dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 386 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Bevölkerungsmehrheit {f}	majority of the population
Bevölkerungsmittel {n} [Mittelwert]	population mean (value)
Bevölkerungsmobilität {f}	population mobility
Bevölkerungsmodell {n}	demographic model
bevölkerungsorientiert	population-oriented
Bevölkerungsparameter {m}	population parameter
Bevölkerungspolitik {f}	population policy
Bevölkerungspolitik {f}	demographic policy
Bevölkerungspolizei {f}	population police [treated as pl.]
Bevölkerungsprinzip {n}	principle of population [Malthus]
Bevölkerungsprognose {f}	population forecast
Bevölkerungsprognose {f}	population projection
Bevölkerungspyramide {f}	age pyramid
Bevölkerungspyramide {f}	population pyramid
bevölkerungsreich	heavily populated
bevölkerungsreich	populous
bevölkerungsreich	densely populated
bevölkerungsreicher	more populous
bevölkerungsreichste	most heavily populated
bevölkerungsreichste	most populous
bevölkerungsreichste Stadt {f}	largest city in population
bevölkerungsrepräsentativ	population-representative
Bevölkerungsrückgang {m}	drop in population
Bevölkerungsrückgang {m}	fall in population
Bevölkerungsrückgang {m}	population decrease
Bevölkerungsrückgang {m}	decrease in population
Bevölkerungsrückgang {m}	population shrinkage
Bevölkerungsrückgang {m}	decline in population
Bevölkerungsschicht {f}	population stratum
Bevölkerungsschicht {f}	class of population
Bevölkerungsschicht {f}	population segment
Bevölkerungsschichten {pl}	strata of the population
Bevölkerungsschichten {pl}	layers of the population
Bevölkerungsschichten {pl}	population strata
Bevölkerungsschrumpfung {f}	population decrease
Bevölkerungsschrumpfung {f}	decrease in / of population
Bevölkerungsschutz {m} [Katastrophenschutz]	civil protection
Bevölkerungsschwund {m}	population decline
Bevölkerungsschwund {m}	demographic decline
Bevölkerungsschwund {m}	population loss
Bevölkerungssoziologie {f}	population sociology
Bevölkerungsspektrum {n}	population spectrum
Bevölkerungsstand {m}	population status
Bevölkerungsstatistik {f}	demography
Bevölkerungsstatistik {f}	population statistics
Bevölkerungsstatistik {f}	statistics of population
Bevölkerungsstatistik {f}	vital statistics
Bevölkerungsstatistik {f}	demographic statistics
bevölkerungsstatistisch	demographic
Bevölkerungsstichprobe {f}	population sample
Bevölkerungsstichprobe {f} [eines begrenzten Gebiets]	community sample
Bevölkerungsstruktur {f}	population structure
Bevölkerungsstruktur {f}	demographic structure
Bevölkerungsstruktur {f}	structure of population
Bevölkerungsstruktur {f}	structure of the population
Bevölkerungsstudie {f}	population study
Bevölkerungstausch {m}	population exchange
Bevölkerungsteil {m} [Anteil]	portion of the population
Bevölkerungsteile {pl}	segments of the population
Bevölkerungsteile {pl}	parts of the population
Bevölkerungstheorie {f}	population theory
Bevölkerungstheorie {f} von Malthus	Malthusian theory of population
Bevölkerungstransfer {m}	population transfer
Bevölkerungsüberschuss {m}	population surplus
Bevölkerungsüberschuss {m}	surplus population
Bevölkerungsüberschuss {m}	overspill [Br.]
Bevölkerungsumfrage {f}	population survey
Bevölkerungsveränderung {f}	population change
Bevölkerungsveränderung {f}	population shift
Bevölkerungsveränderung {f}	demographic change
Bevölkerungsverdrängung {f}	population displacement
Bevölkerungsverhalten {n}	behaviour of populations [Br.]
Bevölkerungsverhalten {n}	population behavior [Am.]
Bevölkerungsverhalten {n}	population behaviour [Br.]
Bevölkerungsverlust {m}	population loss
Bevölkerungsvermehrung {f}	population growth
Bevölkerungsverschiebung {f}	movement of population
Bevölkerungsverteilung {f}	distribution of population
Bevölkerungsverteilung {f}	population distribution
Bevölkerungsvorausberechnung {f}	population forecast
Bevölkerungsvorausberechnung {f}	population projection
Bevölkerungsvorausschätzung {f}	population forecast
Bevölkerungsvorausschätzung {f}	population projection
Bevölkerungsvorhersage {f}	population forecast
Bevölkerungsvorhersage {f}	population projection
Bevölkerungswachstum {n}	growth of population
Bevölkerungswachstum {n}	population growth
Bevölkerungswachstum {n}	population increase
Bevölkerungswachstum {n}	demographic growth
Bevölkerungswachstum {n}	increase in population
Bevölkerungswachstumsrate {f}	population growth rate
Bevölkerungswandel {m}	population shift
Bevölkerungswandel {m}	population change
Bevölkerungswissenschaft {f}	demography
Bevölkerungswissenschaftler {m}	demographer
Bevölkerungszahl {f}	population number
Bevölkerungszahl {f}	population [number of persons inhabiting a place]
Bevölkerungszahl {f}	number of citizens
Bevölkerungszahl {f}	number of inhabitants
Bevölkerungszahlen {pl}	population numbers
« Beug — beun — Beur — Beut — Beut — Bevö — Bevö — Bevo — Bevo — Bewa — Bewä »

« zurück

Seite 386 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten