dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe D

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 96 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Datenblatt {n}	datasheet
Datenblatt {n} [Spezifikation]	spec sheet [coll.] [specification sheet]
Datenblätter {pl}	data sheets
Datenblattwert {m}	data sheet value
Datenblock {m}	block
Datenblock {m}	block of data
Datenblock {m}	data block
Datenblock {m}	chunk of data [coll.]
Datenblock {m}	chunk [chunk of data] [coll.]
Datenbox {f}	data box
Datenbreite {f}	data width
Datenbrille {f}	data glasses {pl} [one pair]
Datenbrille {f}	data goggles {pl}
Datenbrille {f} [ugs.]	smartglasses {pl} [one pair]
Datenbroker {m} [Informationsvermittler, Informationshändler]	data broker
Datenbruch {m}	data discontinuity
Datenbus {m}	data bus
Datenbus {m}	bus
Datenbyte {n}	data byte
Datenchaos {n}	data chaos
Datencode {m}	data code
Datencodierung {f}	data coding
Datendarstellung {f}	data presentation
Datendarstellung {f}	data representation
Datendatei {f}	data file
Datendefinition {f}	data definition
Datendefinitionsabfrage {f}	data-definition query
Datendepot {n}	data repository
Datendichte {f}	data density
Datendieb {m}	data thief
Datendiebe {pl}	data thieves
Datendiebstahl {m}	theft of data
Datendiebstahl {m}	data theft
Datendiebstahl {m}	piracy
Datendienst {m}	data service
Datendirektübertragung {f}	on-line data transmission
Datendistribution {f}	data distribution
Datendose {f}	data outlet
Datendrucker {m}	data printer
Datendurchlauf {m} [auch: Datendurchsatz]	throughput [data]
Datendurchsatz {m}	data throughput
Datendurchsatz {m} [eines Netzes]	goodput [application level throughput]
Datenebene {f}	data level
Dateneinbelichtung {f}	data imprint
Dateneingabe {f}	data entry
Dateneingabe {f}	data input
Dateneingabe {f}	input
Dateneingabe {f}	input of data
Dateneingabe {f} von Hand	manual data input <MDI>
Dateneingabefehler {m}	data entry error
Dateneingabegerät {n}	data entry device
Dateneingabegerät {n}	data input device
Dateneingabegerät {n}	data input unit
Dateneingabegerät {n}	input console
Dateneingabegerät {n} mit Farbbildschirm	color terminal [Am.]
Dateneingabegerät {n} mit Farbbildschirm	colour terminal [Br.]
Dateneingabekanal {m}	data input channel
Dateneingabeleitung {f}	data-in line
Dateneingabeprozess {m}	data input process
Dateneingabestation {f}	data entry station
Dateneingabestation {f}	data entry terminal
Dateneingabesystem {n} <DES> [auch: Daten-Eingabe-System]	data input system <DIS>
Dateneingabetastatur {f}	data entry keyboard
Dateneinheit {f}	data unit
Dateneinheit {f}	data element
Dateneinpflegung {f} [Eingabe von Daten in eine Datenbank]	databasing [rare]
Datenelement {n}	data element
Datenelement {n}	data item
Datenelement {n}	element
Datenelementerklärung {f}	elementary item entry
Datenempfang {m}	data reception
Datenempfänger {m}	data receiver
Datenende {n}	end of data <EOD>
Datenendeanzeiger {m}	end-of-file indicator
Datenendeinrichtung {f} <DEE>	data terminal equipment <DTE>
Datenendgerät {n}	data terminal
Datenendgerät {n}	data terminal equipment <DTE>
Datenendgerät {n}	data-processing terminal
Datenendgerät {n}	terminal
Datenentfernung {f}	data removal
Datenentschlüsseler {m}	data encoder
Datenentschlüsselung {f}	data decoding
Datenerfasser {m}	keyboarder
Datenerfasser {m}	data entryist
Datenerfasser {m}	data typist
Datenerfasserin {f}	data entryist [female]
Datenerfasserin {f}	data typist [female]
Datenerfassung {f}	data gathering
Datenerfassung {f}	acquisition of data
Datenerfassung {f}	collection of data
Datenerfassung {f}	data capture
Datenerfassung {f}	data capturing
Datenerfassung {f}	data collection
Datenerfassung {f}	data recording
Datenerfassung {f}	data entry
Datenerfassung {f}	data collecting
Datenerfassung {f} <DE>	data acquisition <DAC>
Datenerfassung {f} vom Urbeleg	secondary data entry
Datenerfassungsorganisation {f}	data entry organization
Datenerfassungsprozess {m}	data collection process
« Dase — Data — date — Date — Date — Date — Date — Date — Date — Date — Date »

« zurück

Seite 96 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten