sammen in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
English - Danish
English - Norwegian

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German ← Danish: sammen

Translation 1 - 16 of 16

	German	Danish
	zusammen `{adv}` <zus.>	39 sammen
2 Words
	alle (zusammen) `{pron}`	alle sammen
	alles `{pron}`	alt sammen
	zusammenziehen `[in` `gemeinsame` `Wohnung]`	at flytte sammen
	etw.^Akk. zusammenkratzen `[ugs.]` `[Geld]`	at kradse ngt. sammen `[penge]`
	Unverified zusammensparen	at puge sammen
	etw.^Akk. zusammenkratzen `[ugs.]` `[Geld]`	at skrabe ngt. sammen `[penge]`
	einstürzen	at styrte sammen
3 Words
	(bei etw.) zusammenarbeiten	at arbejde sammen (om ngt.)
	etw.^Akk. mit etw.^Dat. verkneten	at ælte ngt. sammen med ngt.
	die Zähne zusammenbeißen `[fig.]`	at bide tænderne sammen `[fig.]`
	(mit etw.^Dat.) zusammenhängen	at hænge sammen (med ngt.)
	Unverified die Arschbacken zusammenkneifen `[ugs.]` `[vulg.]`	at klemme ballerne sammen `[uform.]`
	die Begriffe durcheinander bringen	at rode begreberne sammen
	sich zusammenrotten	at rotte sig sammen
5+ Words
	Unverified Dann können wir ja gemeinsam essen.	Så kan vi jo spise sammen.

» See 2 more translations for sammen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=sammen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers