Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: sig
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sig in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Swedish
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: sig

Übersetzung 1 - 50 von 213  >>

DeutschDänisch
sich {pron}
2
sig
2 Wörter: Andere
sich selbst {pron}sig selv
2 Wörter: Verben
sich unterscheidenat adskille sig
sich anstrengenat anstrenge sig
sich befindenat befinde sig
sich begebenat begive sig
sich beklagenat beklage sig
sich sorgenat bekymre sig
prahlenat blære sig
sich tummelnat boltre sig
sich niederlassenat bosætte sig
kotzen [ugs.] [salopp] [auch fig.]at brække sig [uform.] [også fig.]
(sichAkk.) duschenat bruse sig [om brusebad]
sich bilden [entstehen]at danne sig [fremkomme]
sichDat. etw.Akk. vorstellenat danne sig ngt.
nachlassen [schwächer werden]at dæmpe sig [blive svagere i styrke]
sich beruhigen [in Benehmen oder Art zu reden]at dæmpe sig [opføre sig eller tale mere stille og behersket]
sich widmenat dedikere sig
sich erdreistenat driste sig
sich entfernenat fjerne sig
Unverified klappenat flaske sig
sich verliebenat forelske sig
sich verhaltenat forholde sig
sich erkundigenat forhøre sig
sich vergnügenat fornøje sig
sich versammelnat forsamle sig
heiratenat gifte sig
sich freuenat glæde sig
sich durchsetzenat hævde sig
sich rächenat hævne sig
sich wendenat henvende sig
(sichDat.) etw. anziehenat iføre (sig) ngt.
anziehen [Kleidung]at iklæde (sig)
sich einfindenat indfinde sig
sich einfügen [sich fügen]at indordne sig
sich fügenat indordne sig
sich einrichtenat indrette sig
sich langweilenat kede sig
sichAkk. durchschlagen [sich behaupten]at klare sig [komme godt gennem livet]
sich erholenat komme sig
sich blamierenat kvaje sig
sich lächerlich machenat kvaje sig
sich ausweisen [seine Identität nachweisen]at legitimere sig
sich legitimieren [geh.] [sich ausweisen]at legitimere sig
sich ablösenat løsne sig
sich lockernat løsne sig
sich lösen [sich ablösen]at løsne sig
sich profilierenat markere sig
sich meldenat melde sig
sich amüsierenat more sig
» Weitere 18 Übersetzungen für sig innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=sig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung