|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: ngn ngt kom
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ngn ngt kom in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Swedish
English - all languages
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: ngn ngt kom

Übersetzung 351 - 400 von 1024  <<  >>

DeutschDänisch
Teilweise Übereinstimmung
jdn. kränkenat såre ngn. [krænke]
jdn. auslachenat udle ngn. [sjældent]
jdn. durchsuchenat visitere ngn. [gennemsøge]
jdn. filzen [ugs.] [durchsuchen]at visitere ngn. [gennemsøge]
jd. unterhält sich mit jdm.ngn. konverserer (med) ngn.
jdm. Unterschlupf gewährenat give ngn. husly
jdm. recht / Recht gebenat give ngn. medhold
jdn. schwängernat gøre ngn. gravid
jdn. bloßstellenat hænge ngn. ud
auf jdn. stehen [ugs.]at holde af ngn.
nach jdm. rufenat kalde ngn.
jdn. auf die Wange küssenat kindkysse (med) ngn.
jdn. kaltlassen [ugs.]at lade ngn. kold
jdn. auslachenat le ad ngn.
jdn. anlügenat lyve for ngn.
sichAkk. (vor jdm.) verneigenat neje (for ngn.)
jdn. umsorgenat pylre om ngn.
Unverified jdm. nachblickenat se efter ngn.
talem. jdn. aussiebenat si ngn. fra
jdn. tötenat slå ngn. ihjel
jdn. umbringenat slå ngn. ihjel
(für jdn.) Sklavenarbeit verrichtenat slave (for ngn.)
jdm. entwischenat smutte fra ngn.
talem. hinter jdm. stehen [zu jdm. halten]at stå bag ngn.
telekom. jdn. anrufenat telefonere til ngn.
jdn. zum Schweigen bringenat tysse ngn.
jdm. fremdgehen [ugs.]at være ngn. utro
mit jdm. diskutierenat vende med ngn.
im Namen von jdm. vegne af ngn.
so viel es jdm. gefällt meget ngn. lyster
so viel jd. Lust hat meget ngn. lyster
so viel jd. lustig ist [ugs.] [Lust hat] meget ngn. lyster
job jdn. freistellenat fristille ngn. [uofficiel form]
jdn. freistellen [vom Arbeitsplatz]at fritstille ngn. [fra arbejdsplads]
jdn. erwürgenat kvæle ngn. [med hænderne]
Unverified jdn. anreden [mit einem Titel usw.]at tiltale ngn. [med tiltrække m.m.]
Unverified jdn. ansprechen [mit einem Titel usw.]at tiltale ngn. [med tiltrække m.m.]
jdn. anbaggern [ugs.]at bage ngn. [uform.]
jdn. bumsen [ugs.] [koitieren]at bolle (med) ngn. [uform.]
jdn. poppen [ugs.] [koitieren]at bolle (med) ngn. [uform.]
jdn. vögeln [ugs.]at bolle (med) ngn. [uform.]
jdn. abfüttern [ugs.]at fodre ngn. af [uform.]
jdn./etw. gernhabenat have ngn. kær [poet.]
jdn./etw. gut leiden könnenat have ngn. kær [poet.]
jdn. überfahren [umfahren]at køre ngn. ned [påkøre]
sich anbiedern (an jdn.) [pej.]at lefle (for ngn.) [nedsætt.]
auf jds. Kosten lebenat nasse ngn. [snylte]
bei jdm. schmarotzen [ugs., pej.]at nasse ngn. [snylte]
jdm. verbunden seinat være ngn. forbunden [gl.]
talem. jdn. aus dem Konzept bringenat bringe ngn. fra koncepterne
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=ngn+ngt+kom
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung