dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 521 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Blauer Riedfrosch {m}	powder-blue reed frog [Heterixalus madagascariensis]
Blauer Riese {m}	blue giant
Blauer Rindenpilz {m}	velvet blue spread [Terana caerulea, syn.: Pulcherricium caeruleum]
Blauer Rindenpilz {m}	cobalt crust [Terana caerulea, syn.: Pulcherricium caeruleum]
Blauer Salbei {m} [Blaue Salbei {f}]	azure (blue) sage [Salvia azurea, syn.: S. azurea var. grandiflora, S. pitcheri]
Blauer Salbei {m} [Blaue Salbei {f}]	pitcher sage [Salvia azurea, syn.: S. azurea var. grandiflora, S. pitcheri]
Blauer Salbei {m} [Blaue Salbei {f}]	wild blue sage [Salvia azurea, syn.: S. azurea var. grandiflora, S. pitcheri]
Blauer Scheibenbock {m}	violet longhorn beetle [Callidium violaceum, syn.: C. janthinum]
Blauer Scheibenbock {m} [auch: Blauer Scheibenbockkäfer]	violet tanbark beetle [Callidium violaceum, syn.: C. janthinum]
Blauer Scheibenbockkäfer {m}	violet longhorn beetle [Callidium violaceum, syn.: C. janthinum]
blauer Scheintod {m}	blue asphyxia [Asphyxia livida]
Blauer Schinkenkäfer {m}	blacklegged ham beetle [Necrobia violacea]
Blauer Schwertträger {m}	Chiapas swordtail [Xiphophorus alvarezi]
Blauer Schwertträger {m}	upland swordtail [Xiphophorus alvarezi]
Blauer Seehecht {m}	whiptail hake [Macruronus novaezelandiae]
Blauer Seehecht {m}	whiptail [Macruronus novaezelandiae]
Blauer Seehecht {m}	New Zealand whiptail [Macruronus novaezelandiae]
Blauer Seehecht {m}	blue hake [Macruronus novaezelandiae]
Blauer Seehecht {m}	hoki [Macruronus novaezelandiae]
Blauer Seehecht {m}	blue grenadier [Macruronus novaezelandiae]
Blauer Seestern {m}	blue (sea) star [Linckia laevigata]
Blauer Seestern {m}	blue linckia [Linckia laevigata]
Blauer Seestern {m}	blue (linckia) starfish [Linckia laevigata]
Blauer Seestern {m}	tan sea star [Phataria unifascialis]
Blauer Seestern {m}	blue sea star [Phataria unifascialis]
Blauer Seewolf {m}	northern wolffish [Anarhichas denticulatus]
Blauer Seewolf {m}	rock turbot [Anarhichas denticulatus]
Blauer Seewolf {m}	bull-headed catfish [Anarhichas denticulatus]
Blauer Seewolf {m}	blue catfish [Anarhichas denticulatus]
Blauer Seewolf {m}	broad-headed catfish [Anarhichas denticulatus]
Blauer Seewolf {m}	jelly wolffish [Anarhichas denticulatus]
Blauer Seewolf {m}	Arctic wolffish [Anarhichas denticulatus]
Blauer Seewolf {m}	blue sea cat [Anarhichas denticulatus, syn.: A. latifrons]
Blauer Segelflossendoktor {m}	purple tang [Zebrasoma xanthurum]
Blauer Segelflossen-Doktorfisch {m}	purple tang [Zebrasoma xanthurum]
Blauer Seidenkuckuck {m}	blue coua [Coua caerulea]
Blauer Seifenbarsch {m}	goldribbon soapfish [Aulacocephalus temminckii]
Blauer Seifenbarsch {m}	goldstripe groper [Aulacocephalus temminckii]
Blauer Sonnenbarsch {m}	bluegill [Lepomis macrochirus]
Blauer Spanischer Eichen-Zipfelfalter {m} [selten]	Spanish purple hairstreak [Laeosopis roboris] [butterfly]
Blauer Stachelleguan {m}	blue spiny lizard [Sceloporus cyanogenys, syn.: Sceloporus serrifer cyanogenys]
Blauer Stängelloser Enzian {m} [alt: Blauer Stengelloser Enzian]	blue stemless gentian [Gentiana acaulis, syn.: G. kochiana]
Blauer Stängelloser Enzian {m} [alt: Blauer Stengelloser Enzian]	trumpet gentian [Gentiana acaulis, syn.: G. kochiana]
Blauer Stechapfel {m}	toloache [Datura meteloides]
Blauer Steinsame {m}	blue gromwell [Buglossoides purpureo-coeruleum, syn.: B. purpurocaerulea, Lithospermum purpureo-coeruleum]
Blauer Stern {m} [die Metropolregion Rhein-Ruhr und die Agglomerationen der Niederlande und Belgiens]	Blue Star
Blauer Steuerbarsch {m}	blue-bronze sea chub [Kyphosus analogus]
blauer Stift {m}	blue pencil
Blauer Sumpfstern {m}	felwort [Swertia perennis]
Blauer Tabak {m}	wild tobacco [Nicotiana glauca]
Blauer Tabak {m}	tobacco bush [Nicotiana glauca]
Blauer Tabak {m}	tobacco tree [Nicotiana glauca]
Blauer Tabak {m}	glaucous-leaf tobacco [Nicotiana glauca]
blauer Tod {m} [ugs.] [hum.] [Bluescreen]	deadscreen [coll.] [blue screen of death]
Blauer Träuschling {m}	blue roundhead [Stropharia caerulea, syn.: Psilocybe caerulea] [preliminary binomial]
blauer Verditer {m}	blue verditer
Blauer Wachtelweizen {m}	wood cow-wheat [Melampyrum nemorosum]
Blauer Waldmeister {m}	oriental woodruff [Asperula orientalis, syn.: A. arvensis subsp. orientalis, A. azurea, Galium azureum]
Blauer Waldsänger {m}	Cairns' warbler [Dendroica caerulescens, syn.: Setophaga caerulescens]
Blauer Waldsänger {m}	black-throated warbler [Dendroica caerulescens, syn.: Setophaga caerulescens]
Blauer Waldsänger {m}	black-throated blue warbler [Dendroica caerulescens, syn.: Setophaga caerulescens]
Blauer Wasser-Ehrenpreis {m}	water speedwell [Veronica anagallis-aquatica]
Blauer Wasser-Ehrenpreis {m}	blue water speedwell [Veronica anagallis-aquatica, also V. glandifera, V. micromeria]
Blauer Wasser-Ehrenpreis {m}	blue speedwell [Veronica anagallis-aquatica]
Blauer Wasser-Ehrenpreis {m}	brook pimpernel [Veronica anagallis-aquatica]
Blauer Weichschwamm {m}	blue encrusting sponge [Terpios gelatinosa, syn.: Hymeniacidon coerulea, H. gelatinosa, Laxosuberites coerulea, Suberites tenuiculus, Terpios coerulea, T. tenuiculus]
Blauer Weidenblattkäfer {m}	imported willow leaf beetle [Plagiodera versicolora]
Blauer Wildindigo {m}	blue false indigo [Baptisia australis]
Blauer Wildindigo {m}	blue wild indigo [Baptisia australis]
Blauer Wittelsbacher {m}	original Wittelbach diamond
Blauer Wittling {m} [Fischart]	blue whiting [Micromesistius poutassou]
Blauer Zackenbarsch {m}	speckled blue grouper [Epinephelus cyanopodus]
Blauer Zahnlippfisch {m}	blue tuskfish [Choerodon cyanodus]
blauer Zehnagel {m}	black toenail
Blauer Ziegelbarsch {m}	great northern tilefish [Lopholatilus chamaeleonticeps]
Blauer Ziegelfisch {m}	great northern tilefish [Lopholatilus chamaeleonticeps]
Blauer Zwerggecko {m}	Williams' blue cave gecko [Lygodactylus williamsi, syn.: L. picturatus williamsi]
Blauer Zwerggecko {m}	Williams' dwarf gecko [Lygodactylus williamsi, syn.: L. picturatus williamsi]
Blauer Zwerggecko {m}	electric blue gecko [Lygodactylus williamsi, syn.: L. picturatus williamsi]
Blauer Zwerggecko {m}	turquoise dwarf gecko [Lygodactylus williamsi, syn.: L. picturatus williamsi]
Blauer Zwergkaiserfisch {m}	pygmy angelfish [Centropyge potteri]
Blauer Zwergkaiserfisch {m}	cherubfish [Centropyge potteri]
Blauer Zwerglauch / Zwerg-Lauch {m}	blue onion [Allium cyaneum, syn.: A. purdomii, A. beesianum]
Blauer Zwergrochen {m}	blue ray [Neoraja caerulea]
[blauer EU-einheitlicher Parkausweis für Behindertenparkplätze]	Blue Badge [European parking card for people with disabilities]
(Blauer) Brummer {m}	holarctic blue blow fly [Calliphora vomitoria]
(Blauer) Eichen-Zipfelfalter {m}	purple hairstreak [Quercusia quercus, syn.: Neozephyrus quercus, Favonius quercus, Thecla quercus, Zephyrus quercus]
(Blauer) Eichenzipfelfalter {m}	purple hairstreak [Neozephyrus quercus, syn.: Quercusia quercus, Thecla quercus, Zephyrus quercus] [butterfly]
(Blauer) Erlenblattkäfer {m}	alder leaf beetle [Agelastica alni]
(Blauer) Himmelschlüssel {m} [regional] [ugs.] [Lungenkraut]	blue lungwort [Pulmonaria officinalis]
(Blauer) Katfisch {m}	jelly-cat [Br.] [Anarhichas denticulatus] [northern wolffish]
(Blauer) Perlmuttbärbling {m}	pearly rasbora [Am.] [Rasboroides vaterifloris, syn.: Rasbora vaterifloris, R. nigromarginata]
(Blauer) Perlmuttbärbling {m}	vateria flower rasbora [esp. Br.] [Rasboroides vaterifloris, syn .: Rasbora vaterifloris, R. nigromarginata]
(Blauer) Perlmuttbärbling {m}	fire rasbora [Am.] [Rasboroides vaterifloris, syn.: Rasbora vaterifloris, R. nigromarginata]
(Blauer) Perlmuttbärbling {m}	(red) flame rasbora [Aus.] [Rasboroides vaterifloris, syn.: Rasbora vaterifloris, R. nigromarginata]
(Blauer) Schneeglanz {m}	(Forbes') Glory-of-the-snow [Scilla forbesii, syn.: Chionodoxa forbesii]
(Blauer) Tarant {m}	felwort [Swertia perennis]
(Blauer) Wasser-Ehrenpreis / Wasserehrenpreis {m}	water pimpernel [Veronica anagallis-aquatica, also V. glandifera, V. micromeria]
(Blauer) Wittelsbacher Diamant {m}	Great Blue Diamond [Wittelbach diamond]
blauertsche Bänder {pl}	(Blauert's) directional bands
« blau — Blau — Blau — Blau — blau — Blau — Blau — Blau — Blau — Blau — Blau »

« zurück

Seite 521 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten