dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 693 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Brigade {f} [DDR]	work team / group [smallest unit in a production collective]
Brigade des Schreckens	Zombie Brigade [Carmelo Musca, Barrie Pattison]
Brigadegeneral {m}	brigadier
Brigadegeneral {m}	brigadier-general
Brigadegeneral {m} <BrigGen, Brig. Gen., BG> [Einsterngeneral]	brigadier general <Brig. Gen., BRIG-GEN>
Brigadekommandeur {m} <BrigKdr>	brigade commander
Brigaden {pl}	brigades
Brigadeunterstützungsbataillon {n}	brigade support battalion
Brigadier {m} [österr.] [schweiz.]	brigadier
Brigandine {f} [Panzerhemd]	brigandine
Brigant {m}	brigand
Briganten {pl}	brigands
Briganten {pl} [keltischer Stamm]	Brigantes
Brigantenwesen {n} [Sizilien, Unteritalien]	brigandage
Brigantine {f}	brigantine
Brigantine {f} [Panzerhemd]	brigandine
Brigg {f}	brig
Briggs-Logarithmus {m}	Briggs logarithm
Briggs-Logarithmus {m}	Briggsian logarithm
Briggs-Rauscher-Reaktion {f}	Briggs-Rauscher reaction
briggsscher Logarithmus {m}	Briggs logarithm
Briggs'scher Logarithmus {m}	Briggs logarithm
briggsscher Logarithmus {m}	Briggsian logarithm
Briggs'scher Logarithmus {m}	Briggsian logarithm
Bright-Blood-Verfahren {n}	bright-blood method
Brighton Rock {pl} [Zuckerstangen]	Brighton rock {sg} [Br.] [confectionery]
Brighton Rock [alternativer Titel 1948: Finstere Gassen]	Brighton Rock [John Boulting, 1948; Rowan Joffé, 2010] [US title 1948: Young Scarface]
brightsche Krankheit {f}	Bright's disease
Brigitte {f}	Bridget
Brigitte {f}	Brigid
Brigitten {pl}	Brigidine Sisters {pl} <CSB>
Brigittenorden {m} <CSB>	Brigidine Sisters {pl}
Brikett {n}	briquette
Brikett {n}	briquet
Brikettfrisur {f} [ugs.]	square-cut hair
brikettieren	to briquette
Brikettieren {n}	briquetting
Brikettierung {f}	briquetting
Brikettkasten {m}	briquette holder
Briketts {pl}	briquettes
Brikole {f}	bricole [billiards]
brikolieren	to bricole
brillant	splendid
brillant	brilliant
brillant	shining
brillant	cushty [Br.] [coll.]
brillant	pyrotechnic [fig.]
brillant	brilliantly
brillant	scintillating
brillant	whip-smart [Am.]
Brillant {m}	brilliant
brillant [gescheit]	smart as a whip
brillant sein	to be splendid
Brillantblau {n} [RAL 5007]	brilliant blue [RAL 5007]
Brillantblau FCF {n}	brilliant blue FCF [E-133]
brillante Ausführung {f}	brilliant execution [implementation]
brillante Passage {f}	brilliant passage
brillanter Geist {m}	lucid mind
brillanteste	most brilliant
Brillantfeuerwerk {n}	cascade
Brillantfeuerwerk {n}	brilliant fireworks {pl}
brillantgelb	brilliant yellow
Brillantgelb {n}	brilliant yellow
Brillantin {f} [österr.] [kleinkarierter Herrenhemdstoff]	brilliantine [Am.]
Brillantine {f}	brilliantine
Brillantkongo {n}	brilliant Congo
Brillantkresylblau {n}	brilliant cresyl blue
Brillantohrring {m}	brilliant earring
Brillantring {m}	brilliant ring
Brillantring {m}	diamond ring
Brillantsalmler {m}	diamond tetra [Moenkhausia pittieri]
Brillantschliff {m} [Edelsteine]	brilliant cut [gemstones]
Brillantsucher {m} [Kamera]	brilliant viewfinder
Brillanz {f}	splendour [Br.]
Brillanz {f}	sparkle
Brillanz {f}	brilliance
Brillanz {f}	shine
Brillanz {f}	brilliancy
Brillanz {f}	splendor [Am.]
Brillanz {f}	pyrotechnics [fig., treated as sg.]
Brillanz {f} [leicht pej.]	razzle-dazzle [coll.]
Brillanz {f} einer Rede	sparkle of a speech
Brille {f}	eyeglasses {pl} [one pair] [esp. Am.]
Brille {f}	spectacles {pl} [one pair] [esp. Br.]
Brille {f}	pair of glasses
Brille {f}	pair of spectacles
Brille {f}	glasses {pl} [one pair]
Brille {f}	specs {pl} [coll.] [one pair of spectacles]
Brille {f}	barnacles {pl} [Br. dial.] [spectacles]
Brille {f}	opticals {pl} [Ind.] [a pair of eyeglasses]
Brille {f}	goggles {pl} [coll.] [one pair of glasses]
Brille {f} [Schutz-, Sport-, Schwimmbrille etc.]	goggles {pl} [one pair of safety, swimming, or skiing goggles, etc.]
Brille {f} [WC]	toilet seat
Brille {f} mit dicken Gläsern	thick-lensed glasses {pl}
Brille {f} mit Drahtgestell	wire-rimmed glasses {pl}
Brille {f} mit dunklem Gestell	dark-rimmed glasses {pl} [one pair]
Brille {f} mit goldenem Gestell	gold-rimmed glasses {pl}
Brillen-	spectacled
Brillen {pl}	spectacles [more than one pair] [esp. Br.]
Brillen {pl}	glasses [more than one pair]
« Bret — Brez — Brie — Brie — Brie — Brig — Bril — Bril — Brin — Brit — brit »

« zurück

Seite 693 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten