nogen/noget in other languages:

Deutsch - Dänisch

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German ← Danish: nogen noget

Translation 1 - 35 of 35

	German	Danish
Keywords contained
	Unverified jdn. zu etw. zwingen `[Sache]`	at nøde nogen til at gøre noget
Partial Matches
	etwas `{pron}` <etw.>	nogen
	jemand `{pron}` <jd.>	nogen <ngn.>
	jemandem `{pron}` <jdm.>	nogen <ngn.>
	jemanden `{pron}` <jdn.>	nogen <ngn.>
	nichts `{pron}`	ikke nogen ting
	talem. etw. ist kein Spaß	ngt. er ikke nogen spøg
	nicht vorwärts kommen	at komme ikke nogen vegne
	irgendwie `{adv}`	på nogen som helst måde
	irgendetwas	noget
	etwas `{pron}` <etw.>	noget <ngt.>
	nichts `{pron}`	ikke noget
	etwas anderes	noget andet
	etw. gliedern	at disponere noget
	Unverified So ein Mist!	Øv, sikke noget!
	Unverified So ein Blödsinn!	Sikke noget sludder!
	Unverified So ein Unsinn!	Sikke noget snak!
	gar nichts `{pron}`	slet ikke noget
	irgendetwas	noget <ngt.> som helst
	Das macht nichts.	Det gør ikke noget.
	turisme Haben Sie noch etwas frei?	Er der noget ledigt?
	Habt ihr etwas gemeinsam?	Har I noget tilfælles?
	etw. berücksichtigen	at tage hensyn til noget
	Das bringt nichts. `[ugs.]`	Det fører ikke til noget.
	Stimmt etwas nicht?	Er der noget i vejen?
	Unverified Stimmt was nicht? `[ugs.]` `[Stimmt` `etwas` `nicht?]`	Er der noget i vejen?
	Unverified Was ist das für ein Unsinn?	Hvad er det for noget snak?
	Unverified sich^Akk. auf etw.^Akk. einlassen	at indlade sig i/på noget
	mit etw. ist nicht zu spaßen	ngt. er ikke noget at spøge med
	Unverified etw. tun müssen	at blive nødt til at gøre noget
	sich^Dat. (ordentlich) einen hinter die Binde gießen `[ugs.]` `[Redewendung]`	at få noget inden for vesten `[talemåde]`
	die Verantwortung für etw.^Akk. übernehmen `[fig.]`	at tage noget på sin samvittighed `[fig.]`
	Unverified etw. tun müssen	at være nødt til at gøre noget
	Da kann ich wirklich nichts gegen machen.	Det kan jeg skam ikke gøre noget ved.
	Das bringt nichts. `[ugs.]`	Det kommer der ikke noget ud af. `[dagl.]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=nogen%2Fnoget
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren nogen/noget/DADE

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers