|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: to have not much time for sb sth
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to have not much time for sb sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: to have not much time for sb sth

Übersetzung 101 - 150 von 249  <<  >>


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen


Dänisch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
Unverified soeben {adv}for lidt siden
für immer {adv}for evigt
zu spät {adv}for sent
konkurrenzlos {adj}uden (for) konkurrence
erstens {adv}for det første
zweitens {adv}for det andet
erstmals {adv}for første gang
für immer {adv}for altid
einschaltenat tænde for
nördlich vonnord for
zu viel {adv}for meget
vorhin {adv}for lidt siden
südlich vonsyd for
talem. Du bist (wohl) nicht ganz dicht. [ugs.]Du have spist søm. [uformelt]
Möchtest du ... ?Vil du gerne have ...?
talem. blaues Blut in den Adern haben [fig.]at have blåt blod i årerne [fig.]
talem. nicht ganz dicht sein [fig.] [ugs.]at have (roterende) fis i kasketten [fig.] [uform.]
Unverified gerade eben {adv}for lidt siden
neulich {adv}for kort tid siden
befürwortenat ind for
östlich von {prep} [+Dat.]øst for
anstelle von {prep}i stedet for
westlich von {prep} [+Dat.]vest for
damit {conj}for at [med ledsætning]
stattdessen {adv}i stedet for <istf.>
stattdessen {adv}i steden for <istf.>
gelten alsat anses for
sorgen (für)at sørge (for)
in Reichweiteinden for rækkevidde
außer Reichweiteuden for rækkevidde
mit Ausnahme von {prep}undtagen for
mit beiden Beinen auf der Erde stehen [fig.]at have begge ben jorden [fig.]
Debüt gebenat have debut
ersetzenat sætte i stedet for
vor sich hin {adv}hen for sig
um jeden Preis {adv}for enhver pris
Zum Teufel! [ugs.]For fanden! [uform.]
ausnahmsweise malfor en undtagelses skyld
jdn. anlügenat lyve for ngn.
Schritt für Schritt {adv}skridt for skridt
zu wenig Geld {n}for penge {pl}
für wenig Geld {adv}for penge
trotz {prep} [+Gen., auch +Dat.]til trods for
gastr. Danke für das Essen!Tak for mad!
Lust haben zuat være stemt for
im Sterben liegenat ligge for døden
zugunsten {prep} [+Gen., seltener +Dat.]til gunst for
Danke für heute.Tak for i dag.
Danke für letztes Mal!Tak for sidst!
für wenig Geld {adv}for en billig penge
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=to+have+not+much+time+for+sb+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.418 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung