New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ↔ Dänisch: ngt

Übersetzung 151 - 200 von 732 << >>

	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen	Dänisch » Nur in dieser Sprache suchen
	etw.^Akk. hervorzaubern	at fremtrylle ngt.
	jdn./etw. freisetzen	at frisætte ngn./ngt.
	jdm. etw.^Akk. freistellen	at fritstille ngn. ngt.
	etw.^Akk. erledigen `[zu` `Ende` `führen]`	at fuldbyrde ngt.
	etw.^Akk. vollenden	at fuldbyrde ngt.
	etw.^Akk. abschließen `[vollenden]`	at fuldføre ngt.
	Unverified etw. vollenden	at fuldføre ngt.
	etw. ergänzen `[vervollständigen]`	at fuldstændiggøre ngt.
	etw. vervollständigen	at fuldstændiggøre ngt.
	etw. gewährleisten	at garantere ngt.
	etw. einzäunen	at gærde ngt.
	etw.^Akk. durchleben	at gennemleve ngt.
	etw. durchwühlen	at gennemrode ngt.
	etw. durchschneiden	at gennemskære ngt.
	jdn./etw. durchsuchen	at gennemsøge ngn./ngt.
	etw.^Akk. durchdenken	at gennemtænke ngt.
	etw.^Akk. gipsen	at gipse ngt.
	etw.^Akk. liegen lassen `[vergessen]`	at glemme ngt.
	jdn./etw. glorifizieren	at glorificere ngn./ngt.
	jdn./etw. untersuchen	at granske ngn./ngt.
	jdn./etw. erwischen `[ugs.]`	at gribe ngn./ngt.
	etw.^Akk. (langsam) ziehen	at hale ngt.
	etw. halbieren	at halvere ngt.
	mit etw. umgehen	at håndtere ngt.
	jdn./etw. verhöhnen	at håne ngn./ngt.
	etw.^Akk. verwüsten	at hærge ngt.
	med. jdn./etw. heilen	at helbrede ngn./ngt.
	etw.^Akk. abstellen `[hinstellen,` `z.B.` `ein` `Fahrzeug]`	at henstille ngt. `[stille` `fra` `sig,` `især` `et` `køretøj]`
	jdn./etw. hochachten	at højagte ngn./ngt.
	sich (an jdn. / etw.) erinnern	at huske (ngn. / ngt.)
	etw.^Akk. wetzen `[schärfen]`	at hvæsse ngt.
	etw. einschließen `[in` `etw.` `einbeziehen]`	at indbefatte ngt.
	etw. einzäunen	at indhegne ngt.
	etw.^Akk. eintippen	at indtaste ngt.
	etw.^Akk. einweihen	at indvie ngt.
	jdn./etw. herzen `[geh.]`	at kærtegne ngn./ngt.
	jdn./etw. liebkosen	at kærtegne ngn./ngt.
	etw. kodieren	at kode ngt.
	etw. kopieren	at kopiere ngt.
	etw.^Akk. kaufen	at købe ngt.
	jdm. etw. abkaufen `[glauben]`	at købe ngt. `[tro]`
	etw.^Akk. krümmen	at krumme ngt.
	etw. auf den Grund gehen	at kulegrave ngt.
	jdn./etw. schleudern	at kyle ngn./ngt.
	jdn./etw. schmeißen `[ugs.]`	at kyle ngn./ngt.
	etw.^Akk. schichten	at lagdele ngt.
	handel etw. vorrätig halten	at lagerføre ngt.
	etw.^Akk. ganzmachen `[ugs.]` `[Rsv.]`	at lave ngt. `[reparere]`
	etw.^Akk. ganz machen `[ugs.]`	at lave ngt. `[reparere]`
	etw.^Akk. löschen `[Durst,` `Kalk]`	at læske ngt.

» Weitere 20 Übersetzungen für ngt innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=ngt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-dansk ordbog

ngt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Deutsch ↔ Dänisch: ngt

Übersetzung 151 - 200 von 732 << >>

Übersetzungen eintragen