dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 635 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
arbeitsunwillig	unwilling to work [postpos.]
Arbeitsunwilligkeit {f}	indolence
Arbeitsunzufriedenheit {f}	industrial unrest
Arbeitsunzufriedenheit {f}	labor unrest [Am.]
Arbeitsunzufriedenheit {f}	labour unrest [Br.]
Arbeitsurlaub {m}	working holiday [Br.]
Arbeitsurlaub {m}	working vacation [esp. Am.]
Arbeitsverbot {n}	[proscription to engage in a certain profession]
Arbeitsverbundenheit {f}	job attachment
Arbeitsverdichtung {f}	work intensification
Arbeitsvereinbarung {f}	work agreement
Arbeitsvereinfachung {f}	work simplification
Arbeitsverfahren {n}	method of operation <MO>
Arbeitsverfahren {n}	procedure
Arbeitsverfahren {n}	working method
Arbeitsverfahren {n}	manufacturing process
Arbeitsverfahren {n}	work procedure
Arbeitsverfassung {f} [bes. Max Weber]	employment regime
Arbeitsverfassungsgesetz {n} <ArbVG>	Labour Constitution Act [Br.]
Arbeitsverfügbarkeit {f}	availability for work
Arbeitsverhalten {n}	work habits {pl}
Arbeitsverhalten {n}	work attitude
Arbeitsverhalten {n}	work behaviour [Br.]
Arbeitsverhalten {n}	work behavior [Am.] [work habits]
Arbeitsverhalten {n}	working behavior [Am.] [work habits]
Arbeitsverhalten {n}	working behaviour [Br.] [work habits]
Arbeitsverhältnis {n}	employer-employee relationship
Arbeitsverhältnis {n}	working condition
Arbeitsverhältnis {n}	employment relationship
Arbeitsverhältnis {n}	employment contract
Arbeitsverhältnis {n}	employment
Arbeitsverhältnisse {pl}	working conditions
Arbeitsverhältnisse {pl}	labour conditions [Br.]
Arbeitsverhältnisse {pl}	labor conditions [Am.]
Arbeitsverhinderung {f}	inability to work
Arbeitsverlauf {m}	progress of work
Arbeitsvermittler {m}	placement officer
Arbeitsvermittler {m}	job adviser
Arbeitsvermittlung {f}	employment exchange
Arbeitsvermittlung {f}	job service
Arbeitsvermittlung {f}	labour exchange [Br.]
Arbeitsvermittlung {f}	placement service
Arbeitsvermittlung {f} [Agentur]	employment agency
Arbeitsvermittlung {f} [Büro, Stelle]	employment bureau
Arbeitsvermittlung {f} [Service]	employment service
Arbeitsvermittlung {f} [Service]	placing service
Arbeitsvermittlungsstelle {f}	employment agency
Arbeitsvermittlungsstelle {f}	job center [Am.]
Arbeitsvermittlungsstelle {f}	job centre [Br.]
Arbeitsvermögen {n}	energy
Arbeitsvermögen {n}	labour capacity [Br.]
Arbeitsvermögen {n}	labor capacity [Am.]
Arbeitsverpflichteter {m}	indentured labourer [Br.] [archaic]
Arbeitsverpflichtung {f}	obligation to work
Arbeitsverpflichtungen {pl}	work obligations
Arbeitsverrechnungsblatt {n}	posting sheet
Arbeitsverrichtung {f}	operation
Arbeitsverschwendung {f}	waste of effort
Arbeitsverteilung {f}	assignment of activities
Arbeitsverteilung {f}	distribution of work
Arbeitsverteilung {f}	division of work
Arbeitsverteilung {f}	dispatching
Arbeitsverteilungsplan {m}	job assignment plan
Arbeitsvertrag {m}	employment contract
Arbeitsvertrag {m}	contract of employment
Arbeitsvertrag {m}	contract of labor [Am.]
Arbeitsvertrag {m}	contract of labour [Br.]
Arbeitsvertrag {m}	labor agreement [Am.]
Arbeitsvertrag {m}	labor contract [Am.]
Arbeitsvertrag {m}	labour agreement [Br.]
Arbeitsvertrag {m}	labour contract [Br.]
Arbeitsvertrag {m}	employment agreement
Arbeitsvertrag {m}	work contract
[Arbeitsvertrag, der die Mitgliedschaft in einer Gewerkschaft verbietet]	yellow-dog contract
Arbeitsverwaltung {f}	job management
Arbeitsverwaltung {f}	labor administration [Am.]
Arbeitsverwaltung {f}	labour administration [Br.]
Arbeitsverwaltung {f}	manpower administration
Arbeitsverweigerung {f}	refusal to work
Arbeitsverzeichnis {n}	working directory
Arbeitsvisum {n}	work visa
Arbeitsvisum {n}	working visa
Arbeitsvolumen {n}	volume of work
Arbeitsvorbereiter {m}	planning engineer
Arbeitsvorbereiter {m}	work scheduler
Arbeitsvorbereiter {m}	work planner
Arbeitsvorbereitung {f}	operations scheduling
Arbeitsvorbereitung {f}	work scheduling
Arbeitsvorbereitung {f}	job preparation schedules
Arbeitsvorbereitung {f}	dead work
Arbeitsvorbereitung {f}	operation scheduling
Arbeitsvorbereitung {f}	planning operation
Arbeitsvorbereitung {f}	planning process
Arbeitsvorbereitung {f}	preparatory work
Arbeitsvorbereitung {f}	process layout planning
Arbeitsvorbereitung {f}	industrial engineering
Arbeitsvorbereitung {f}	preparation of work
Arbeitsvorbereitung {f}	job preparation
Arbeitsvorbereitung {f} [Abteilung]	production planning [department]
Arbeitsvorbereitung {f} [auf Baustelle]	work preparation [on building site]
« Arbe — Arbe — Arbe — Arbe — Arbe — arbe — Arbe — Arbe — arbo — Arch — Arch »

« zurück

Seite 635 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten