|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Online-Wörterbuch Deutsch-Dänisch: Begriff hier eingeben!
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 120 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
absonderlich [Person] nerdy [coll.]
absonderlich [veraltet] [insbesondere]particularly
Absonderlichkeit {f} outlandishness
absonderlichstestrangest
absondernto exclude
absondern to secrete
absondern to segregate
absondernto sequester
absondern to abstract
absondernto separate from
absondernto detach
absondernto isolate
absondern to discharge
absondern to emit
absondern to secern [rare] [secrete]
Absondern {n} [aus / von einer Gemeinschaft]seclusion [act of secluding]
absondern [aus endokrinen Drüsen] to increte [rare]
absondern [z. B. aus exokrinen Drüsen, Stuhlgang] to excrete
absondernd separating
absondernd isolating
absondernd secluding
absondernd secreting
absondernd segregating
absondernd sequestering
absondernd oozing
Absonderung {f} secretion
Absonderung {f}dissociation
Absonderung {f}isolation
Absonderung {f} reject
Absonderung {f} emission
Absonderung {f} segregation
Absonderung {f} secession
Absonderung {f}discharge
Absonderung {f} secernment [rare] [secretion]
Absonderung {f} [Isolation von Menschen]seclusion [keeping separate]
Absonderung {f} für 14 Tage [fachspr.]isolation for 14 days
Absonderung {f} (von / aus) sequestration (from)
Absonderungen {pl} dissociations
Absonderungsfach {n} reject pocket
Absonderungsfähigkeit {f} segregability
Absonderungsgewebe {n} secretory tissue
Absonderungsmaßnahme {f} [bei Epidemien] separation measure [in case of epidemics]
Absonderungsmaßnahme {f} [bei Epidemien] isolation measure [in case of epidemics]
Absonderungsrecht {n} right to separate satisfaction
Absorbanz {f}absorbance
Absorbens {n} absorbency
Absorber {m}absorber
Absorberauftragung {f} absorber deposition
Absorberhalle {f} anechoic (test) chamber
Absorberkammer {f} anechoic chamber
Absorberkühlschrank {m}absorption refrigerator
Absorberlamelle {f} absorber leaf
Absorberlamellen {pl}absorber leaves
Absorbermaterial {n}anechoic material
Absorbermaterial {n} absorber material
Absorberrohr {n} [Sonnenkollektoren] absorber tube
Absorberschicht {f}absorber film
Absorberstab {m} absorber rod
Absorberstruktur {f}absorber pattern
Absorberzange {f}absorbing clamp
absorbierbar absorbable
absorbierbare Naht {f}absorbable suture
absorbierbare Nähte {pl}absorbable sutures
absorbierento soak up
absorbierend absorbing
absorbierend absorbent
absorbierend absorptive
absorbierend absorbingly
absorbierender Bereich {m}absorbing region
absorbierendes Element {n}absorbing element
absorbierendes Material {n}absorbent (material)
absorbiertabsorbed
absorbierte Strahlendosis {f} <Rad, rd> [Energiedosis] radiation absorbed dose <rad, rd>
Absorbierung {f} absorbance
Absorptiometer {n}absorptiometer
Absorptiometrie {f}absorptiometry
Absorption {f} absorption
Absorption {f} uptake
Absorption {f} tieffrequenten Trittschallsabsorption of low-frequency impact sound
Absorption {f} von Röntgenstrahlen in der Materie absorption of X-rays in matter
Absorption {f} von Stärkestarch absorption
Absorptionsänderung {f}change in absorption
Absorptionsanlage {f} [z. B. für Erdöl] absorption plant
Absorptionsapparat {m} absorber
Absorptionsapparat {m} absorption apparatus
Absorptionsbande {f}absorption band
Absorptionsbanden {pl}absorption bands
Absorptionsdämpfer {m} absorption silencer
Absorptionsdämpfungsglied {n} absorptive attenuator
Absorptionseigenschaft {f} absorbing property
Absorptionseigenschaft {f} absorption property
Absorptionseinheit {f} absorption unit <AU>
Absorptionseinheit {f} absorbance unit <AU>
Absorptionsenergie {f}absorption energy
Absorptionsenergie {f}energy of absorption
absorptionsfähig absorbable
absorptionsfähig absorptive
Absorptionsfähigkeit {f} absorbability
Absorptionsfähigkeit {f}ability to absorb
Absorptionsfähigkeit {f}absorptive capacity
« AbsiabsiabsoabsoabsoabsoAbsoabspAbspabspAbst »
« zurückSeite 120 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung