrer {m}	special education teacher
Förderschulsystem {n}	special school system
Förderschulsystem {n}	system of special schools
Förderschwerpunkt {m}	funding priority
Förderseil {n}	hoist cable
Förderseil {n}	hoisting cable
Förderstatistik {f} [Rohöl]	production statistics {pl} [crude oil]
Förderstätte {f}	production site
Förderstätte {f}	mining site
Förderstelle {f}	production site [e.g. of oil]
Förderstrategie {f} [Unterstützungsstrategie]	promotion strategy
Förderstrecke {f}	haulage road
Förderstrecke {f}	haulway
Förderstufe {f}	orientation stage
Förderstunde {f} [Förderunterricht]	remedial lesson
Fördersystem {n}	conveying system
Fördertätigkeit {f}	sponsorship
Fördertechnik {f}	materials-handling technology
Fördertechnik {f}	hoisting and conveying engineering
Fördertechnik {f}	extraction technology
Fördertechnik {f} [Intralogistik]	conveyor technique [intralogistics]
Fördertechnologie {f}	conveyor technology
Fördertopf {m}	feeder bowl
Fördertopf {m}	promotion fund
Fördertopf {m} [für ein bestimmtes Projekt]	project fund
Förderturm {m}	shaft tower
Förderturm {m}	pit-head frame
Förderturm {m}	headframe
Förderturm {m}	gallows frame
Förderturm {m}	winding tower
Förderturm {m}	hoist frame
Förderturm {m}	pit frame
Förderturm {m}	shafthead frame
Förderturm {m}	headgear [headframe]
Förderturm {m}	headstock
Förderturm {m}	poppet head [also: poppethead]
« Foli — Folt — Fond — Fopp — Förd — förd — Förd — Förd — Fore — Forf — Form »

« zurück

Seite 356 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten