dict.cc | Wörterbuch Deutsch-Dänisch | Tysk-dansk ordbog - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Dänisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 622 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Arbeitshemd {n}	work shirt
Arbeitshilfe {f}	aid
Arbeitshilfe {f}	tool
Arbeitshilfe {f} [für den Unterricht]	study guide
Arbeitshocker {m}	work stool
Arbeitshocker {m}	working stool
Arbeitshöhe {f}	working height
Arbeitshose {f}	work trousers {pl} [one pair]
Arbeitshose {f}	work pants {pl} [one pair] [Am.]
Arbeitshub {m}	working stroke
Arbeitshub {m}	power stroke
Arbeitshund {m}	working dog
Arbeitshygiene {f}	occupational hygiene [Br.]
Arbeitshygiene {f}	industrial hygiene [Am.]
Arbeitshygiene {f}	hygiene at work [at the workplace]
Arbeitshypothese {f}	working hypothesis
Arbeitsimmigrant {m}	immigrant worker
Arbeitsimmigrant {m}	migrant worker [immigrant]
Arbeitsimmigrantin {f}	immigrant worker [female]
Arbeitsinhalt {m}	work content
Arbeitsinspektion {f}	labour inspection [Br.]
Arbeitsinspektion {f} [auch Arbeitsschutzinspektion]	Health and Safety Executive <HSE> [Br.]
Arbeitsinspektorat {n} [österr.]	Health and Safety Executive [Br.]
Arbeitsinstrument {n}	working tool
Arbeitsinstrument {n} [auch fig.]	tool [also fig.]
Arbeitsintensität {f}	intensity of labor [Am.]
Arbeitsintensität {f}	intensity of labour [Br.]
arbeitsintensiv	labor-intensive [Am.]
arbeitsintensiv	labour-intensive [Br.]
arbeitsintensiv	with high labour costs [Br.] [postpos.]
arbeitsintensiv	costly in terms of labour [Br.]
arbeitsintensiv	work-intensive
arbeitsintensive Technologie {f}	labour-intensive technology [Br.]
arbeitsintensiver Artikel {m}	labour-intensive product [Br.]
arbeitsintensives Verfahren {n}	labour-intensive technology [Br.]
Arbeitsjahr {n}	man-year
Arbeitsjahr {n}	working year
Arbeitsjahre {pl}	man-years
Arbeitsjunkie {m} [ugs.]	workaholic [coll.]
Arbeitskabine {f}	carrel
Arbeitskabine {f}	booth
Arbeitskamerad {m}	mate
Arbeitskamerad {m}	workmate
Arbeitskammer {f}	working chamber
Arbeitskampf {m}	labor dispute [Am.]
Arbeitskampf {m}	labour dispute [Br.]
Arbeitskampf {m}	industrial action
Arbeitskampf {m}	industrial dispute
Arbeitskampf {m}	industrial struggle
Arbeitskampf {m}	industrial conflict
Arbeitskampf {m}	labor conflict [Am.]
Arbeitskampf {m}	labour conflict [Br.]
Arbeitskampfmaßnahme {f}	(form of) industrial action
Arbeitskampfmaßnahmen {pl}	industrial action {sg}
Arbeitskampfrichtlinien {pl}	union strike guidelines
Arbeitskapazität {f} [auch: Physical Working Capacity, Physical Work Capacity]	physical working capacity <PWC> [ability to perform maximal physical work, measured in watts]
Arbeitskapazität {f} [auch: Physical Working Capacity, Physical Work Capacity]	physical work capacity <PWC> [ability to perform maximal physical work, measured in watts]
Arbeitskapazität {f} <AK>	work capacity
Arbeitskapital {n}	working capital
Arbeitskarte {f}	work card
Arbeitskittel {m}	smock
Arbeitskittel {m}	work coat
Arbeitskleidung {f}	work clothes {pl}
Arbeitskleidung {f}	overall
Arbeitskleidung {f}	working clothes {pl}
Arbeitskleidung {f}	work clothing
Arbeitskleidung {f}	workwear
Arbeitskleidung {f}	work gear
Arbeitskleidung {f}	work attire
Arbeitskleidung {f}	working garment
Arbeitsklemme {f}	work clamp
Arbeitsklima {n}	working atmosphere
Arbeitsklima {n}	working climate
Arbeitsknecht {m} [ugs.]	grunt boy [coll.]
Arbeitskollege {m}	teammate
Arbeitskollege {m}	workmate
Arbeitskollege {m}	co-worker
Arbeitskollege {m}	colleague
Arbeitskollege {m}	colleague at work
Arbeitskollege {m}	mate [workmate]
Arbeitskollege {m}	fellow worker
Arbeitskollege {m}	work colleague
Arbeitskollege {m}	coworker
Arbeitskollegen {pl}	colleagues [at work]
Arbeitskollegen {pl}	workmates
Arbeitskollegin {f}	teammate [female]
Arbeitskollegin {f}	co-worker [female]
Arbeitskollegin {f}	workmate [female]
Arbeitskollegin {f}	woman colleague
Arbeitskollegin {f}	fellow worker [female]
Arbeitskollegin {f}	coworker [female]
Arbeitskolleginnen {pl}	women colleagues
Arbeitskolleginnen {pl}	colleagues [at work] [female]
Arbeitskollektiv {n}	work collective
Arbeitskolonne {f}	gang
Arbeitskommando {n}	labour battalion [Br.]
Arbeitskommando {n}	labor battalion [Am.]
Arbeitskommando {n}	fatigue detail
Arbeitskommando {n}	fatigue party
Arbeitskommando {n} [Konzentrationslager, (Militär-)Gefängnisse oder Militär]	work crew [German concentration camp, (military) prison oder military]
« Arbe — Arbe — Arbe — Arbe — Arbe — Arbe — Arbe — Arbe — Arbe — Arbe — Arbe »

« zurück

Seite 622 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten