|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA German-Danish translation for: så snart
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

så snart in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary German Danish: så snart

Translation 1 - 55 of 55

GermanDanish
sobald {conj} snart
Keywords contained
so bald wie möglich snart som muligt
Partial Matches
bald {adv}snart
damit {conj}
dann {adv}
deshalb {conj}
so {adv}
sodass {conj}
säenat
und was dann?hvad ?
und was jetzt?hvad ?
ach sojavel
Komm jetzt!Kom !
Komm schon!Kom !
Teils, teils. [Teilweise gut, teilweise schlecht.] nogenlunde.
sobald {conj} såre
aussäenat
Bis später.Farvel længe.
dann {adv} [in diesem Fall]i fald
in dem Fall {adv}i fald
in diesem Fall {adv}i fald
solchenfalls {adv}i fald
Nicht so gut.Ikke godt.
sozusagen {adv} at sige
Unverified so lala [Redewendung] som
solch {adj}så'n [talesprogsefterlignende: sådan]
und so weiter <usw.>og videre <osv.>
von großem Ausmaß {adj} det basker [uform.]
so viel es jdm. gefällt meget ngn. lyster
so viel jd. Lust hat meget ngn. lyster
so viel jd. lustig ist [ugs.] [Lust hat] meget ngn. lyster
Keine Ursache!Det var lidt!
Nichts zu danken!Det var lidt!
Gern geschehen!Det var lidt.
So einfach ist das. enkelt er det.
so gut wie neu god som ny
So einfach ist das. nemt er det.
So weit ich mich erinnern kann.. vidt jeg husker..
erst {adv} [nächste Woche] sent som [næste uge]
Hey, wohin so schnell?Hov, hov, hvorhen hastigt?
talem. Damit ist die Sache (dann ja wohl) gegessen! [ugs.] er den ged (vist) barberet!
Unverified Dann können wir ja gemeinsam essen. kan vi jo spise sammen.
Bitte [+Imperativ 3. Pers. Plural] Sie ... [Aufforderung]Vær venlig at [+infinitiv] ... [opfordring] [formelt]
Seien Sie so freundlich und [+Imperativ 3. Pers. Plural] Sie ... [Aufforderung]Vær venlig at [+infinitiv] ... [opfordring] [formelt]
Seien Sie so nett und [+Imperativ 3. Pers. Plural] Sie ... [Aufforderung]Vær venlig at [+infinitiv] ... [opfordring] [formelt]
Bitte [+Imperativ 2. Pers. Singular] ... [Aufforderung]Vær venlig at [+infinitiv] ... [opfordring] [uformelt]
Sei so freundlich und [+Imperativ 2. Pers. Singular] ... [Aufforderung]Vær venlig at [+infinitiv] ... [opfordring] [uformelt]
Sei so nett und [+Imperativ 2. Pers. Singular] ... [Aufforderung]Vær venlig at [+infinitiv] ... [opfordring] [uformelt]
talem. wenn ich so sagen darf [bes. mündlich]om jeg sige [især talesprog]
so nett sein etw.Akk. zu tunat være venlig at gøre ngt.
Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit. [hum.]Når man taler om solen, skinner den. [talemåde]
Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.Når man taler om solen, skinner den. [talemåde]
Wären Sie so freundlich ... [etw. zu tun]? [Aufforderung]Vil du være venlig at ... [gøre ngt.]? [opfordring] [formelt]
Wärst du so freundlich ... [etw. zu tun]? [Aufforderung]Vil du være venlig at ... [gøre ngt.]? [opfordring] [uformelt]
film F Ein Fressen für die Geier [Don Siegel]Han kom, Han , Han skød
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=s%C3%A5+snart
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement