dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 636 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Arbeitsvorgabe {f}	work assignment
Arbeitsvorgang {m}	transaction
Arbeitsvorgang {m}	process
Arbeitsvorgang {m}	cycle [work sequence]
Arbeitsvorgang {m}	operation
Arbeitsvorgangsfolge {f}	operation sequence
Arbeitsvorhaben {n}	work project
Arbeitsvorlage {f} [Beispiel]	worked example
Arbeitsvorrat {m} [SAP-Begriff]	work basket [SAP term]
Arbeitsvorschrift {f}	process specification
Arbeitsvorschrift {f}	manufacturing specification
Arbeitsvorschrift {m}	procedure
Arbeitswagen {m}	maintenance vehicle [tramway]
Arbeitswalze {f}	work roll
Arbeitswalze {f}	working roll
Arbeitswechsel {m}	change of employment
Arbeitsweg {m}	deflection
Arbeitsweg {m}	commute
Arbeitsweg {m}	trip to work
Arbeitsweise {f}	functioning
Arbeitsweise {f}	function
Arbeitsweise {f}	method
Arbeitsweise {f}	method of operation <MO>
Arbeitsweise {f}	operating principle
Arbeitsweise {f}	operating principles
Arbeitsweise {f}	procedure
Arbeitsweise {f}	mode of practice
Arbeitsweise {f}	mode of operation
Arbeitsweise {f}	method of operating
Arbeitsweise {f}	modus operandi <MO>
Arbeitsweise {f}	way of working
Arbeitsweise {f}	workings {pl} [the manner of functioning or operating; e.g. the inner workings of the government]
Arbeitswelt {f}	world of work
Arbeitswelt {f}	world of employment
Arbeitswelt {f}	working world
Arbeitswelt {f}	working environment
Arbeitswelt {f}	work world
Arbeitswelt {f}	workplace [world of work]
Arbeitswelt {f}	workaday world
Arbeitswelt {f}	work environment
Arbeitswerkzeug {n}	working tool
Arbeitswerkzeug {n} [Gesamtheit der Werkzeuge]	work tools {pl} [collectively]
Arbeitswert {m} [z. B. Relais] [IEC 60050]	operate value [e.g. relay] [IEC 60050]
Arbeitswert <AW> {m}	labor value [Am.]
Arbeitswertlehre {f} <AWL>	labor theory of value [Am.] <LTV>
Arbeitswerttheorie {f}	labor theory of value [Am.]
Arbeitswerttheorie {f}	labour theory of value [Br.]
Arbeitswille {m}	will to work
arbeitswillig	willing to work [postpos.]
Arbeitswilligkeit {f}	willingness to work
Arbeitswirkungsgrad {m}	job efficiency
Arbeitswissen {n}	[body of knowledge related to a particular career or job]
Arbeitswissenschaft {f}	ergonomics [treated as sg.]
Arbeitswissenschaft {f}	labor science [Am.]
Arbeitswissenschaft {f}	human engineering
Arbeitswissenschaft {f}	human factors science
Arbeitswissenschaft {f}	human factors technologies {pl}
Arbeitswissenschaft {f}	work science
Arbeitswissenschaften {pl}	ergonomics
Arbeitswissenschaftler {m}	ergonomist
Arbeitswissenschaftlerin {f}	ergonomist [female]
arbeitswissenschaftliche Erkenntnisse {pl}	ergonomic findings
Arbeitswoche {f}	working week
Arbeitswoche {f}	workweek
Arbeitswoche {f}	work week
Arbeitswut {f}	work mania
arbeitswütig	workaholic [attr.]
arbeitswütig	work-happy
arbeitswütig	work-crazy [workaholic]
arbeitswütig sein	to be a workaholic
Arbeitswütige {f}	workaholic [female] [coll.]
Arbeitswütiger {m}	workaholic [coll.]
Arbeitszeichnung {f}	operation drawing
Arbeitszeit {f}	working time
Arbeitszeit {f}	hours {pl} of work
Arbeitszeit {f}	working hours {pl}
Arbeitszeit {f}	working period
Arbeitszeit {f}	work time
Arbeitszeit {f} [für ein Produkt]	required (working) time
Arbeitszeitausfall {m}	loss of working hours
Arbeitszeitbeschränkung {f}	restriction on working time
Arbeitszeitblatt {n}	time sheet
Arbeitszeiteinteilung {f}	work schedule
Arbeitszeiten {pl}	hours of labor [Am.]
Arbeitszeiterfassung {f}	timekeeping
Arbeitszeiterfassungsbogen {m}	time sheet
Arbeitszeitflexibilität {f}	working time flexibility
Arbeitszeitgesetz {n} <ArbZG>	Working Time Act
Arbeitszeitgesetz {n} <ArbZG>	Act on Working Hours
Arbeitszeitgesetz {n} <ArbZG>	Working Hours Act
Arbeitszeitgestaltung {f}	organisation of working time [Br.]
Arbeitszeitgestaltung {f}	organization of working time
Arbeitszeitkarte {f}	daily job time report
Arbeitszeitkonto {n}	working-time account
Arbeitszeitkonto {n}	fluctuating workweek wage record [Am.]
Arbeitszeitkonto {n}	flextime wage record [Am.]
Arbeitszeitkonto {n}	working time account
Arbeitszeitkonto {n}	timesheet
Arbeitszeitmodell {n}	working time model
Arbeitszeitmodell {n}	working hours model
« Arbe — Arbe — Arbe — Arbe — arbe — Arbe — Arbe — arbo — Arch — Arch — arch »

« zurück

Seite 636 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten