| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Dänisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch → Dänisch: sich um etw kümmern

Übersetzung 351 - 400 von 1014 << >>

Deutsch

Dänisch

edit

VERB

sich um etw. kümmern | kümmerte sich um etw./sich um etw. kümmerte | sich um etw. gekümmert

–

Teilweise Übereinstimmung

etw. bewirken

at bevirke ngt.

etw. bewohnen

etw. billigen

at billige ngt.

etw. durchführen

at gennemføre ngt.

etw. durchführen

at udføre ngt. [gennemføre]

etw. durchschneiden

at gennemskære ngt.

etw. durchwühlen

at gennemrode ngt.

gastr. Unverified etw. einschenken

at skænke ngt. op

etw. einzäunen

etw. einzäunen

at indhegne ngt.

miljø Unverified etw. entsorgen

at bortskaffe ngt.

etw. erarbeiten

at udarbejde ngt.

etw. erbitten

at bede om ngt.

etw. erblicken

at få øje på ngt.

etw. erblicken

etw. erleben

etw. erraten

at gætte sig til ngt.

etw. errichten

at opføre ngt. [bygge]

etw. etablieren

at etablere ngt. [grundlægge]

etw. gewährleisten

at garantere ngt.

etw. gliedern

at disponere noget

etw. guthaben

at have ngt. til gode

etw. halbieren

at halvere ngt.

etw. kodieren

etw. kopieren

at kopiere ngt.

etw. leisten

at yde ngt. [præstere]

etw. loswerden

at komme af med ngt.

etw. lüften

etw. mögen

at synes godt om ngt.

etw. publizieren

at offentliggøre ngt.

etw. publizieren

at publicere ngt.

etw. ruinieren

at ødelægge ngt.

datalogi etw. speichern

etw. studieren

at læse til ngt.

etw. suchen

at lede (efter) ngt. [søge]

etw. überblicken

at overskue ngt. [overse]

etw. übernehmen

at overtage ngt.

etw. überschauen

at overskue ngt. [overse]

etw. überstehen

at overstå ngt.

etw. vergolden

at forgylde ngt.

etw. vermindern

at formindske ngt.

etw. verneinen

etw. veröffentlichen

at offentliggøre ngt.

etw. versilbern

at forsølve ngt.

etw. vervollständigen

at fuldstændiggøre ngt.

etw. verwischen

at udviske ngt.

admin. Unverified etw. verzollen

at fortolde ngt.

Unverified etw. vollenden

at fuldføre ngt.

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=sich+um+etw+k%C3%BCmmern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung