Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: uformelt
 ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

uformelt in anderen Sprachen:

English - Norwegian
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!

Wörterbuch Deutsch Dänisch: uformelt

Übersetzung 1 - 23 von 23

DeutschDänisch
ADJ   uformel | uformelt | uformelle
 edit 
reden
9
at snakke [mere uformelt for: tale]
sprechen
8
at snakke [mere uformelt for: tale]
Substantive
Kühlschrank {m}
4
køler {fk} [uformelt for: køleskab]
Säugling {m}baby {fk} [uformelt for: spædbarn]
Flugzeug {n}flyver {fk} [uformelt]
Feuerzeug {n}fyrtøj {n} [uformelt for: lighter]
Hand {f}grabbe {fk} [uformelt for: hånd]
Taschentuch {n} [Stofftaschentuch]lommeklud {fk} [uformelt for: lommetørklæde]
Hand {f}næve {fk} [uformelt for: hånd]
talem. Peanuts {pl} [ugs.] [sehr kleine Menge von etw., bes. Geld]peanuts {pl} [uformelt: meget lille mængde af noget, især penge]
talem. Peanuts {pl} [ugs.] [sehr kleine Menge von etw., bes. Geld]pebernødder {pl} [uformelt: meget lille mængde af noget, især penge]
talem. Veilchen {n} [ugs. für: blaues Auge]sæbeøje {n} [uformelt for: blåt øje]
Polizist {m}strisser {fk} [uformelt: politibetjent]
Polizist {m}strømer {fk} [uformelt: politibetjent]
3 Wörter
talem. jdn. unter den Tisch trinken [ugs.]at drikke ngn. under bordet [uformelt]
talem. (wohl) nicht ganz dicht sein [ugs.]at have spist søm [uformelt]
4 Wörter
Bitte [+Imperativ 2. Pers. Singular] ... [Aufforderung]Vær venlig at [+infinitiv] ... [opfordring] [uformelt]
Sei so freundlich und [+Imperativ 2. Pers. Singular] ... [Aufforderung]Vær venlig at [+infinitiv] ... [opfordring] [uformelt]
Sei so nett und [+Imperativ 2. Pers. Singular] ... [Aufforderung]Vær venlig at [+infinitiv] ... [opfordring] [uformelt]
talem. einen an der Waffel haben [ugs.]at have knald i låget [uformelt]
talem. einen Sprung in der Schüssel haben [ugs.]at have knald i låget [uformelt]
5+ Wörter
talem. Du bist (wohl) nicht ganz dicht. [ugs.]Du have spist søm. [uformelt]
Wärst du so freundlich ... [etw. zu tun]? [Aufforderung]Vil du være venlig at ... [gøre ngt.]? [opfordring] [uformelt]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=uformelt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden