| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary German ← Danish: og

Translation 1 - 50 of 99 >>

German

Danish

edit

NOUN

das OG | die OGs

–

und {conj} <u., &>

123

2 Words: Others

sowohl ... als auch {conj}

2 Words: Verbs

(etw. von) etw. unterscheiden

at adskille ngt. (og ngt.) [fig.]

zwischen etw. und etw. unterscheiden

at adskille ngt. og ngt. [fig.]

etw. und etw. auseinanderhalten [auch fig.]

at adskille ngt. og ngt. [også fig.]

3 Words: Others

gelegentlich {adv}

manchmal {adv}

ab und zu {adv}

hier und da {adv}

ditten og datten

hin und her {adv}

frem og tilbage

Hals- und Beinbruch!

talem. Luft und Liebe

kærlighed og kildevand

mit Müh und Not {adv}

gelegentlich {adv}

manchmal {adv}

ab und zu {adv}

hier und da {adv}

und so weiter <usw.>

og så videre <osv.>

mytol. Romulus und Remus

Romulus og Remus

mit Stumpf und Stiel {adv}

3 Words: Nouns

transp. Be- und Entladung {f}

af- og pålæsning {fk}

geogr. Antigua und Barbuda {n}

Antigua og Barbuda {n}

Tun und Lassen {n}

gøren og laden {fk}

talem. Hammer und Sichel

klæd. Unverified Frack {m}

Planung und Durchführung

planlægning og gennemførelse

økon. Angebot und Nachfrage

udbud og efterspørgsel

4 Words: Others

talem. in- und auswendig

(både) forfra og bagfra

Unverified zum Gespött [werden]

[at være] til spot og spe

Al held og lykke!

hinter Schloss und Riegel [fig.]

bag lås og slå [fig.]

citat Blut, Schweiß und Tränen [fig.]

blod, sved og tårer [fig.] [Winston Churchill]

faktisch {adv}

i bund og grund [faktisk; når alt kommer til alt]

im Grunde genommen {adv}

i bund og grund [faktisk; når alt kommer til alt]

vollkommen {adv}

i bund og grund [helt igennem; fuldstændig]

ganz und gar {adv}

i bund og grund [helt igennem; fuldstændig]

eilfertig {adv} [geh.] [übereilig]

überhastet {adv}

überstürzt {adv}

Hals über Kopf {adv} [Redewendung]

i huj og hast [talemåde]

in Wort und Tat

i ord og gerning

in aller Ruhe {adv}

i ro og mag [talemåde]

in Saus und Braus {adv} [Redewendung]

i sus og dus [talemåde]

mit Schimpf und Schande {adv}

med skam og skændsel

» See 28 more translations for og within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=og
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement