All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA German-Danish translation for: udbetaling [del af en købesum som betales ved handelens indgåelse]
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

udbetaling in other languages:

Deutsch - Dänisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German Danish: udbetaling [del af en købesum som betales ved handelens indgåelse]

Translation 1 - 50 of 175  >>

GermanDanish
fin. Anzahlung {f}udbetaling {fk} [del af en købesum som betales ved handelens indgåelse]
Partial Matches
automob. cykel Hinterreifen {m}bagdæk {n} [på baghjulet af en cykel, en bil osv.]
automob. cykel Vorderreifen {m}fordæk {n} [på forhjulet af en cykel, en bil osv.]
Nutzer {m} [z. B. einer Sache, eines EDV-Programms, einer Serviceleistung]bruger {fk} [af fx en genstand, et edb-program, en serviceydelse]
Nutzerin {f} [z. B. einer Sache, eines EDV-Programms, einer Serviceleistung]bruger {fk} [af fx en genstand, et edb-program, en serviceydelse] [kvindelig]
anat. Angesicht {n} [geh.]ansigt {n} [den forreste del af hovedet]
Antlitz {n} [geh.]ansigt {n} [den forreste del af hovedet]
anat. Gesicht {n}ansigt {n} [den forreste del af hovedet]
anat. Visage {f} [ugs.] [pej.] [Gesicht]ansigt {n} [den forreste del af hovedet]
Badehäuschen {n} [Strandkabine]badehus {n} [omklædningskabine ved en strand]
Runde {f}omgang {fk} [runde, tur, gang; i et løb el. en boksekamp; (bestemt) mængde af ngt.; drik til alle i en gruppe]
der-en [endelsen af den bestemte form ved fælleskønnet]
der-et [endelsen af den bestemte form ved intetkønnet]
Bettzeug {n} [ugs.] [Gesamtheit von Bettwäsche, Kissen und Deckbetten oder Decken]sengetøj {n} [dyner, puder, lagner, betræk m.m. som en seng redes op med]
abpflückenat plukke [af en plante]
pflückenat plukke [af en plante]
Boden {m} [v. Behälter]bund {fk} [af en beholder]
byplan. Stadtrand {m}udkant {fk} [af en by]
Rezensent {m}anmelder {fk} [fx af en bog]
treiben [auf einer Flüssigkeit]at flyde [på overfladen af en væske]
filos. Kyniker {m}kyniker {fk} [tilhænger af en filosofisk skole]
litt. F Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen [Peter Bichsel; Sammlung von Kurzgeschichten]Egentlig ville fru Blum godt lære mælkemanden at kende [på dansk ved Birte Svensson; samling af noveller]
ausbrechen [z. B. eines Vulkans]at i udbrud [fx af en vulkan]
Anwender {m} [z. B. einer Sache, eines EDV-Programms]bruger {fk} [af fx en genstand, et edb-program]
Benutzer {m} [z. B. einer Sache, eines EDV-Programms]bruger {fk} [af fx en genstand, et edb-program]
Anwenderin {f} [z. B. einer Sache, eines EDV-Programms]bruger {fk} [af fx en genstand, et edb-program] [kvindelig]
Benutzerin {f} [z. B. einer Sache, eines EDV-Programms]bruger {fk} [af fx en genstand, et edb-program] [kvindelig]
eine große Menge von etw.Dat. [(verschüttete) Flüssigkeit]en af ngt. [fig.] [fx en af rødvin]
mit 100 Stundenkilometern {adv} [ugs.] [mit (einer Geschwindigkeit von) 100 Kilometern pro Stunde] <mit 100 km/h>med 100 kilometers fart [uform.] [sjældent] [med (en hastighed af) 100 kilometer i timen] <med 100 km/t>
spil Steine ditschen (lassen) [ugs.] [regional]at slå smut [kaste en flad sten hen over en vandoverflade]
fin. Unverified Auszahlung {f}udbetaling {fk} [det at udbetale et beløb]
job Mutterschaftsgeld {n}dagpenge {pl} [ved barselsorlov]
job Krankengeld {n}dagpenge {pl} [ved sygdom]
Lärche {f} [Holz]lærk {fk} [ved]
Lärchenholz {n}lærk {fk} [ved]
sport Hürde {f} [Hindernis beim Hürdenlauf]hæk {fk} [forhindring ved hækkeløb]
gastr. Bärlauch {m} [als Gewürz]ramsløg {n} [brugt som krydderi]
Instrukteur {m}instruktør {fk} [person, som instruerer]
Arschloch {n} [vulg.] [auch als Schimpfwort]røvhul {n} [vulg.] [også som skældsord]
Arsch {m} [derb] [auch als Beleidigung]røv {fk} [uform.] [også som skældsord]
Ich auch nicht!Heller ikke jeg! [bruges som subjekt]
jederzeit {adv}nårsomhelst [alm. fejl for: når som helst]
sauber {adj} [Kind, das keine Windeln mehr braucht]renlig [barn som ikke længere bruger ble]
mate. ungerade {adj}ulige [som ikke kan deles med 2]
U-Bahn {f}Metro {fk} [som navn, fx Københavns Metro]
Trottel {m} [ugs.]sinke {fk} [uform.; bruges især som skældsord]
sport Hürde {f}bom {fk} [stang ved springøvelser og springkonkurrencer for heste]
Brillenschlange {f} [ugs.] [pej.] [Brillenträger]brilleabe {fk} [uform.] [nedsætt.] [person som bærer briller]
sklavisch {adj} {adv}slavisk [som automatisk og til mindste detalje følger et forlæg uden selvstændighed eller originalitet]
mit Hilfe {prep} [+Gen.]ved hjælp af <vha., ved hj. af>
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=udbetaling+%5Bdel+af+en+k%C3%B8besum+som+betales+ved+handelens+indg%C3%A5else%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement