dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 59 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Barathron {m} [Felsschlucht bei Athen]	barathrum
Baratovit {m}	baratovite [KCa7(Ti,Zr)2Li3Si12O36F2]
Baratterie {f}	barratry
Baratterie {f} [Form des Betrugs]	barratry
Baratterien {pl}	barratries
Barausgabe {f}	cash disbursement
Barausgleich {m}	cash settlement
Barauslage {f}	cash expenditure
Barauslagen {pl}	cash expenditure {sg}
Barausschüttung {f}	cash dividend
Barausschüttung {f}	cash distribution
Barausturmvogel {m}	Barau's petrel [Pterodroma baraui]
Barauszahlung {f}	cash withdrawal
Barauszahlung {f}	cash payment
Barbadianer {m}	Barbadian
Barbadier {m}	Barbadian
Barbadier {m}	Bajan [coll.] [Carib.]
Barbadier {pl}	Barbadians
Barbadierin {f}	Barbadian [female]
barbadisch	Barbadian
Barbados {n}	Barbados <.bb>
Barbadosbein {n}	Barbados leg
Barbados-Bein {n}	Barbados leg
Barbados-Dollar {m} <BBD, Bds$>	Barbados dollar <BBD, Bds$>
Barbadoskirsche {f}	Barbados cherry [Malpighia emarginata]
Barbadoskirsche {f}	acerola [Malpighia emarginata]
Barbadoskirsche {f}	West Indian cherry [Malpighia emarginata]
Barbadoskirsche {f}	wild crepemyrtle [Malpighia emarginata]
Barbados-Kirsche {f}	Barbados cherry [Malpighia emarginata, syn.: Malpighia glabra, Malpighia punicifolia]
Barbados-Kirsche {f}	West Indian cherry [Malpighia emarginata, syn.: Malpighia glabra, Malpighia punicifolia]
Barbados-Kirsche {f}	wild crepemyrtle [Malpighia emarginata, syn.: Malpighia glabra, Malpighia punicifolia]
Barbados-Kirsche {f}	acerola [Malpighia emarginata, syn.: Malpighia glabra, Malpighia punicifolia]
Barbados-Ritterstern {m}	Barbados lily [Hippeastrum puniceum, syn.: Amaryllis punicea]
Barbados-Ritterstern {m}	Easter lily [Hippeastrum puniceum, syn.: Amaryllis punicea]
Barbados-Schlüssellochschnecke {f}	Barbados keyhole limpet [Fissurella barbadensis, syn.: Fissuridea barbadensis, Patella barbadensis]
Barbados-Waschbär {m} [ausgestorben]	Barbados raccoon [Procyon lotor gloveralleni] [extinct]
Barbakan {m}	barbican
Barbakane {f}	barbican
Barbar {m} [auch fig.]	barbarian [also fig.]
Barbar {m} [roher, ungesitteter Mensch]	savage [brutal or unmannerly person]
Barbarakraut {n} [regional] [(Gemeine) Schafgarbe]	(common) yarrow [Achillea millefolium, syn.: A. magna]
Barbarakräuter {pl}	winter cresses [genus Barbarea]
Barbarakräuter {pl}	yellow rockets [genus Barbarea]
Barbara's Baby – Omen III	Omen III: The Final Conflict [Graham Baker]
Barbaraschnecke {f}	small pointed snail [Cochlicella barbara, syn.: C. ventrosa, C. ventricosa]
Barbaratag {m} [4. Dezember]	Saint / St. Barbara's feast day [4 December]
Barbarazweig {m}	Barbara branch
Barbarei {f}	barbarianism
Barbarei {f}	barbarity
Barbarei {f} [Kulturlosigkeit]	barbarism
Barbarella	Barbarella [Roger Vadim]
Barbaren {pl}	barbarians
Barbaren-Dave	Dave the Barbarian
Barbarentum {n}	barbarism
Barbaresken-Korsaren {pl}	Barbary corsairs
Barbareskenküste {f}	Barbary Coast
Barbaresken-Piraten {pl} [auch: Barbaresken-Korsaren]	Barbary pirates [also: Barbary corsairs]
Barbareskenstaaten {pl}	Barbary States
Barbareskenstaaten {pl}	Barbary Coast states
barbarisch	barbarian
barbarisch	barbarical [archaic]
barbarisch	barbaric
barbarisch	barbarous
barbarisch	barbarously
barbarisch	barbarically
barbarisch	savage [barbaric]
barbarisch [grausam]	vicious [cruelly violent]
barbarisch machen	to barbarise [Br.]
barbarisch machen	to barbarize
barbarische Gepflogenheiten {pl}	barbarous customs
barbarische Grausamkeit {f}	barbarous cruelty
barbarisieren	to barbarize
barbarisieren	to barbarise [Br.]
Barbarisierung {f}	barbarization
Barbarisierung {f}	barbarisation [Br.]
Barbarismus {m}	barbarism
Barbarossa	Bolivar [Disney]
Barbarossa	Bornworthy [Disney]
Barbarossa	Bernie [Disney]
Barbarossaleuchter {m}	Barbarossa Chandelier
Barbe {f}	(common) barbel [Barbus barbus]
Barbecue {n}	barbie [Br.] [Aus.] [coll.]
Barbecue {n}	fry [Am.]
Barbecue {n} [Grillfest]	barbecue <BBQ>
Barbecue-Sauce {f} [zum Bepinseln des Grillgutes, auch: Mopping-Sauce]	mopping sauce
Barbecuesauce {f} <BBQ-Sauce>	barbecue sauce <BBQ sauce>
Barbecue-Smoker {m}	barbecue smoker
Barbecuesoße {f}	barbecue sauce
bärbeißig	crusty [person]
bärbeißig	grouchy [face, features, person] [coll.]
bärbeißig	grumpy [coll.] [face, features, person]
bärbeißig	gruff [reply, answer]
bärbeißig	currish [archaic] [bad-tempered, snarling]
bärbeißiger	grumpier
bärbeißigste	grumpiest
Barbel {f}	(common) barbel [Barbus barbus]
Bärbel {f} [kurz für: Barbara]	Barb [short for: Barbara]
Bärbel {f} [kurz für: Barbara]	Barbie [short for: Barbara]
Barbengründling {m}	Dalmatian barbelgudgeon [Aulopyge huegelii]
Barbenregion {f}	barbel zone
« Bank — Bank — Bank — Bann — Bar{ — Bara — Barb — Bard — Bäre — bare — barg »

« zurück

Seite 59 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten