dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 385 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Emigranten {pl}	emigrants
Emigrantin {f}	émigré [female]
Emigrantin {f}	emigrant [female]
Emigration {f}	emigration
Emigrationswelle {f}	emigration wave
emigrieren	to emigrate
emigriert	emigrant
emigriert	emigrated
Emil Erasmus Erpel	Cornelius Coot [Disney]
Emil und die Detektive [Erich Kästner]	Emil and the Detectives
Emil und die drei Zwillinge [Erich Kästner]	Emil and the Three Twins
Emile oder über die Erziehung	Emile, or On Education [Jean-Jacques Rousseau]
Emilia Galotti [G. E. Lessing]	Emilia Galotti
emilianisch	Emilian [language]
Emilia-Romagna {f}	Emilia-Romagna
Emilias Kleinstgleithörnchen {n}	lesser pygmy flying squirrel [Petaurillus emiliae]
Emilit {m}	emilite [Cu2.3Pb2.7Bi5.3S12]
Emily auf der High-School	Emily Climbs [Lucy Maud Montgomery]
Emily auf der Moon-Farm	Emily of New Moon [Lucy Maud Montgomery]
Emily in Blair Water	Emily's Quest [Lucy Maud Montgomery]
Emilys Liste	Emily's Reasons Why Not
eminent	eminently [extremely]
eminent [geh.]	eminent
eminent wichtig	eminently important
Eminentia mediana {f}	median eminence
Eminenz {f}	eminence
Emin-Riesenhamsterratte {f}	Emin's pouched rat [Cricetomys emini]
Emin-Riesenhamsterratte {f}	African pouched rat [Cricetomys emini]
Emin-Riesenhamsterratte {f}	forest giant pouched rat [Cricetomys emini]
Emin-Riesenhamsterratte {f}	giant rat [Cricetomys emini]
Emir {m}	emir
Emirat {n}	emirate
Emirat {n} von Kreta	Emirate of Crete [820 - 961]
Emirat {n} (von) Buchara	Emirate of Bukhara [also: emirate of Bukhara]
Emirat {n} (von) Granada	Emirate of Granada
Emirate {m}	Emirian
Emirate {pl}	emirates
Emiraten {pl}	Emirians
Emirater {m} [ugs.] [selten]	Emirati
Emiratin {f}	Emirian [female]
emiratisch	Emirian
emiratisch	of the United Arab Emirates
emiratisch	Emiral
emiratisch	Emirati
Emiratisierung {f} [VAE]	emiratisation [Br.] [UAE]
emisch	emic
Emissär {m}	emissary
Emission {f}	issue [emission]
Emission {f}	emission
Emission {f}	issuance
Emission {f}	flotation
Emission {f} auf fremde Rechnung	agency marketing
Emission {f} der Bundesbehörde [betr. nur USA]	(Federal) Agency Debt [Am.]
Emission {f} und Immission von Kohlenmonoxid	emission and immission of carbon monoxide
Emission {f} von Aktien	issue of shares
Emission {f} von Anleihen	issue of bonds
Emission {f} von Obligationen	issue of debentures
Emission {f} von Treibhausgasen	emission of greenhouse gases
Emission {f} von Wertpapieren	issue of securities
Emissionen platzieren	to place issues [a public offering]
Emissions- und Heizkurven {pl}	emission and filament curves
Emissionsagio {n}	offering discount
Emissionsanalyse {f}	emission analysis
Emissionsangebot {n}	offering
emissionsarm	low-emission [attr.]
emissionsarm sein	to be low on emissions
emissionsärmer	lower-emission
Emissionsaufschlag {m}	issue surcharge
Emissionsausgleich {m}	carbon offset
Emissionsbank {f}	bank of issue
Emissionsbank {f}	issuing bank
Emissionsbank {f}	issuing house
Emissionsbank {f}	underwriter
Emissionsbank {f}	issue bank
Emissionsbank {f} [Übernahme von Gesamtemissionen]	security wholesaler
Emissionsbedingungen {pl}	offering terms
Emissionsbedingungen {pl}	terms of issue
Emissionsberechtigungen {pl}	emission rights
Emissionsbereich {m}	emission region
Emissionsbereich {m} [Halbleiter]	emitter zone
emissionsbezogen	emission-based
Emissionsbilanz {f}	emissions balance (sheet)
Emissionsbudget {n}	emission budget
Emissionscomputertomographie {f} <ECT>	emission computed tomography <ECT>
Emissionsdaten {pl}	emission data
Emissionsdatum {n}	date of issuance
Emissionsdisagio {n}	bond discount
Emissionsebene {f}	plane of emission
Emissionsebene {f}	emission plane
Emissionselektronenmikroskop {n} <EEM>	emission electron microscope <EEM>
Emissionserklärung {f}	offering memorandum
Emissionserlös {m}	underwriting revenue
Emissionserlös {m}	issue proceeds {pl}
Emissionsfaktor {m}	emission factor
Emissionsfarbe {f}	emission color [Am.]
Emissionsfarbe {f}	emission colour [Br.]
Emissionsfazilität {f}	issuance facility
emissionsfrei	emission-free
emissionsfrei	free from emissions [postpos.]
emissionsfreies Fahrzeug {n}	zero-emission / zero emission vehicle <ZEV>
« Elst — Elte — Elyt — eman — embr — Emig — Emis — Emis — emot — Empe — Empf »

« zurück

Seite 385 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten