Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: rey de codornices [Crex crex]
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rey de codornices in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch
English - Spanish
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: rey de codornices [Crex crex]

Übersetzung 1 - 25 von 25

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
orn. Wachtelkönig {m} [Crex crex]engsnarre {fk}
orn. Wiesenralle {f} [Crex crex]engsnarre {fk}
geogr. Deutschland {n} <.de>Tyskland {n} <.de>
diede
de facto {adv}de facto
Sie {pron}De [gl.]
sie {pron} [3. Pers. Pl.]de
sie sindde er
F Gundel GaukeleyHexia de Trick
Sie sinddu er / De er
bibel. relig. die Zehn Gebotede ti bud
kunst die schönen Künstede skønne kunster
sie unterhalten sich (miteinander)de konverserer (hinanden)
in den letzten Jahren {adv}i de seneste år
Was meinen Sie dazu?Hvad mener De / du?
Wie geht es Ihnen?Hvordan har du / De det?
job pol. Generalsekretär {m} der Vereinten NationenDe Forenede Nationers generalsekretær {fk}
F litt. Die wilden SchwäneDe vilde svaner [Hans Christian Andersen]
talem. mit den Wölfen heulenat tude med de ulve man er iblandt
Unverified Fühlen Sie sich wie zu Hause!Lad som om De var hjemme!
mit den Wölfen heulen [Redewendung]at hyle med de ulve man er iblandt [talemåde]
teater Unverified die Bretter {pl}, die die Welt bedeutende skrå brædder {pl} [best. f.]
geogr. das Land {n} der tausend Seen [Finnland]de tusind søers land {n} [Finland]
ordsp. Die breitesten Schultern sollen die größten Lasten tragen. [bes. in politischen Texten.]De bredeste skuldre skal bære de tungeste byrder. [især i politiske tekster]
Hast du ... ? / Haben Sie ... ? [In Dänemark sagt man häufiger »du« zueinander als in Deutschland.]Har du ... ? / Har De ... ? [I Tyskland siger man ikke ofte »du« til hinanden som i Danmark.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=rey+de+codornices+%5BCrex+crex%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.263 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten