|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: subject:jur.
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Fachgebiet "jur"

Übersetzung 1 - 50 von 194  >>

 Jura, juridisk / Jura, Rechtswesen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
DeutschDänisch
jur. pol. exekutiv {adj}
11
eksekutiv
jur. verjährt {adj}
12
forældet
jur. strafmildernd {adj}
11
formildende
jur. befangen {adj}
11
inhabil
jur. juristisch {adj}juridisk
jur. rechtswidrig {adj}lovstridig
jur. widerrechtlich {adj}lovstridig
jur. rechtlich {adj}retlig
jur. rechtsgültig {adj}
11
retsgyldig
jur. rechtlich {adj}retslig
jur. straferschwerend {adj}
11
skærpende
Verben
jur. vernehmen
11
at afhøre
jur. jdn. festnehmen
11
at anholde ngn.
jur. Berufung [gegen ein Urteil] einlegenat anke [en dom]
jur. inhaftieren
13
at fængsle
jur. jdn. inhaftieren
11
at fængsle ngn.
jur. etw.Akk. konfiszieren
11
at konfiskere ngt.
jur. jdn. einem Kreuzverhör unterziehenat krydsforhøre ngn.
jur. jdn. ins Kreuzverhör nehmenat krydsforhøre ngn.
jur. jdn. vorladenat stævne ngn.
jur. jdn. anklagen
4
at tiltale ngn.
jur. med. psych. jdn. zwangseinweisen
11
at tvangsindlægge ngn.
jur. in Untersuchungshaft nehmenat varetægtsfængsle
jur. aussagen
15
at vidne
Substantive
jur. Anklagebank {f}
11
anklagebænk {fk}
job jur. Arbeitsvertrag {m}
12
arbejdsaftale {fk}
jur. Erblasser {m}arvelader {fk}
jur. Erblasserin {f}arvelader {fk} [kvindelig]
jur. Betrug {m}
11
bedrageri {n}
jur. mil. Belagerungszustand {m}
11
belejringstilstand {fk}
jur. Beweisstück {n}
12
bevislighed {fk}
jur. Beweismaterial {n}
11
bevismateriale {n}
jur. Burkaverbot {n}burkaforbud {n}
jur. Delikt {n}delikt {n}
jur. med. Unverified Sektion {f} [Leichenöffnung]dissektion {fk}
jur. Gericht {n}
16
domstol {fk}
jur. med. Todesbescheinigung {f}
11
dødsattest {fk}
jur. med. Totenschein {m}
11
dødsattest {fk}
jur. med. Todesart {f}
11
dødsmåde {fk}
jur. Todesstrafe {f}
11
dødsstraf {fk}
jur. Morddrohung {f}
11
dødstrussel {fk}
jur. Eigentumsrecht {n}
11
ejendomsret {fk}
jur. Erbringung {f}
11
erlæggelse {fk}
jur. Völkerrecht {n}folkeret {fk}
jur. Sorgerecht {n}
11
forældremyndighed {fk}
fin. jur. Gläubiger {m} [Kreditgeber]
2
fordringshaver {fk}
jur. Vergleich {m}
12
forlig {n}
jur. økon. Pacht {f}
11
forpagtning {fk} [leje af brugsret]
jur. økon. Verpachtung {f}
11
forpagtning {fk} [udleje af brugsret]
jur. Vergehen {n}forseelse {fk}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=subject%3Ajur.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.144 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung